登陆注册
16012000000012

第12章 情景对话练习(1)

American Situational

Conversations

1 Introductions and Opening

Conversations

介绍和开场白

People in the United States don,t always shake hands when they are introduced to one another. However, in a formal or business situation people almost always shake hands.

1.A: Mary, this is Joe,s brother David.

B; I,m very glad to meet you.

C: It,s a pleasure to meet you.

B: How do you like Texas so far?

C: It,s really different from what I expected.

B: Don,t worry. You,ll get used to it in no time.

2. A: Mrs. Smith, I,d like to introduce a friend of mine, Pierre Dubois.

B: How do you do?

C: Hello.

B: What,s your impression of the United States?

C: Well, I can,t get over how different the weather is here.

B: Oh, you,ll get used to it soon!

3. A: Wendy, I,d like you to meet my brother Sam.

B: Hi.

C: Nice to meet you.

B: What do you think of Dallas?

C: Well, I,m still feeling a little homesick and so many things seem strange to me.

B: You,re bound to feel that way at first, I guess.

4. A: Mrs.Hughs, this is Peter Brown.

B: Pleased to meet you.

C: How do you do?

B: I hope you,re enjoying your stay here.

C: If it weren,t for the climate, I,d like it here very much.

B: It always takes time to get used to a new place.

2. Special Greetings

节假日的问候

There are eight national holidays celebrated in the United States: New Year,s Day(Jan.), Washington,s Birthday (Feb.), Memorial Day(May), the Fourth of July, Labor Day(Sep.),Veteran,s Day(Nav.),Thanksgiving(Nov.) and Christmas(Dec.), In addition, there are many state and local holidays.

1. A: Merry Christmas!

B: The same to you!

A: Are you doing anything special?

B: We,re having some friends over. What are you doing?

A: Oh, I,m just going to take it easy.

2. A: Happy New Year!

B: Thank you! Same to you.

A: Have you got any plans?

B: I,ve been invited over to la friend,s. And you?

A: My roommate,s having a party.

3. A: Have a nice Thanksgiving!

B: Same to you!

A: Are you going anywhere?

B: I thought about going to my sister,s. How about you?

A: Oh, I,ll probably just stay at home.

4. A: Have a nice weekend!

B: Thanks. You too!

A: Do you have any plans?

B: Well, my family,s away and I can,t afford to do much. What about you?

A: Oh, I haven,t decided what I,m going to do yet.

3. Meeting Old Friends

老友重逢

Many people shake hands when meeting after they haven,t seen each other for a long time.

1. A: I haven,t seen you for ages. You haven,t been sick, have you?

B: No, I,ve been in California for the past month.

A: How nice. Where were you exactly?

B: San Diego. I got back yesterday.

2. A: It,s nice to see you again. Have you changed jobs?

B: No, I,ve been visiting relatives.

A: That,s nice. Where?

B: I went to visit an uncle of mine in San Francisco.

3. A: You haven,t been around much lately, have you?

B: No, I,ve been away on vacation.

A: Oh? Where were you?

B: Palm Springs. I,ve got a cousin there.

4. A: Well, hello, stranger! Have you moved or something?

B: No, I went to California for a few weeks.

A: Oh, really? Where did you go?

B: Los Angeles. I stayed with my brother.

4. Saying Goodbye

告别

When you,re far from friends and family, you can keep in touch with them by letters, post cards, short notes or phone calls.

1. A: I,ve come to say goodbye.

B: When are you off?

A: I,m flying home on Sunday afternoon.

B: Well, goodbye. See you soon.

A: Please don,t forget to say goodbye to the rest of the family for me.

2. A: I,d like to say goodbye to everyone.

B: What time are you going?

A: My plane leaves at 7∶25.

B; Well, goodbye and have a good trip!

A: Goodbye. Remember to look me up if you,re ever in Washington.

3. A; I,m calling to say goodbye.

B: When do you leave?

