登陆注册
16415700000010

第10章 国王出海远行(2)

“It’s the first I‘ve heard about it,” said Eustace. “What prince?”

“You had better come and speak to the Lord Regent at once,” it said. “That’s him, over there in the donkey carriage; Trumpkin the Dwarf.” The bird turned and began leading the way, muttering to itself, “Whoo! Tu-whoo! What a to-do! I can‘t think clearly yet. It’s too early.”

“What is the King‘s name?” asked Eustace.

“Caspian the Tenth,” said the Owl. And Jill wondered why Scrubb had suddenly pulled up short in his walk and turned an extraordinary colour. She thought she had never seen him look so sick about anything. But before she had time to ask any questions they had reached the dwarf, who was just gathering up the reins of his donkey and preparing to drive back to the castle. The crowd of courtiers had broken up and were going in the same direction, by ones and twos and little knots, like people coming away from watching a game or a race.

“Tu-whoo! Ahem! Lord Regent,” said the Owl, stooping down a little and holding its beak near the Dwarf ’s ear.

“Heh? What‘s that?” said the Dwarf. “Two strangers, my lord,” said the Owl.

“ Ra n g e r s ! W h a t d ’ y e m e a n ? “ s a i d t h e D w a r f. “ I s e e t wo uncommonly grubby man-cubs. What do they want?”

“My name‘s Jill,” said Jill, pressing forward. She was very eager toexplain the important business on which they had come. “The girl’s called Jill,” said the Owl, as loud as it could.

“What‘s that?” said the Dwarf. “The girls are all killed! I don’t believe a word of it. What girls? Who killed ‘em?”

“Only one girl, my lord,” said the Owl. “Her name is Jill.”

“Speak up, speak up,” said the Dwarf. “Don’t stand there buzzing and twittering in my ear. Who‘s been killed?”

“Nobody’s been killed,” hooted the Owl. “Who?”

“NOBODY.”

“All right, all right. You needn‘t shout. I’m not so deaf as all that. What do you mean by coming here to tell me that nobody‘s been killed? Why should anyone have been killed?”

“Better tell him I’m Eustace,” said Scrubb.

“The boy‘s Eustace, my lord,” hooted the Owl as loud as it could. “Useless?” said the Dwarf irritably. “I dare say he is. Is that anyreason for bringing him to court? Hey?” “Not useless,” said the Owl. “EUSTACE.”

“Used to it, is he? I don’t know what you‘re talking about, I’m sure. I tell you what it is, Master Glimfeather; when I was a young Dwarf there used to be talking beasts and birds in this country who really could talk. There wasn‘t all this mumbling and muttering and whispering. It wouldn’t have been tolerated for a moment. Not for a moment, sir. Urnus, my trumpet please-”

A little Faun who had been standing quietly beside the Dwarf ‘selbow all this time now handed him a silver ear-trumpet. It was made like the musical instrument called a serpent, so that the tube curled

right round the Dwarf ’s neck. While he was getting it settled the Owl, Glimfeather, suddenly said to the children in a whisper:

“My brain‘s a bit clearer now. Don’t say anything about the lost Prince. I‘ll explain later. It wouldn’t do, wouldn‘t do, Tu-Whoo! Oh what a to-do!”

“Now,” said the Dwarf, “if you have anything sensible to say, MasterGlimfeather, try and say it. Take a deep breath and don’t attempt to speak too quickly.”

With help from the children, and in spite of a fit of coughing on the part of the Dwarf, Glimfeather explained that the strangers had been sent by Aslan to visit the court of Narnia. The Dwarf glanced quickly up at them with a new expression in his eyes.

“Sent by the Lion Himself, hey?” he said. “And from-m‘m-from that other Place-beyond the world’s end, hey?”

“Yes, my lord,” bawled Eustace into the trumpet.

“Son of Adam and Daughter of Eve, hey?” said the Dwarf. But people at Experiment House haven‘t heard of Adam and Eve, so Jill and Eustace couldn’t answer this. But the Dwarf didn‘t seem to notice. “Well, my dears,” he said, taking first one and then the other by the hand and bowing his head a little. “You are very heartily welcome. If the good King, my poor Master, had not this very hour set sail for Seven Isles, he would have been glad of your coming. It would have brought back his youth to him for a moment-for a moment. And now, it is high time for supper. You shall tell me your business in full council tomorrow morning. Master Glimfeather, see that bedchambers and suitable clothes and all else are provided for these guests in themost honourable fashion. And-Glimfeather-in your ear-”

Here the Dwarf put his mouth close to the Owl’s head and, no doubt, intended to whisper: but, like other deaf people, he wasn‘t a very good judge of his own voice, and both children heard him say, “See that they’re properly washed.”

