林子君第一眼看到那个外国客户的时候就觉得心里挺不爽，那个老外看起来感觉很傲慢，还带着一个时常躬着腰戴眼镜的中文翻译。这一幕一下就让林子君联想到了汉奸翻译，虽然这个翻译的年龄看上去很年轻。
谈判一开始的氛围还是平和的，几个人到公司的大会议室分别入座以后，前台小姐给大家面前分别放上了一杯咖啡。那个老外尝了一下对周萍说这咖啡太差了，接着双方直接就开始了对话。
最开始见面的时候眼睛翻译介绍了一下老外的名字，听起来很长，林子君也没听清楚，只觉得有点像中亚一带的人，而且老外只和周萍简单握了一下手，对旁边的两位完全就无视了。
那个老外上来就说自己这次来中国做生意到了很多个地方，采购了一大堆的商品，价格都挺让他满意的，同样也希望周萍给他一个合理的价格，因为他的订单量很大。林子君这时还很紧张的听着，因为他知道自己的英语水平很差。周萍倒是显得很从容，客气的问那个老外订单量到底有多大，只有先确定了数量自己才能给到他一个满意的答复。老外说一千张油画甚至两千张油画都有可能，以后或许会订更多。周萍说不同的尺寸、风格、包装都是不同的价格，价格一般会在20美元到50美元不等，具体还要看对方需要什么样的产品。这时韩柯拿来一堆样品放到桌上，一一给老外介绍起来。林子君在一旁看得兴趣十足，这可是一个难得的学习机会，原来老外就是到中国来采购一些高仿的西方著名油画。
很快双方的谈话就开始激烈起来，双方都不断的在价格上发生争执，林子君看到周萍的脸涨得通红，额头上也泛起了汗珠，那个老外的衬衣扣子都解开了一半。
这时林子君关心的对周萍说：“先喝口水再谈！”没想到简单的一句话一下子激怒了那个老外，站起身对林子君抛出一句熟悉的国骂：“我X你妈！”
林子君听到这句话的时候脑海里一片空白，不由自主的站起身愤怒的回骂了一句：“Getoutnow！”接着又用中文复述了一遍“滚出去！”。老外想冲过来揍他，被眼睛翻译紧紧抱住了，这时候林子君也想向老外冲去，周萍死死的把他抱住，林子君向老外的眼睛翻译喊着：“放开他！这是在中国的土地上，让他来！”韩柯在一旁看得目瞪口呆，不知所措。
林子君一看自己被周萍抱住了过不去，又转头向老外大喊：“police！understand！我叫警察来！你们马上滚出去！”没想到老外听到这句话一下子倒是平静了下来，周萍也急忙让林子君坐下，林子君嘴上还教育了那个眼睛翻译一番：“不要看到外国人就点头哈腰的！现在不是旧社会了，中国人要有点骨气！”说得眼睛翻译面红耳赤，不敢正对林子君的目光。
没想到的是接下来那个老外居然说起了流利的中文，双方的谈判也顺利的签署了合同，老外还直接支付了5000美元定金。最后老外还握住林子君的手说：“我对你道歉！”林子君此时也很有礼貌的说了一句：“Iamsorry！你的中文水平真不错！”
到月底的时候，周萍递给林子君一个厚厚的信封，林子君打开一看居然是1万块钱，林子君激动的亲吻了一下钞票后问周萍：“这都是给我的！”周萍点点头，林子君开心的笑了。周萍问他：“那天你是怎么想的，万一把谈判搞砸了怎么办？就不怕我把你开掉？”
林子君说：“说实话当时什么都没想，我也没想到会是这样一个结果。但我事后认真的思考了一下，那个老外精通中文为什么还要装作不懂，非要带一个中文翻译，肯定就是对中国的国情非常了解，知道中国人喜欢讲排场，还有就是可以利用这一点来获取一些内部信息，但那天他可能误解了我的意思；另外还有最重要的一点，做生意都是要追求利润的，生意人都不傻，我们的价格肯定他会满意，只是想借故多让我们做点让步罢了，说不定现在老外正在忙着数钱哩！”说完林子君比划了一个数钱的动作。
周萍满意的点点头说看来你是进步了不少。
