第17章 僧寿说元钦

钦①曾托青州人高僧寿为子求师。师至，未几逃去。钦以让②曾寿。僧寿姓滑稽，反谓钦曰：“凡人绝粒，七日乃死，始经五朝③，便尔逃遁，去食就信，实有所阙④。钦乃大惭，于是待客稍厚。

《魏书·景穆十二王列传》

【注释】

①钦：元钦，字思若。北魏景穆帝拓跋晃的后代。曾任中书监、尚书右仆射等职。

②让：责备。

③朝：天；日。

④阙：欠缺。

【译文】

元钦曾经委托青州人高僧寿给儿子找个老师。可老师到了没几天就逃走了。元钦因此责备僧寿。僧寿机智幽默，反过来对元钦说：“一般人绝食7天就会命归黄泉，才过了5天他就逃走了，为了信义而饿着肚子不吃饭。实在做得还不够啊！”元钦很惭愧，便对待客人稍稍优厚些了。