登陆注册
16012000000013

第13章 情景对话练习(2)

2. A: Do you think you could keep the noise down?

B: I,m sorry. Am I keeping you awake?

A: Yes. And another thing, would you mind not making long distance calls?

B: I,m sorry. I thought you wouldn,t mind.

3. A: That radio,s pretty loudly. Could you turn it down, please?

B: Sorry. Was I disturbing you?

A: Yes. And something else, please don,t borrow my clothes without asking.

B: Sorry. I guess I wasn,t thinking. I won,t do it again.

4. A: You don,t have to play that record so loud, do you?

B: I,m sorry. Has it been bothering you?

A: Yes. And please ask me the next time you want to use something.

B: I,m sorry. I meant to ask you.

9. Asking for Change

换零钱

It is sometimes difficult to get change without buying something, so it,s a good idea to carry change with you at all times. If you need change, you can buy something inexpensive like candy or a newspaper and ask for the coins you need.

1. A: Excuse me, but could you give me some change?

B: Let me see. Are dimes and quarters OK?

A: I want to make a long distance phone call.

B: Then you,ll need small change.

2. A: Sorry to bother you, but do you have change for a one?

B: I,ll have to look. What do you want it for?

A: I need it for the parking meter.

B: I can give you quarters, if that,ll help.

3. A: Pardon me, but I was wondering if you could break a one.

B: Let me look. What do you need?

A: I need the change for the stamp machine.

B: I think dimes and quarters will do.

4. A: Excuse me, could you give me change for a dollar?

B: I,ll see what I have. What do you need it for?

A: I want to get cigarettes.

B: You can use quarters, dimes and nickels.

10. Making a Telephone Call

打电话(1)

The telephone system in the United States, as in many other countries, has a special number for each region of the country. It is called as “area code”. If you know the area code and the phone number, it,s usually cheaper to dial the number yourself. Of course, you must go through an operator to make persontoperson or collect calls. You can dial direct to many countries overseas or you can ask for the overseas operator.

1. A: Operator.

B: I,d like to make a collect call to Los Angeles. That,s area code 2134862435.

A: And what,s the name of the person you want to speak to?

B: Susan Greene.

2. A: Operator.

B: Yes, Operator. I,d like to place a persontoperson call to Chicago. The number is 9328647, but I don,t know the area code.

A: Who do you want to speak to?

B: I,ll speak to anyone at extension 214.

3. A: Operator.

B: I want to make a persontoperson call to 2128361725.

A: And the name of the person you,re calling, please?

B: Ed Cooper. That,s Cdouble OPER.

4. A: Operator.

B: Operator, I,d like to place a call to Winnipeg, Canada. The number is 9320806.

A: What,s the name of the party you,re calling?

B: I,m not sure of the name, but the extension is 211.

11. Making a Telephone Call (2)

打电话(2)

When using a public telephone, be sure to read the directions carefully before dialing.

1. A: Hello. Can I speak to Yolanda, please?

B: Hold on, please.

A: Thank you.

B: Sorry, but she,s out.

A: Would you tell her Tom Gray called?

B: I,d be glad to.

2. A: Hello. Is Marie Ward there, please?

B: I,ll see if she,s in.

A: OK.

B: I,m afraid she,s not here.

A: Could you give her a message, please?

B: Yes, of course.

3. A: Hello. Is Mrs. James in, please?

B: Hang on, please.

A: All right.

B: I,m sorry, but I think she,s stepped out.

A: Would you ask her to call Larry Ruskin at 8362550?

B: Certainly.

4. A: Hello. Could I please speak to Miss Davis?

B: Just a minute, please.

A: Thanks.

B: She,s not at here desk right now.

A: Could you tell her to give Doug a call when she gets back? She has my number.

B: Sure.

12. Asking for Directions

问路

People are usually helpful when you ask for directions. You should try to have the exact address and be as specific as possible. Telephone directories are the most common source of addresses. Remember that many cities and some towns are built in “blocks”. People will often tell you, for example, to “go two blocks and turn right”.

1. A: Excuse me, Can you tell me where Main Street is?

B: Turn left at the second light and then go straight for two blocks.

A: Is it far?

B: No. It,s only a fiveminute walk.

A: Thanks a lot.

B: You,re welcome.