A: I,m catching the 11∶00 train.

B: Take care of yourself and don,t forget to keep in touch.

A: Goodbye. Thanks again for everything.

4. A: I just dropped in to say goodbye.

B: What time are you leaving?

A: I,m going to try to leave by 10∶00.

B: Take care and give my best to your parents.

A: Goodbye. Hope to see you again next year.

5. Asking Favors

求助

When you ask for things, it is important to be polite. The intonation that you use in making your request is as important as what you actually say. When you think someone will refuse your request, you can ask the question in such a way that the refusal does not cause embarrassment.

1. A: Is there any chance of my borrowing your typewriter?

B: For how long?

A: Until the end of the week.

B: Yes, I guess that would be all right.

2. A: Would you mind if I borrowed your car?

B: Well, when exactly?

A: Until Monday or Tuesday of next week.

B: I,m sorry, but it,s just not possible.

3. A: Do you think you could lend me some of your records?

B: Until when?

A: Oh, just over the holidays.

B: I,m not sure. I,ll have to think about it.

4. A: I was wondering if you,d let me stay with you for a few days.

B: It really depends on when.

A: Until next weekend, if that,s OK.

B: Let me think it over, and I,ll let you know later.

6. Giving Compliments

赞美

Friends often compliment one another on clothes, especially if the clothes are new.

1. A: What a beautiful sweater!

B: Do you think it looks good on me?

A: Yes, and it goes beautifully with your pants.

B: You won,t believe it, but it was really cheap.

A: I wish I could find one just like it.

2. A: I like your new coat.

B: Do you think it fits OK?

A: Yes. It looks terrific!

B: I bought it at half price.

A: You were lucky to find it.

3. A: That,s a very nice jacket.

B: Does it really look OK?

A: Yes, and I like the color too. It matches your hat.

B: And I got it on sale.

A: That,s incredible!

4. A: I love that shirt.

B: Do you really like it?

A: Yes, it fits perfectly.

B: It wasn,t very expensive either.

A: That,s amazing! It sure looks expensive.

7. Apologizing

道歉

Sometimes it is necessary to tell someone bad news gently.

1. A: I,m afraid I spilled coffee on the tablecloth.

B: Oh, don,t worry about it.

A: I want to apologize. Is there anything I can do?

B: Just forget about it. I never did like it anyway.

2. A: I,m really sorry, but I seem to have misplaced your scarf.

B: Oh, that,s all right.

A: I,m very sorry. Can I get you another one?

B: No. Forget about it. It,s not important.

3. A: I,m sorry, but I can,t find the book you lent me.

B: That,s OK.

A: I really feel bad about it. Let me buy you a new one.

B: No. Don,t be silly. I wouldn,t dream of letting you do that.

4. A: I feel terrible, but I,ve just broken your ashtray.

B: It,s nothing to get upset about.

A: I don,t know what to say. I,d like to replace it.

B: No. It,s out of the question.

8. Complaining

抱怨

It,s a good idea to be as polite as possible even when complaining about something.

1. A: I wish you wouldn,t play the TV so loudly.

B: Sorry. Where you trying to sleep?

A: Yes, And while I think of it, please ask when you want to borrow my records.

B: I,m sorry. You,re right. I should have asked.

同类推荐
  • 四级写作速成的秘密:3个月写出好成绩

    四级写作速成的秘密:3个月写出好成绩

    本书以新英语等级考试的评分原则和评分标准为准绳,重点体现出改革后的题型变化和分值变化。具有很强的针对性,对考生中普遍存在的写作弱点和不足进行相关的辅导帮助,每一步都有的放矢。本书提供丰富的句型模板、经典的全文模板以及真题范文,按照记叙文、议论文、应用文、说明文等各种常考体裁,对四级作文进行了详细的解释说明。
  • 国富论中文珍藏版下

