登陆注册
5674300000006

第6章 巴黎圣母院大教堂(2)

埃斯梅拉达是巴黎流浪人的宠儿,靠街头卖艺为生。她天真纯洁,富于同情心,乐于救助人。作者把这个人物塑造成美与善的化身,让她心灵的美与外在的美完全统一,以引起读者对她的无限同情,从而产生对封建教会及王权的强烈愤恨。至于副主教克罗德和敲钟人卡西莫多,则是两个完全相反的形象。克罗德有身份、有地位,但道貌岸然。他过着清苦禁欲的修行生活,而内心却渴求淫乐,自私、阴险、不择手段,对世俗的享受充满妒羡。而卡西莫多,则是个又丑又残的“怪人”,从小受到世人的歧视与欺凌。只有在埃斯梅拉达那里,他才第一次体验到人心的温暖,从此便将自己全部的生命和热情寄托在埃斯梅拉达的身上,可以为她赴汤蹈火,甚至可以为了她牺牲自己的生命。

透过雨果这部名著,我们看到了其中隐藏的深刻的美学和哲学思想,此书对于巴黎圣母院这座建筑所产生的影响也非常巨大。作家精彩的情节描述,重新赋予了这座建筑物生命力,使圣母院更加闻名遐迩。也促进了巴黎圣母院的保护工作,使这座古老的建筑,虽历尽沧桑而无损,这不能不说是雨果以及他的名著《巴黎圣母院》的一大功绩。

维克多·雨果是19世纪浪漫主义文学运动领袖,人道主义的代表人物,被人们称为“法兰西的莎士比亚”。雨果在法国东部紧挨瑞士的杜省贝桑松出生,他的父亲曾被拿破仑的哥哥、西班牙王约瑟夫·波拿巴授予将军头衔,所以,儿时的雨果曾经随父亲在西班牙驻军。

很小的时候,雨果就表现出非凡的才智,他9岁便开始学着写诗,虽然后来他回到巴黎上学后入法学院学习,但他的兴趣一直是写作。15岁那年,他写的《读书乐》在法兰西学院的诗歌竞赛会得奖,17岁时,他的作品在当时著名的“百花诗赛”获得了第一名。在雨果20岁的时候,他出版了自己的诗集《颂诗集》。除此之外,他还写过许多诗剧和剧本,几部具有鲜明特色并贯彻其主张的小说。

受到军人家庭的影响,雨果最初的诗歌多是以歌颂保皇主义和宗教为主题。然而当他的第一部长篇小说《汉·伊斯兰特》问世后,情况发生了转变。由于这部小说获得了小说家诺蒂埃的赞赏,从此雨果与诺蒂埃结缘,作品开始逐渐向浪漫主义靠拢,最终成为浪漫派的领袖。而《巴黎圣母院》则是雨果第一部引起轰动效应的浪漫派小说,它的文学价值和对社会深刻的意义,使它在经历了将近两个世纪的时间之后,还是被一遍遍地翻印、再版,即使今天,随便在哪个书店都可以轻易找到这本传世名著。

其实雨果早在少年时代就对建筑艺术——尤其是哥特建筑艺术有浓厚的兴趣,为了写好这部小说,他至少进行了三年的准备,熟悉中世纪的法国社会,亲身钻进圣母院的旮旮旯旯进行研究,同时他还广泛阅读有关资料,几乎掌握了法国人引以为荣的巴黎圣母院所有的奥秘。1830年7月着手写稿,最终完成了这部愤怒而悲壮的命运交响曲。

巍峨的巴黎圣母院以其不朽的智慧,在它存在迄今800多年中,默默注视着滚滚河水、芸芸众生,曾经是多少人间悲剧、人间喜剧的见证!在雨果的这部小说中,它仿佛有了生命的气息。在雨果的生花妙笔下,它活了起来,同时也以它所铭刻、记述并威武演出的命运交响曲增添了伟大作家的光辉。

在19世纪群星灿烂的法国文坛,维克多·雨果可以说是最璀璨的一颗明星。他是伟大的诗人,声名卓著的剧作家、小说家,又是法国浪漫主义文学运动的旗手和领袖,是法国有影响的人物。雨果的创作历程超过60年,他的创作思想和现代思想最为接近,他死后法国举国志哀,被安葬在聚集法国名人纪念牌的“先贤祠”。