2. A: Excuse me. Could you please tell me how to get to the station?

B: Turn left at the first light. You can,t miss it.

A: Will it take me long to get there?

B: No. It,s not far at all.

A: Thank you.

B: Don,t mention it.

3. A: Can you help me out? I,m trying to find a post office.

B: Go three block and make a right. It,s right there.

A: Should I take the bus?

B: No. It,ll only take about five minutes to walk.

A: Thank you very much.

B: Any time.

4. A: Pardon me. I wonder if you could tell me how to get to Mott Street?

B: Keep going straight for two blocks, then turn right on Elm Street and you,ll run right into it.

A: Is it too far to walk?

B: No! It,s only a little ways.

A: Thanks.

B: Sure. Have a good day.

13. Taking a Taxi

乘出租汽车

Taxi fares vary from city to city. In some cities, taxis have meters that tell you the fare. For long rides, it is a good idea to ask in advance what the approximate fare will be. This is especially true if you,re taking a taxi from an airport. You should tip taxi drivers about 15% of the total fare.

1. A: Kennedy Airport, please. I have to be there by 7∶00.

B: I can,t promise anything, but I,ll do my best.

B: OK. That,ll be $12.00, please.

A: Thanks a lot. Here.

2. A: Do you think you can get me to Union station by quarter after?

B: We shouldn,t have any trouble if the traffic isn,t too heavy.

B: You,ve got plenty of time. That,s $7.65, please.

A: Thank you very much. Here,s $10.00. Give me $1.00 back, please.

3. A: The Hilton Hotel, please. I have a 10∶30 appointment.

B: You,ll be there in plenty of time.

B: Here we are. $8.50, please.

A: Thank you. Here,s $10.00. Keep the change.

4. A: Grand Central Station, please. I want to try to catch a 6:00 train.

B: I think you,ll make it if we don,t get stuck in a traffic jam.

B: This is it. That,s $9.15, please.

A: Here.

14. At a Hotel

在旅馆

Hotel and motel rates vary considerably. In major cities and resort areas, it is advisable to have reservations.

1. A: Do you have any vacancies?

B: Yes, we have a nice room on the fourth floor.

A: How much is it?

B: $45.00 a night, plus tax.

A: Can I see it, please?

B: Certainly. Would you come with me?

2. A: Do you have a single room for two nights?

B: We only have a small suite.

A: What,s the rate?

B: $50.00 a night, including breakfast.

A: Fine. Could you show it to me, please?

B: Of course. Just follow me.

3. A: Can I reserve a double room for next week?

B: You can have a room facing the ocean.

A: How much would it be?

B: $55.00, including tax.

A: Could I have a look at the room?

B: Sure. Come this way, please.

4. A: Do you have a double room with twin beds?

同类推荐
热门推荐
  • 误惹豪门绝少的小娇妻

    误惹豪门绝少的小娇妻

    她,被前男友背叛,不过想到酒吧买醉,却被一个不知来历的男人给强了。醒来后跑路。北冥绝:苏染,吃了就跑不准备负责,嗯?苏染:禽兽,明明是你……哼,啊,放开我。北冥绝一个横抱把苏染抱进房间。。。
  • 末世之黑色彼岸

    末世之黑色彼岸

    本来是吃喝玩乐,调戏妹子,哦,不,是调戏学长的大学生活,却让丧尸大军打破了六个妹子的幻想······还好有偶像明星、外科医生、天才建筑师、“变态”博士、腹黑上将、心机总裁·······一路相伴,再多丧尸也不怕!一路惊悚、甜、宠、虐······(是虐狗)
  • 傲娇甜心的霸气总裁

    傲娇甜心的霸气总裁

    帝都的某个声色场所,一位资深吃货正迷糊的她;一块无人注意的幕布之后,一位气质独特的男子。下次相遇竟是在自家门口。她相信她一定会等到幸福,即使要很久很久,他第一眼见到她,便知道她今生会是他的唯一。
  • 崩仙逆道

    崩仙逆道

    古老洪荒大陆,埋葬了多少秘密。曾经仙道的文明已经逝去,而如今是科技的横行时代!有强悍天穹战甲,动辄屠神灭魔;有憾世时空要塞,泯灭圣灵妖皇。人族,以科技的文明对抗洪荒大陆诸多强悍种族,无往不利。而他,就是出生在了一个没落的修仙世家之中…这一世,科技横行,神魔咆哮,而我,却要一己之力,重镇天地,证明昔日仙道的不朽荣耀!
  • 前夫,过婚不候

