心就是佛
【原文】
祖曰:“夫百千法门,同归方寸,河沙妙德,总在心源。一切戒门、定门、慧门,神通变化,悉自具足,不离汝心。一切烦恼业障,本来空寂。一切因果,皆如梦幻。无三界可出,无菩提可求。人与非人,性相平等。大道虚旷,绝思绝虑。如是之法,汝今已得,更无阙少,与佛何殊?更无别法,汝但任心自在,莫作观行,亦莫澄心,莫起贪嗔,莫怀愁虚,荡荡无碍,任意纵横,不作诸善,不作诸恶,行住坐卧,触目遇缘,总是佛之妙用。快乐无忧,故名为佛。”师曰:“心既具足,何者是佛?何者是心?”祖曰:“非心不问佛,问佛不非心。”
【译文】
四祖道信(对法融)说:“千百种佛法门径,同归于方寸之心,无数美妙的德行,也都来源于此心。一切戒律、禅定、智慧法门以及种种神通变化,都已经具备在你的心中。一切烦恼业障,本不存在,一切因缘报应,都如梦幻。没有什么轮回三界可以脱离,没有什么菩提觉悟可以追求。人与非人,本性和本相都是平等的。大道虚渺空旷,绝无思索谋虑。这些通法,无须观察作为,无须清澄自心,别生贪婪嗔怒之念,别怀忧愁疑虑之情,坦坦荡荡,无所障碍,任随己意,纵横不拘,不用做各种善事,不用做各种恶事,行、住、坐、卧之间,触目所见机缘,都是佛法的微妙作用。快乐无忧,所以称为佛。”法融问:“此心既然已经具备了一切,那么什么是佛,什么又是心?”四祖答道:“不是心就不会问佛,所问之佛其实就是心。”
智慧小语
心就是佛,佛就是心。非丝非竹而自恬愉,不烟不茗而自清芬,方是为人处事的真境界。
大厦之材,出幽谷
【原文】
(又)问弘忍:“学问何故不向城邑聚落,要在山居?”
答曰:“大厦之材,本出幽谷,不向人有也。以远离人故,不被刀斧损斫,一一长成大物,后乃堪为栋梁之用。故知栖神幽谷,远避器尘,养性山中,长辞俗事,目前无物,心自安宁。从此道树花开,禅林果出也。”
【译文】
(又)有人问弘忍禅师(俗姓周,七岁即出家学佛。师从四祖道信,成为中国禅宗的第五祖。):“学心佛法为什么不在城市人群聚居之地,却要在这深山里住?”
弘忍大师答道:“建造大厦的材木,本来就出自幽深的山谷,不会在人聚之处长成,因为远离人群,不被刀斧砍削损伤,才能一一长成大材,日后方能用作栋梁。所以学习佛法,应在深山幽谷里修身养性,远远地避开烦闹的经尘俗世,眼前没有俗物,心中自然安宁。这样学禅,如同种树,才能开花结果。”
智慧小语
沧海横流,英雄方见:寒门僻地,高士居地。这与“大厦之材,本出幽谷”是一样的道理。的确,特定的环境有时会限制一个人,却也能成就一个人,就看你是否能因势利导,把握时机了。
佛性无南北
【原文】
弘忍和尚问惠能曰:“汝何方人?来此山礼拜吾,汝今吾喧复求何物?”
惠能答曰:“弟子是岭南人,新州百姓。今故远来礼拜和尚,不求余物,唯求作佛。”
大师遂责惠能曰:“汝是岭南人,又是(猖)獠,若为堪作佛?”
惠能答曰:“人即有南北,佛性无南北;獠身与和尚不同,佛性有何差别?”
【译文】
弘忍和尚问惠能:“你是哪里人?你如今来此山拜访我,求的是什么?”
惠能回答:“弟子是岭南人,新州的百姓。今特地远来拜访和尚,不求其他,只求作佛。”
弘忍大师呵责惠能说:“你是岭南人,又是獠,怎么能够作佛?”
惠能答道:“人虽有南北之分,佛性却没有南北之分;獠的身份与和尚的身份不同,然而獠的佛性和和尚的佛性有什么差别吗?”
智慧小语
虽说佛性无南北,偏偏地域有东西。不同地域的人们对于与己不同出处的“外地人”,却难免会有鄙夷之嫌。殊不知,仙凡佛蚁,众生平等,只要心存善念,皆能成佛。
没有妙方
【原文】
祖曰:“汝师若为示众?”对曰:“常指诲大众,令住心观静,长坐不卧。”祖曰:“住心观静,是病非禅。长坐拘身,于理何益?……”
师曰:“未审大师以何法诲人?”祖曰:“吾若言有法与人,即为诳汝。但且随方解缚,假名三昧。
【译文】
六祖慧能说:“你的老师怎样教导众人?”志诚回答说:“神秀禅师经常教导大家,要定心观察动静,终日坐禅不可躺卧。”
六祖说:“如此这般观察,这是病而不是禅。长时间坐着,只是拘束身体,对领悟有什么好处?”志诚问:“不知大师用什么方法教导人?”六祖答:“如果说有什么方法教给人,那是骗你。我只不过是依不同的情况,解除系缚,姑且称为三昧(梵语,意为心神平静,杂念止息)。……”
智慧小语
对于为人师表的人来说,“因材施教”虽然是一个浅显易懂的词条,但却又是一个不易达到的标准。须知,做到这一点,不仅需要的是责任心,更重要的是不能过于拘泥,活学活用才是上策。
善与恶
【原文】
僧问:“如何是修善行人?”