●雨果的中国情结

雨果心中一直有一个“中国情结”。这要从1860年10月18日说起,那一天,北京西北郊的圆明园被熊熊燃烧的大火肆虐着。中国帝王的“万园之园”化为了灰烬。此时,凡是有良知的人们都会深深谴责这罪恶的行径,然而,直到现在我们也没有看到,那时候西方世界关于此事的批评之词。历史的公论安在?历史没有为咱们留下可以见证的文字。

然而,终归还是有一些争议者会不惧强权,愤然站起。一年后,在和北京远隔千山万水的英属根西岛上,有个流亡者从大西洋的波涛里挺起身子,喊出三个响亮的字:“我抗议”,他就是伟大的作家雨果。

在圆明园被毁一周年的时候,雨果写出《致巴特勒上尉的信》,尽管当时处于被流放的境遇,依然决绝地表达了自己对于此事的立场。这封信静悄悄地收录在《言行录》里,直到1875年出书时才与世人见面。雨果是第一个站出来抗议的人。如果没有他为后世留下的这封信,人们大概会对所谓的文明世界感到彻底地绝望。

其实,雨果对中国文化一直无比深爱,巴黎的雨果故宅有一间“中国客厅”,这是1856年后他为恋人朱丽叶在根西岛的新居“高城仙境”设计的厅室,摆满了佛像、陶瓶、瓷具等中国艺术品,更有雨果亲自绘制的数十幅中国题材的“烙画”。“中国厅”整个房间由上漆木质墙板装饰,墙板上挂满着各种彩陶和中国瓷器。有趣的是,雨果还专门请人在墙板上绘制了一些中国小孩,男孩儿都双手向上直举,双腿分开直立,呈“H”形,代表雨果(Hugo)名字的第一个字母;而女孩儿则做成“J”形,代表朱丽叶(Juliette)名字的第一个字母,以此来象征他和朱丽叶之间的爱情。直到现在,这里还挂着用圆明园丝绸制成的天幔。1865年3月30日的雨果手记:“买下一大批中国的丝绸,卖主是个参加过远征军的英国军官,东西是他从中国皇帝的圆明园中抢来的。”甚至是在流亡地根西岛,他也曾到处寻找中国艺术品,以满足自己的中国情结。

对中国文化如此深爱的人,当得知圆明园是“世界古迹”,是“一千零一夜的一千零一个梦”,并且这个“梦境般的世界”已经消失,无数珍宝被人为毁坏后,自然是悲愤交加的。于是他痛感“世界古迹”的“消失”,提出了著名的“两个匪徒”的经典比喻,指出了英、法两国当局应该承担的历史罪责。从这个意义上说,《致巴特勒上尉的信》可以算是一篇义正词严的檄文。

《致巴特勒上尉的信》是雨果中国情结的一次喷发,是雨果中国情结的最高、最集中的表述。

1870年,圆明园被毁后10年,雨果在《全民公决》一文中,念念不忘第二帝国“焚毁圆明园”的恶行,指出毁坏全世界文化财富的行径是非常卑劣的。

●艰辛但烂漫的爱情

除了创作,雨果最为法国人津津乐道的浪漫事迹是他的爱情。传说,雨果是一位痴情种子。

他一生与不少女人交往过,但真正能以“爱情”定性并对其创作有重大影响的只有两个人:妻子阿黛尔·弗切尔和其情人朱丽叶·德鲁埃。

雨果很小的时候就见过阿黛尔,那时候他是个懵懂少年,她还是个小女孩。十年后再见,那个曾被雨果放在一辆手推车里溜达,还放在秋千上荡来荡去的可爱少女,已经长成一个亭亭玉立,具有西班牙式风韵的美丽少女。年轻的雨果心中激起了爱的甜蜜,他曾经写过这样的句子:“我的心中洋溢着爱情,忧伤与青春。”

雨果开始了对阿黛尔的热恋,然而因为阿黛尔是个虔诚、品德端正的姑娘,她母亲对她很严格,而雨果也同样受到母亲的正统教育,对待生活态度非常认真,所以两人虽心心相印,却不能经常见面,雨果的思念在煎熬中愈演愈烈。他常常借诗表达这种纯洁、浓烈的思念。