    国富论中文珍藏版下

    本书继承了19世纪初以来英国庸俗经济学的传统,兼收并蓄,用折衷主义的方法把供求论、生产费用论、边际效用论和边际生产力论等完美地融合在一起,形成了以“完全竞争”为前提和以“均衡价格论”为核心的庸俗经济学体系。
  • CountrysideofChina

    CountrysideofChina

    ChinahasavaStterritoryandlonghistorywithgreatdifferencesinnaturalConditionsamongdifierentareasofthecountry.Thebookprovidesadetaileddeionof34selectedvillagesinordertoshowthenaturalandSocialphenomenaofthecountrysideinChina.
  • 日常生活英语900句“袋”着走

    日常生活英语900句“袋”着走

    全书分4大类:生活、旅游、交际等,共涵盖90个话题。其中包括生活口语30个情景话题;旅游口语16个情景话题;休闲口语24个情景话题;交际口语20个情景话题;以大量实用的例句与场景会话让你将英语理解得更为透彻,从而掌握地道的表达方法。小开本的设计,方便读者携带,装到口袋里随时随地学英语。
  • 英汉词汇对比研究

    英汉词汇对比研究

    学习任何一种语言,首先接触的是词。一个人学习母语外的另一种语言,下意识地会把两种语言的词汇进行比较:汉语有多少字,或能和英语词基本对等的语言单位来说,汉语有多少词?
热门推荐
  • 转生之九天幽歌

    转生之九天幽歌

    故事从这里展开——西蜀皇城,偌大的皇宫魔影憧憧。外有纳兰雲率领军队虎视眈眈,内有君臣貌合神离伺机而动,远有魔女投以的怨毒的目光,近有巫咸从未冷却下来的觊觎的目光,还有尚琳临死前的赌咒。。。。。。内忧外患,危机似乎从未远离。。。。。。周饶临安,淳于律已经得知“纳兰谨”未死的真相,他与宓幽是否还能再续前缘;纳兰晴的到来,又会在巫咸掀起怎样一番风雨;踏上寻找宓幽旅程的纳兰明月和纳兰霁,又会有怎样的奇遇;从未露过面却一直暗中将黑手伸向三国的始作俑者——巫咸,在新的篇章之中又会掀起怎样一场腥风血雨;经历生死之劫之后的即墨家族是否还会隐居山林;而蠢蠢欲动的魔族在魔帝伽罗的带领之下,会给魔女们的旅途带来怎样的灾难;降落大地的那一道银光,为何会让宓幽在意不已;一直追捕宓幽的神秘人物,又会给宓幽带来什么;北狄大漠,魔女与耶律哈丹,是否会擦出火花?最后赢得芳心的,是年轻的北狄君王,还是痴情的周饶太子,亦或是一直伴于宓幽身边的白灵圣子?命运的转轮再度开启。。。。。。
  • 异世邪君:娘子你要乖乖的

    异世邪君:娘子你要乖乖的

    一朝穿越,让在二十一世纪的欧阳晴天穿越成玄色大陆,风雨国的将军府,欧阳家的掌上明珠,任性刁蛮,全系灵根,十一岁的四级灵士,风雨国第一天才。因向大皇子上官清表白失败被废除丹田还毁了容貌。成为一个名副其实的废物。上官邪,玄色大陆,风雨国九皇子。绝色面容,但毫无灵根,无法修炼,还是个双脚瘫痪的废物。“根本就不是这样的!什么废物,什么无法修炼,如果你无法修炼,别人还怎么活?”欧阳晴天大叫一声,“早知道你不是个废物,我就不嫁给你了!”某男轻笑一声说:“娘子,你要乖乖的。”
  • 智联谐趣(开启青少年智慧故事)

    智联谐趣(开启青少年智慧故事)