    前夫,过婚不候

    “你犯了重婚罪!”他闯入她的婚礼,将她从婚礼上强行掳走,并发誓绝对不让这个女人再离开她一步!“欠债还钱、欠命还命,这是天经地义,你说三年,1095天,利滚利?你欠了我多少?”她瞪大了眼睛,眼里难着惊恐,“我什么时候欠你钱?欠你命?你别乱说!”“没有?”男人眼里讥讽,薄唇轻启,吐露出的话语冰冷刺骨,“二十年的抚养费外加一个未成形的孩子命。”男人话一落下,她的脸色也寸寸泛白……
  • 豪门独宠:暖爱成婚

    豪门独宠:暖爱成婚

    贺微颜,一个比自己小七岁的女孩,可自从遇见了她,自己的心就再也没有受过自己的控制了,心情也随着她而改变,自己怎么了?情景①——“傅琰阳!你对我有没有尊重过我啊?”贺微颜暴怒。“谁说没有,在床上,我不是尊重你了吗?”傅琰阳厚颜无耻的说。贺微颜脸“唰”地一下红了,这混蛋!情景②——当贺微颜千辛万苦为傅琰阳生下一对双胞胎儿子。贺微颜打着傅琰阳的胸膛说:“都怪你这个坏蛋,我以后不要再生了,疼死我了。”“好,不生了,已经足够了,”傅琰阳心疼的说......大家都认为贺微颜这样的女子是配不上傅琰阳的,可傅琰阳淡定的说了一句:“我这辈子只认贺微颜是我的老婆!”
  • 随身田园修真路

    随身田园修真路

    末世孤女穿越修真界毁容了?没关系,空间在手垃圾灵根?不识货,亮瞎你们的狗眼亲手救治的‘芝麻馅’帅哥一路相随忠犬师兄穷追不舍,腹黑师兄不离不弃呆萌师兄卖萌撒娇,冷情少年真心付出到底该选哪个呢?好苦恼有木有什么,什么?穿越过来还有任务拯救世界?她才不要做那个内裤外穿的超人呢!##感谢【成神封面】制作的精美封面##
  • 超神大巫

    超神大巫

    刘逸站在世界最顶级的互联网科技交流大会的主席台上激动的朝台下全球精英们大声疾呼:“未来影响互联网发展的最重要因素一定是安全,绝对的安全,极致的安全,就像‘大巫’一样!而我们所要开创的‘虚拟未来第二世界’,不仅需要绝对安全来保驾护航,更需要高效、精确的运算来作为世界之心,比如说精准到极致的‘大巫’云计算!”
  • 气场心理学潜能的力量

    气场心理学潜能的力量

    《气场》之后,“气场”这个原本很深奥的词语,一下子变成了一个热词,成为人们研究、修炼的对象。但是气场的获得,必须经过历练,仅靠“速成”是难以实现的。而且真正的气场也不是“装装样子”,而必须建立在卓越的能力之上。如果没有超强的能力,气场就变成了空中楼阁,是难以长久的,更不能感染人。所以,你必须正确认识和挖掘自己的潜能,使自己获得强大的能力,如此,你的气场才会有根,有基础。
  • 千年调

    千年调

    弟子汐诺见过师傅,汐儿定会铭记师傅进入的教诲不愧于天不愧于地。不愧于师傅,汐诺在心中默默加了一句。师傅,你千万别不要汐儿,惜儿会听话的。我从来没说过不要你。师傅,你说的是真的吗?为师从不妄言。汐诺直直的跪在子夜面前,连磕三个响头,神色哀戚的说:求天帝救救师傅,汐诺什么都愿意做,只要你救救师傅。九转莲心便是自己的心脉,心脏,在百年前这颗心已经给了师傅,现在只不过是将这颗心拿出来,这颗满是师傅的心。你是何人?汐诺身子一颤,望着坐在首位熟悉的身影,缓缓说道:我叫汐诺。下次不许再接近这里。但那句不允许,那冷漠疏离的声音,却生生撕扯着汐诺的心。【情节虚构,请勿模仿】