登陆注册
26235500000033

第33章

"What is it? This is not your place for the time.I bless you for great service in the world.Yours will be a long pilgrimage.And you will have to take a wife, too.You will have to bear all before you come back.There will be much to do.But I don't doubt of you, and so I send you forth.Christ is with you.Do not abandon Him and He will not abandon you.You will see great sorrow, and in that sorrow you will be happy.This is my last message to you: in sorrow seek happiness.Work, work unceasingly.Remember my words, for although Ishall talk with you again, not only my days but my hours are numbered."Alyosha's face again betrayed strong emotion.The corners of his mouth quivered.

"What is it again?" Father Zossima asked, smiling gently."The worldly may follow the dead with tears, but here we rejoice over the father who is departing.We rejoice and pray for him.Leave me, I must pray.Go, and make haste.Be near your brothers.And not near one only, but near both."Father Zossima raised his hand to bless him.Alyosha could make no protest, though he had a great longing to remain.He longed, moreover, to ask the significance of his bowing to Dmitri, the question was on the tip of his tongue, but he dared not ask it.He knew that the elder would have explained it unasked if he had thought fit.But evidently it was not his will.That action had made a terrible impression on Alyosha; he believed blindly in its mysterious significance.

Mysterious, and perhaps awful.

As he hastened out of the hermatage precincts to reach the monastery in time to serve at the Father Superior's dinner, he felt a sudden pang at his heart, and stopped short.He seemed to hear again Father Zossima's words, foretelling his approaching end.What he had foretold so exactly must infallibly come to pass.Alyosha believed that implicitly.But how could he go? He had told him not to weep, and to leave the monastery.Good God! It was long since Alyosha had known such anguish.He hurried through the copse that divided the monastery from the hermitage, and unable to bear the burden of his thoughts, he gazed at the ancient pines beside the path.He had not far to go- about five hundred paces.He expected to meet no one at that hour, but at the first turn of the path he noticed Rakitin.He was waiting for someone.

"Are you waiting for me?" asked Alyosha, overtaking him.

"Yes," grinned Rakitin."You are hurrying to the Father Superior, I know; he has a banquet.There's not been such a banquet since the Superior entertained the Bishop and General Pahatov, do you remember? I shan't be there, but you go and hand the sauces.

Tell me one thing, Alexey, what does that vision mean? That's what Iwant to ask you."

"What vision?"

"That bowing to your brother, Dmitri.And didn't he tap the ground with his forehead, too!""You speak of Father Zossima?"

"Yes, of Father Zossima,"

"Tapped the ground?"

"Ah, an irreverent expression! Well, what of it? Anyway, what does that vision mean?""I don't know what it means, Misha."

"I knew he wouldn't explain it to you There's nothing wonderful about it, of course, only the usual holy mummery.But there was an object in the performance.All the pious people in the town will talk about it and spread the story through the province, wondering what it meant.To my thinking the old man really has a keen nose; he sniffed a crime.Your house stinks of it."Rakitin evidently had something he was eager to speak of.

"It'll be in your family, this crime.Between your brothers and your rich old father.So Father Zossima flopped down to be ready for what may turn up.If something happens later on, it'll be: 'Ah, the holy man foresaw it, prophesied it!' though it's a poor sort of prophecy, flopping like that.'Ah, but it was symbolic,' they'll say, 'an allegory,' and the devil knows what all! It'll be remembered to his glory: 'He predicted the crime and marked the criminal!' That's always the way with these crazy fanatics; they cross themselves at the tavern and throw stones at the temple.Like your elder, he takes a stick to a just man and falls at the feet of a murderer.""What crime? What do you mean?"

Alyosha stopped dead.Rakitin stopped, too.

"What murderer? As though you didn't know! I'll bet you've thought of it before.That's interesting, too, by the way.Listen, Alyosha, you always speak the truth, though you're always between two stools.

Have you thought of it or not? Answer."

"I have," answered Alyosha in a low voice.Even Rakitin was taken aback.

"What? Have you really?" he cried.

同类推荐
  • 分别经

    分别经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 卧庐词话

    卧庐词话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • An Accursed Race

    An Accursed Race

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 法华论疏

    法华论疏

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 琴史尽美

    琴史尽美

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 抗日之狙神

    抗日之狙神

    吊丝陈二林酷爱CS,然而却因为被猪队友连累,数次中枪爆头,最后一次竟然鬼使神差的被植入了神枪系统。然而让他崩溃的是,当他苏醒过来的时候却发现,自己竟然被系统弄到了抗战年代,保家卫国,义不容辞。
  • 火影归来

    火影归来

    一个穿越到火影世界的少年,奋斗多年之后,仗着对剧情的熟知,终于成为一代黑手,幕后操纵一切。只不过在他准备大展拳脚的时候,发动不尸转生失败,结果回到了三年后的现实世界,还转生到了一个陌生人的身上,卷入了一场莫名其妙的事件当中。看主角如何纵横新世界,登上巅峰,拿下各路美女,艳福无边!
  • 凌武星神