    古往今来,那些脍炙人口的对联里不乏这样的例子:它们蕴含了人们的智慧和机敏,又于机敏中见诙谐,蕴意丰富,用词巧妙,语言文化史上的宝贵财富。这本书讲的就是产生这些妙对的著名的背景故事,有:乾隆留步金山寺、妙对六榕寺、小文玉巧联解姓等,除了介绍这些经典故事,书中还汇集了许多诗句中的妙联佳对,让读者饱览无余。
  • 亡灵诡事录

    亡灵诡事录

    茯苓金字塔,神秘浮空岛,死神沙漠………等,这些不为人知的禁区地所站,在等着雨轩他们一起冒险……这一切,尽在《亡灵诡事录》。作者qq:2573295084
  • 文玩天下

    文玩天下

    杨平是一个喜欢文玩的平凡男人,心里装满了丰满的梦想。但是骨感的现实让他不得不寄情与那些文玩,籽料,核桃,手串。。。。。。奇遇会改变一个妻管严的生活吗?惊艳的相遇你问过我弱小的腰子吗?到底是要超越李超人还是老老实实先超过楼下的李超市呢。这是个问题。文玩,按字面儿上的意思就是有文化的玩,玩的有文化底蕴,实际上是古代文人文房清供的延伸品,小玩如和田翡翠,核桃菩提,象牙犀角,手钏把件等等,体积再大点儿,提笼遛狗,花鸟鱼虫,草缸造景,家具摆件等等,再大点儿,自行车,摩托车,越野酷跑?
  • 把药丸搓大点

    把药丸搓大点

    “来来来,艾滋病的站成一队。”“喂,说你呢!就是你!肺癌的去那边,这边是白血病。”“小妹妹,你的裙子真好看,你马上就有新的腿了呢。”“这心脏病老头谁家的?没人要我喂药了啊!”“大哥,你这神火都快让打灭了,快吃了这个小药丸,恢复巅峰状态,干他丫的!”“哎,你这人怎么插队啊!神皇了不起啊,后面排队去!”这里有一家中药铺,里面出售着可以瞬间治愈所有疾病的小药丸。不过老板是个怪人,有的人可以分文不取,有的人千金难求,用老板的话说:“我特么想干嘛就干嘛,你管我?”PS:新人新书,不完本直播日电风扇。作者脑洞深不见底,未满18岁读者请在家长陪同下阅读。
  • 四叶草唯美盛开

    四叶草唯美盛开

    三个女孩和tfboys的爱情?之旅,求票票啊!!
  • 痴恋千年女:失节少奶奶

    痴恋千年女:失节少奶奶

    她,沉睡了千年,醒来后竟发现自己身在一个陌生的世界。国宝是她的名字,猴子是她的外号。他,是闪梦市首富之子,男厕所相遇,他被她修理得狼狈至极。他忍了,为了救她他帮她脱下湿衣,竟被她打得鼻血乱飞!真是是可忍孰不可忍,不压倒她,他就不叫太子!
  • 重生之废柴女神医

    重生之废柴女神医

    低贱莫比攀,谁赛慕容三,慕家上下常流传着这样一句话。慕雨萱,天玄大陆慕家嫡系三小姐,身世显赫,却因丑颜和无用而闻名。虽为嫡系,地位却连下人也不如,若不是因为她的废物体质与丑陋的容颜时时提醒着慕家还有这样一个耻辱,怕是没有人会记得她的存在。慕雨萱,二十一世纪医学世家最惊艳绝伦的天才,一手银针可医天下疾病,深藏不漏是她的准则,扮猪吃老虎是她的爱好。当命运的齿轮开始滚动,当王者归来的阀门无法关闭,一切都已成为了定数。卑微的慕雨萱,一身武学天赋却因病毒而压制,骄人的容颜沦为丑颜。傲然的慕雨萱,无人治她,她自己医治。如潮水般的讥笑与辱骂袭来时,轻蔑与鄙夷投向她时,却没有人知道,慕雨萱已经悄然蜕变。
  • 此生,只为遇见你

    此生,只为遇见你

    从遇见你的那一天起,我就决定,这一生,要和你一直走下去……