After that, the Dwarf touched up his donkey and it set off towards the castle at something between a trot and a waddle (it was a very fat little beast), while the Faun, the Owl, and the children followed at a rather slower pace. The sun had set and the air was growing cool.

They went across the lawn and then through an orchard and so to the North Gate of Cair Paravel, which stood wide open. Inside, they found a grassy courtyard. Lights were already showing from the windows of the great hall on their right and from a more complicated mass of buildings straight ahead. Into these the Owl led them, and there a most delightful person was called to look after Jill. She was not much taller than Jill herself, and a good deal slenderer, but obviously full grown, graceful as a willow, and her hair was willowy too, and there seemed to be moss in it.

She brought Jill to a round room in one of the turrets, where there was a little bath sunk in the floor and a fire of sweet-smelling woods burning on the flat hearth and a lamp hanging by a silver chain from the vaulted roof. The window looked west into the strange land of Narnia, and Jill saw the red remains of the sunset still glowing behind distant mountains. It made her long for more adventures and feel sure that this was only the beginning.

When she had had her bath, and brushed her hair, and put on the clothes that had been laid out for her-they were the kind that not only felt nice, but looked nice and smelled nice and made nice sounds when you moved as well-she would have gone back to gaze out of that exciting window, but she was interrupted by a bang on the door.

“Come in,” said Jill. And in came Scrubb, also bathed and splendidly dressed in Narnian clothes. But his face didn‘t look as if he were enjoying it.

“Oh, here you are at last,” he said crossly, flinging himself into a chair. “I’ve been trying to find you for ever so long.”

同类推荐
  • 中学生不可不知的昆虫王国

    中学生不可不知的昆虫王国

    《中小学生不可不知的昆虫王国》简介:这是一个丰富多彩的世界:蝴蝶翩翩起舞,小蜜蜂忙忙碌碌,知了在树上引吭高歌,蛐蛐儿在草丛中婉转鸣唱。这些都是昆虫家族中的佼佼者,拥有特殊才能,吸引众人的眼球。可是在昆虫世界中,还有许多不知名的昆虫,它们各自遵循着造物主赋予的能力,“行走”在自己的生活轨道上,与其他动物一起努力,在地球舞台上上演着一出出精彩纷呈的节目。那么,你想认识这些昆虫“演员”吗?想了解它们的体貌特征以及生活习惯吗?翻开王挺编著的《中小学生不可不知的昆虫王国》吧!在孩子们的眼中,这个世界充满了好奇与不解。
  • 最新中学生百科知识

    最新中学生百科知识

    作者编撰的这部针对中学生如何强化百科知识的新书。着重以下几个问题:第一,全书分上、中、下三编,上要是指事物由来;中编主要是指趣闻杂谈;下篇主要是指知识,有助于短、平、快地掌握A和运用它们。第二,强调“新”、“精”、“广”,世界之大,知识之广,是一个无法究尽的未知数。如何从中找到所需的知识点,是提高阅读效订的一种必须方法。因此,作者以新而广,精而全为基本,为中学生提供了一次知识的巡礼。
  • 引领青少年的100个历史掌故故事

    引领青少年的100个历史掌故故事

    日新月异的现代科技,对人才的要求越来越苛刻。现代科学呼唤“理解”科学的人才,现代人类为了更好地生存,更需要具有创造性思维的人才。对待科学知识不但要有横向的了解,还要有纵向的理解,突破平面思维的束缚,到多维空间去邀游。在实践中培养自己发现问题,分析问题和解决问题的能力,使自己成为一个知识面广,具有开拓精神的人才。
  • 贝贝兔历险记

    贝贝兔历险记

    这天深夜,村子里的人们全部进入梦乡,周围一片沉寂。突然,兔妈妈家中传出一阵尖厉的哭叫声。熟睡的人们惊醒了,纷纷穿衣起床,跑到兔妈妈家中,看看到底发生了什么事。原来,兔妈妈生下一个可爱的儿子,给他起名叫贝贝兔。
  • 成吉思汗的故事