    凌武星神

    日之辰,月之辰,能吸收一个就是奇才,那吸收两个的呢?
  • 中学生美文:花儿来得及

    中学生美文:花儿来得及

    本为收录了作家安宁的经典作品,分为花儿来得及、时间会告诉你、有没有阳光温暖过卑微的你、无花果也有似锦的春天、我宁肯只是记住你的好等八辑。
  • 飞扬:第十届新概念作文获奖者范本A卷

    飞扬:第十届新概念作文获奖者范本A卷

    从第一届新概念作文大赛开始,每年新概念周边的图书都是家长和学生争相购买的对象。作文作为高考语文占分最多的主观题,无疑是想取得好成绩的考生们不能忽视的部分。新概念作文提倡的真情实感和创造性想象力,就是强调文学的本质。质朴的文学写作是纯粹的,是你内心的情感冲动推动你去写,是写能够感动自己的东西。文学干将都以一手漂亮作文名利双收,有的更以高分作文金榜题名,登上大学殿堂。本书主要收录第十届新概念获奖者获奖作品外的作品,内容以青春叙事小说为主,夹杂一些能触动人心的情感随笔、散文,积极向上,表达着新概念获奖者他们自己的情绪和感觉。独立故事,奇特构思。对于参加中考及高考的考生来说,本书可以当做作文“圣经”。
  • 不灭玄帝

    不灭玄帝

    一声婴啼神脉出,两声嗟叹是废体?少年横刀向天笑,去留肝胆两兄弟!万族争雄出玄帝,万年阴谋尽破碎!————————————————————————————此书保证完本,已有百万字完本作品《我的倾城老师》温馨提示:前三万字比较平淡,可以养肥再看,之后就是好戏连连,请收藏支持!
  • 菜鸟升职记

    菜鸟升职记

    职场菜鸟吴菲菲无意中跌跌撞撞地闯入外企,从而开始了在职场中的迷茫和困惑,一路成长,最后不仅收获爱情,而且事业成功。上司陈默对菜鸟吴菲菲一见钟情,苦心孤诣展开热烈追求。无奈外企帅哥美女众多,暧昧随处可见,误会随时发生。且看陈默如何破解误会,与吴菲菲踏上缠绵悱恻,动人心弦的爱情之旅。社会虽然浮躁,真爱却永在。陈默吴菲菲历经磨难,是否能花好月圆,共度佳期,看看便知道。新书很柔弱,需要您的支持和培育,若您还看得过去,不妨留下点击、推荐,进而收藏;不然给些建议也好!!!感谢葱花一朵制作的封面。
  • 附岸徐久来

    附岸徐久来

    做我的女人不好吗?只要是你想要的我都可以给你!做你的女人?那等你新鲜劲过了呢?你以为你那点臭钱就可以肆意浪费我的大好青春?那我将来要如何自处?有时候我真恨不得掐死你这个铁石心肠的女人,可是每次一有这念头我就更恨自己没出息!告诉我,你其实愿意跟着我!我恨你!徐清岸我恨你!我巴不得你立刻去死!傅纯你一定要这样折磨我吗?其实你爱他的对不对!我曾经想过找一个过得去的人平平淡淡的过完余生,可是当徐清岸出现我明知道不应该可我还是陷了进去!我清楚我爱他,可是我又恨他。纯儿,别放开我,一定不要放开我!我很怕。徐清岸,如果你现在从这跳下去还没死我就跟你在一起!你的诞生带给我希望,而我希望带给你幸福。
  • 青春校园:“蝴蝶少女”

    青春校园:“蝴蝶少女”

    本来一个美满的家庭,虽然不是很富裕,可是却处处笼罩着温暖。10岁那年,究竟是什么原因我会离家出走,妹妹怎么会丢?我又是怎么进入黑社会的?我去校园的目的到底是什么?我又将会遇到哪些人,碰到哪些事,我能否一一化解?想知道答案吗,那就看文章吧O(∩_∩)O哈哈~从十四章开始,会把前面不对的人称改过来的,谢谢。帮作者多多投票吧,这样作者上榜,会有很多动力的,呜呜~檬檬哒官方粉丝群:313955406等待你们的加入哦~作者大大把小说改编成了游戏,大家有空可以玩一下,橙光游戏,&蝴蝶?少女^大家有时间玩一下哈~~~~
  • 金色王朝

    金色王朝

    两个如花似玉的姑娘马丽、蒋晓鹃同时爱上风流倜傥的出身贫寒的李锦,李锦却爱深山里青梅竹马的兰星儿,李锦被国家安全局秘密金融小组选中,成为金融安全机构重点培养对象,不想惹来一连串杀身之祸,几经磨难终化险为夷,在磨难中蒋晓鹃的多次相助终于打动李锦。李锦在工作中因同事的圈套而身陷囫囵,在绝望之中出走美国,从事证券分析及经济情报收集,为掩饰身份他娶了当地一农场主的女儿,场主因做期货失败破产自杀,李锦为其报仇,设计使仇人购买黄金期货损失巨大几近破产。为躲仇家追杀,李锦一家到西部城市廉价的矮平房区,仍未逃过金融对手的追杀……这其中的国仇家恨,爱恨情仇,跌荡起伏,堪称史诗的画卷、耐人寻味。金融之战争演绎神秘而残酷的故事,美女与才子,农夫与村妇,莫一能逃,均透其中,金钱与权力,生与死,世态炎凉均现其中.....