你初次钟情,为这些诗句,

答应过让我亲吻,可你又天天拒绝,

你是羞羞答答,有所畏惧……

17岁那年,雨果终于和门当户对、年轻貌美的阿黛尔·弗切尔订婚。此后,为了使阿黛尔过上幸福的生活,雨果积极投身创作,论文、短歌、小说、戏剧,几乎都有涉及,生活虽然艰辛,但充满了幻想和期待,以及和爱人分离产生的焦虑。在这些期待、兴奋、疑虑中,唯一令他安慰的是,他正通过自己的努力使未来的爱人生活得更加幸福,而这种手段是他乐于接受,并且无愧于他良心的。然而,分离的焦虑也始终缠绕着雨果,他非常重视爱人和爱情的贞洁,对于未婚妻稍有一点的“不合规”他都会担心,他在写给阿黛尔的一封信中曾经这样告诫自己的爱人:“阿黛尔,我希望你在街上走路的时候,别那么害怕自己的长袍会溅上泥巴……昨天我见到我所尊敬的女人频频受到无耻者的注视时,我感到多苦恼啊!”

终于,在雨果20岁时,他和阿黛尔终成眷属。婚后他始终保持着对她的炙热情感,在两人的信中写道:“我的思想还是浩浩荡荡,奔流到你的心头上来了。我心爱的阿黛尔,你的康健较逊于我,但你的爱情不应较逊于我。你不要感觉不自在,并且当以爱情营养我。我以为这是一种幸福,一个人是可以醉生梦死于其中的。我的天使。”

这本应是个幸福的家庭,可是到了1832年,也就是雨果婚后的第十年,阿黛尔突然另结新欢,追随另一位作家而去。这使雨果十分痛苦,备受打击。

雨果在给阿黛尔的信中曾说过:“精神上的爱情才是永恒的,因为感受这种爱情的人是不会死亡的,相爱的是我们的心灵,而不是我们的肉体。”可是阿黛尔却不能在精神上达到雨果的要求。妻子的不忠,让雨果深受打击,他为了追求阿黛尔奋斗了三年,作出了巨大的牺牲,但最终得到的却是背叛。雨果情绪低下,忧愁满怀,在诗中写道:

他那美好的年华都已无影无踪。

去年已带走欢乐。

今年又带走爱情……

但秋天总会过去,终于在30岁那年,雨果邂逅了26岁的女演员朱丽叶·德鲁埃,并坠入爱河,他那颗伤痛的心得到了暂时的抚慰。朱丽叶却能在精神上抚慰雨果,带给他暖意和爱意。以后雨果每天都要给她写一封情书,不管他们在一起或分开,直到朱丽叶·德鲁埃75岁去世,将近50年来从未间断,一共写了将近两万封信。朱丽叶·德鲁埃又燃起了雨果对爱情的欲望,使他更深刻地体味了爱情的真正含义,创作了一大批优秀的诗篇。

你坐着,我的眼睛不离开你的眼睛。

看着你的思想在眼睛里去去来来……

我待在你的身边一角会变得渺小。

我只是你的白鸽,你才是我真正的雄狮。

——《暗中细语》(《静观集》)

这种爱给雨果甜蜜的感觉,让他感动,更感动朱丽叶对爱情的忠贞和虔诚。朱丽叶是个轻快的抄写员,难得的旅行者,陪雨果两次去西班牙,三次到莱茵河,在这些诗情画意的旅行中,雨果重返到童年时代无拘无束的自由,为其日后的创作提供了难得的素材。在雨果流放的日子里,朱丽叶孤独地一个人生活在一间破屋子里,即使这样她还是深爱着他,日夜思念着他,并且耐心地为他誊抄手稿或缝补衣服。就是这种精神上的爱情,使得朱丽叶最终成为雨果的终生爱侣。

而那位童年拥有过雨果的真挚爱情,却最终抛弃他的阿黛尔,之后的生活并不幸福,经济一度很拮据,几乎到了举步维艰的地步。据说有一次,她精心制作了一只镶有雨果、拉马丁、小仲马和乔治·桑四位作家姓名的木盒,到街头出售,以换得一些贴补,可是因为要价太高,很多天都没有卖出去。一天,雨果偶然间看到了卖木盒的阿黛尔,他感到非常难过,于是就托人过去悄悄地买下了那只木盒子,至今,这只木盒依然陈列在巴黎雨果故居展览馆内。