师曰:“担枷带锁。”
曰:“如何是作恶行人?”
师曰:“修禅入定。”
曰:“某甲浅机,请师直指。”
师曰:“汝问我恶,恶不从善;汝问我善,善不从恶。”
僧良久。
师曰:“会么?”
曰:“不会。”
师曰:“恶人无善念,善人无恶心。所以道善恶如浮云,俱无起灭处。”
僧于言下大悟。
后破灶堕闻举,乃曰:“此子会尽诸法无生。”
【译文】
僧徒问:“怎样是修习善行的人?”
峻极禅师回答:“披枷带锁。”
僧徒问:“怎样是为非作恶的人?”
禅师答:“修禅人定。”
僧徒说:”我初学禅机,请老师明示。”
禅师说:“你问我恶人,恶人不从善;你问我善人,善人不从恶。”
僧徒默然。
禅师问:“领会了吗?”
答:“没领会。”
禅师又说:“恶人没有善念,善人没有恶心。所以说善恶如同浮云,都无生无灭。”
僧徒立即大悟。
破灶堕禅师听了这番话,说:“此人把事物本性为无生无灭的道理领悟透彻了。”
智慧小语
真恶人没有善念;真善人没有恶心。对于世人而言,善恶却往往只在一念间,因此贤人告众:勿以善小而不为,勿以恶小而为之。
对境心不动
【原文】
问:“对境心不动时如何?”师曰:“汝无大人力。”曰:“如何是大人力?”师曰:“对境心不动。”曰:“适来为什么道无大人力?”师曰:“在舍只言为客易,临川方觉取鱼难。”
【译文】
僧人问:“对着境象心不动,怎样呢?”普满禅师回答:“你没有大人力。”僧人问:“什么是大人力?”禅师答:“对着境象心不动。”僧人问:“刚才为什么说没有大人力?”禅师答道:“在家里只是说做客容易,到了河边才发觉捕鱼困难。”
智慧小语
“对境心不动”,说着容易做起来难。我们衡量一下自己,看看是否真能做到心不动,平时如有妄心起伏,则不行;若真正身临其境,那就更不行了。若能够随缘起用,不执著,才是真觉悟了。
怨天尤人难悟道
【原文】
问:“千差路别,如何顿晓?”师曰:“足下背骊珠,空怨长天月。”
【译文】
僧人问:“头绪纷杂,道路不同,怎样才能顿时领悟?”师虔禅师回答:“足下背着骊龙宝珠,却徒然怨恨长天明月。”
智慧小语
人们总是埋怨命运不济、造化弄人,却不知机会人人都有,聪明的人懂得自己去寻找,去把握。不要说天违人愿,而要相信“天生我材必有用”,其实命运就握在自己的手中。
为避水祸投火坑
【原文】
问:“久久寻源,为什么不见?”师曰:“为步数太多。”曰:“恁么则不觅去也。”师曰:“还同避溺而投火。”
【译文】
有人问:“我寻找源头很长时间了,为什么?”师阴禅师回答:“因为走得太多了。”此人说:“这样的话,那就不再找啦。”禅师说:“这样做事就像本想避开水祸,却又投进火里。”
智慧小语
凡事都有个度,过与不及都不是人们所希望的。虽不能尽善尽美,倘能做到问心无愧,也算是有善果。切不可急功近利,盲目走极端;一蹶不振,心灰意冷,亦不可取。
头在何处
【原文】
问:“迷头认影如何止?”师曰:“告阿谁?”曰:“如何即是?”师曰:“从人觅即转远也。”曰:“不从人觅时如何?”师曰:“头在什么处?”
【译文】
僧人问:“有人迷头认影,该如何停止呢?”禅师答:“讲给谁听?”僧人问:“到底要怎样才好?”禅师回答:“在别人身上找反而远了。”僧人又问:“不从别人身上找,又该怎么办呢?”禅师反问:“头在哪儿?”
智慧小语
迷头认影,此典故出于《楞严经》。有个名叫演若达多的痴者,照镜子时看着自己的面目,十分高兴;放下镜子后看不见自己的头,则恼怒,以为鬼怪作祟。此故事看似颇为可笑,实则警戒世人,切不要为了功名利禄而迷失在繁闹的尘世中,忘了自己的本来面目、理想和追求。
风吹耳朵
【原文】
问:“古人道:若记一句,论劫作野狐精。未审古人意如何?”师曰:“龙泉僧堂未曾锁。”曰:“和尚如何?”师曰:“风吹耳朵。”
【译文】
僧人问:“古人说:如果记住一句话,就会数劫沦落为野狐精。不知古人的意思是什么?”光慧禅师回答:“龙泉寺的僧堂没有锁起来。”僧人问:“和尚的话是什么意思?”禅师答:“风吹耳朵。”
智慧小语
俗语说“眼见为实,耳听为虚”。没有确凿的根据,便不要捕风捉影,轻信谗言,以免引起不必要的事端。