    成吉思汗的故事

    成吉思汗(1162—1227),原名铁木真,是世界历史上杰出的军事统帅。出身于蒙古乞颜部族孛儿只斤氏族。他9岁时,父亲也速该被塔塔儿部人毒死,孛儿只斤氏族族众离散。铁木真历经磨难,约在12世纪80年代称汗。他善于征战谋略,先后击败蔑儿乞部、塔塔儿部、乃蛮部、克烈部。蒙古高原各部均在铁木真的统治之下。公元1206年,蒙古贵族举行忽里勒台(大聚会),推铁术真为大汗,称成吉思汗(意思为强大,一说是海洋之意),国号大蒙古。随即展开大规模的军事活动。先后征服了金、辽、西夏,占领了今中亚细亚到欧洲东部和今伊朗北部。建立起横跨亚欧的蒙古大汗国。元朝建立后,成吉思汗被尊为元太祖。
热门推荐
  • 晋末战图

    晋末战图

    特种兵林煦意外穿越了时空,来到了烽火纷飞东晋末年。偶然的机会,他踏上一条王者的霸途,慢慢去成就他的战图!
  • 霸道校草的合租拽丫头

    霸道校草的合租拽丫头

    苏南觉得,那个又拽有讨人厌的家伙绝对是她的克星,这也就算了,还同居?还培养感情?什么跟什么诶!不想看见那所谓的后妈,她一个人也过的好好的,凭什么要这个男人跟她一起住,她倒霉,而且还倒霉到家了,行不?接着,定下三大法则:1:各过各的2:各过各的3:各过各的某男倒也乐得自在,不过~哼哼,的确是各过各的,但是——他脸皮厚,怕啥?!蹭饭?必须的!不知不觉间,苏南总会莫名的烦躁,这是为啥?不就是看见那个可恶的家伙和别的女生那啥啥吗?她,哼,这是咋地了——【男女主身心十分健康,嗯哼~】
  • 混沌武神

    混沌武神

    大宗派嫡传弟子带着传宗之宝无虚剑穿越,意外成为没落家族少主,时来运转的他决意攀上武神之巅,利剑出鞘不可阻挡,神挡杀嫂佛挡杀佛……
  • 季末无缘

    季末无缘

    那年夏天,知了声声。他在大庭广众下宣布她的归属问题。从此,两情缱绻。但是,季末无缘。一段爱情被摧毁……伴随着黑暗的降临,一场徘徊的感情终究上演……
  • 太平洋萌娘战争

    太平洋萌娘战争

    第三次世界大战爆发在即,美丽坚合众国的英雄高达机甲,将与樱岛国的超能力舰娘们再度决战太平洋,大中华世界对此应该做些什么呢?我们的主角李明不甘寂寞,满世界寻找着属于自己的参战队友,可是……第一个参加进来的小伙伴儿,怎么会是潘什么金莲那个家伙呢?
  • 岁月流成诗

    岁月流成诗

    我来自远方,来自爱与生死的荒凉。携带一身往昔,只为将谁流放,然后流浪,流浪。以为人生就只是思念无缘之人的荒诞,没想,也有人为爱而来。
  • 接天记

    接天记

    一条平凡人的崛起之路,一段可爱的少年踏歌行。边界外,有他穿行血间的身影。都城内,有他举头望月的感叹。乱世中,有他恍若神明的英姿。天塌了,有高个的人接住。劫来了,有能力的人站出。新人新书,希望大家多多支持!
  • 冒牌狂少

    冒牌狂少

    作为国际佣兵界的至强王者,李云霄在法国干过黑手组,在荷兰灭过军火商,在泰国拿过金拳套冠军,还在美国开过经济学讲座。当然,他也很会说谎,化身冒牌狂少,成为各路美女突袭的目标,被校花强吻,被萝莉逆推,被呆萌女贼劫色,被豪门千金逼婚,更加没有天理的是被黑道女王掳去当压寨夫婿……
  • 巨星名流之情人二选一

    巨星名流之情人二选一

    我,穆云忧,总想隐藏在人们的视线外,只想活在自己的世界里,不要任何人涉足,却有两个这么爱我的男人我该打开我心门,去选择吗?我,穆云峰,身为家族事业的继承人,想要什么就有什么,却偏偏得不到我想要的女人。我,韩新禹,总是在努力地实现自己的梦想,把所有的都放弃了,就只为自己的梦想,但是现在的我,却想为了她放弃我的理想……穆云峰说:“就算让你恨我也好,我也要得到你。”他不顾Elian的反对,执意要占有她。Elian含着泪说:“我相信你不会对我做这样的事,因为我们是家人。”韩新禹忧伤地望着她道:“原来我在你心里如此的不重要,我还以为你是信赖我的。”
  • 武振方天

    武振方天

    一潭池水,有着数不清的瓦片,一片瓦片,却是一方天地。谁能掌控一片瓦,谁便是一方天地的主宰。方天大陆,千年未变,却被一个身怀星河神体的少年,打破一切。从此,池中不再平静。武振方天交流群:576309469