阿黛尔见证了雨果对爱情骑士般忠诚,不怕牺牲的精神,而朱丽叶·德鲁埃则是雨果精神的归宿,是他创作灵感的来源,与朱丽叶的爱情是他浪漫主义激情彰显最为突出之处。雨果许多抒情诗中都体现了他和朱丽叶的爱情生活及他的爱情观点。

1883年5月,朱丽叶去世了,雨果的思想和感情自此打上了悲哀的烙印。一年后,雨果也与世长辞。

终其一生,雨果都在追求文艺和爱情,他用文艺歌颂爱情,认为爱情的忠诚和热情维持着自己的生命,在真爱面前,最巨大的牺牲也是最甜蜜的幸福。

同类推荐
  • 文水民俗

    文水民俗

    本书以文水县县城民俗活动为基础,汇编的一部有关于地方风俗、习惯、生活方式等民间活动的文字记录,与时俱进,实事求是地用文字再现了当时民间民俗活动的场景。
  • 中国人本色(最新最全译本)

    中国人本色(最新最全译本)

    《中国人本色》是一本关于晚清中国社会的全方位、大视角、内容丰富的作品,涉及晚清政治制度、法律制度、语言文字、家庭生活、官民关系、礼仪习俗、商业等方面,是近代西方人观察中国的代表性著作。美国外交官何天爵结合十几年亲身经历,勾勒出了晚清中国社会全景,精辟地分析了中国人的特性。
  • 墨学与现代文化(修订版)

    墨学与现代文化(修订版)

    《诸子百家与现代文化》丛书概括了诸子百家符合社会发展需要的哲学性认识,努力探索先秦诸子学说中规律性的见解,一分为二地评介其为人处世的原则,实事求是地介绍了诸子认识事物的方法和建功立业的方略。该书体现了中国传统文化的精华,集中反映了人生哲理与智慧的结晶,对于提高人们的精神文明和思想文化素质有重要意义。本书为其中一册,运用通俗易懂的语言,深入浅出地向读者介绍先秦诸子学说,使深奥难懂的学术著作成为广大群众能够读通弄懂的人文素质教材,这无疑就是对传统文化的一种贡献。
  • 相声“三字经”

    相声“三字经”

    《相声三字经》是一本介绍相声历史和演变的书籍,它用一种说唱文学的语言与形式去演绎另一种说唱文学的历史。相声艺术博大精深,以“三字经”的形式讲述相声的发展史更是别树一帜。书中不仅详细地介绍了相声的表演技巧、语言习惯,还有相声界的大师、前辈等名人,还请来徐德亮为“三字经”的内容作注释,使内容更加贴近生活,便于阅读。
  • 生肖文化:鼠咬天开

    生肖文化:鼠咬天开

    本书研讨了生肖鼠的文化蕴涵,侧重说明人与动物的互动关系,以及该种动物在中国文化传统中的多方面投影和表现。
热门推荐
  • 只有失败的父母  没有平庸的孩子

    只有失败的父母 没有平庸的孩子

    父母是孩子的启蒙老师,榜样的力量是无穷的。父母的一言一行,都将在孩子幼小的心灵留下深深的烙印。在我们要求孩子“完美无缺”的同时,何不扪心自问:“这样要求孩子,我自己做到了吗?” 本书作者长期从事儿童教育及心理咨询工作,从大量耳闻目睹的生活实例中,总结出教育孩子的宝贵经验:只有失败的父母,没有平庸的孩子! 百年大计,教育为首。本书旨在为恨铁不成钢的父母指点迷津,引导广大父母走出教育误区,帮助他们实现望子成龙的梦想。
  • 呆萌王妃嫁到:冷王请接驾

    呆萌王妃嫁到:冷王请接驾

    他是霸道、腹黑外加冷血的焱王。但他也是所有人心目中的战神,战无不胜。她是将军府的小姐,一次父亲出征,战死沙场,母亲随着父亲而去,一夜间将军府的宠儿成了孤儿。太后姑妈看见她可怜就将她赐婚给了他,从此入住焱王府,等待她及笈时就成婚。有一日,侍卫来报“王爷不好了,王妃把金橘全摘了”“够吃?”某侍卫感觉风中凌乱了。又一日,侍卫来报“王爷不好了,王妃非要霸占第一山庄不走了”“没事,随她折腾,问她一个山庄够不够”侍卫彻底凌乱了……再一日,侍卫来报“王爷不好了,王妃说她要去阾国参加选妃”某王再也坐不住了,一阵风吹过,那里还有王爷的影子……
  • 妖孽殿下失宠妃

    妖孽殿下失宠妃

    桃色轻纱,掩不住帐内美人的媚眼如丝,可是自认为风情万种的她竟然被那个拥有绝世面庞的绝美殿下踢进了水池,打成了重伤,扔进了后山。那妖孽却若无其事的叫侍卫撕了她衣裳,狠狠揪着她的头发,盯着她光洁的背!逼她灌下绝命合欢散,却是要把她拱手送到别的男人床上!好,太子殿下,喜欢看免费表演是吧,那我就演给你看,只要你敢做!
  • 贵圈真乱:陆少捕获小娇妻

    贵圈真乱:陆少捕获小娇妻

    一个不安的灵魂,穿梭在不同人之间,却不料被两个男人捆绑,周转于三人复杂纠葛的关系之中。我是楼若依,我是总裁的贴身秘书,更是美女间谍,我爱上了冷面上司,却只落得暖穿工具的下场。我是尹沐熙,我是国际名模,更是老大的女人,我爱他之深切,甚至愿意付出自己的生命,到头来却是一场阴谋。我是陆逸泽,我要亲手将害死我心爱女人的他送进监牢。我是莫超,我只爱自己。
  • 吸血鬼饲养手记

    吸血鬼饲养手记

    “黑夜给了我一双黑色的眼睛,我却用它来寻找光明。”。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。好了,我开玩笑的,我只不过是想养一只萌萌可爱的吸血鬼罢了。
  • 黑暗与光明间的巅峰之战

    黑暗与光明间的巅峰之战

    伟诚为了消灭黑暗势力,到处寻找合适的同伴,一起并肩作战,他们击败了黑暗势力的三大组织,还击败了投靠黑暗势力的神秘界,他们不断地努力,终于将魔界的所有恶魔打败,但是他们再一次面临了一个恐怖的噩梦,他们不断地坚持,最后终于消灭了黑暗势力,保护了世界上的苍生……小布的QQ:24105125443暂封作品群:160817492
  • 雪暗凋旗画:一代女将的史诗

    雪暗凋旗画:一代女将的史诗

    她与他青梅竹马,结为眷侣,但却年轻气盛因小事决然分别,世道离乱,沧海桑田,他们竟从自此不曾相见,她由此开始了血与火的涅槃之旅,加入飞骑军成为威震一方的女将军,而后嫁入王府成为小王爷的爱妃,他继承家业富甲一方,却终身未娶。二十年后,终相见,她带着六岁的爱子,问道:你和夫人都安好么?他凄然一笑,安好。
  • 穿越之绝色公主太妖娆

    穿越之绝色公主太妖娆

    自古以来,穿越就离不开废材。可偏偏林梓陌穿越,咋就不是这样呢。没有极品爹娘,婚约渣男,废材体质。唉~姐的人生咋就这么美好呢?可是,苍天啊,这个腹黑牛逼的皇叔咋对她死缠烂打呢?当现代修真美女VS异世腹黑皇叔……万年好坑品,欢迎抱回家。mua~
  • 养生保健操

    养生保健操

    生命在于运动,身体在于活动。联合国卫生组织提出的“人类健康四大基石”也明确阐明:“合理膳食、心理平衡、戒烟限酒、适量运动”是人类健康的重要内容。国家体育总局也制定出《全民健身纲要》,号召全国人民加强体育锻炼,提高全民健康素质。怎样锻炼,锻炼什么?本书作者根据中华武术、太极拳、健美操、队列训练条令等内容编写成具有四肢锻炼方法,上体、脚部、手部、颈部锻炼方法等40余例,另外还有太极扇、柔力球的练习技法。此书为读者指出了一条科学锻炼、养生保健的正确之路。读者可以根据自己的情况和所处的环境进行锻炼。此保健操老少皆宜,科学通俗,一看就懂,一学就会,一练就见成效。
  • 越神力之生命传承

    越神力之生命传承

    内容简介本来已经死了,但是她将我复活了,她给我变强的机会,她让我自己把握住这个机会,不知道我能不能把握住这个机会,穿梭各个世界,各个空间,为了获得力量。完成她的考验。一个意外改变了两个人的命运。本书有一个很大背景空间。本书的一切都是从接下来的开篇拉开序幕。