登陆注册
15486100000006

第6章 中庸正文(5)

首先是修养德行以适应圣人之道的问题。因为没有极高的德行,就不能成就极高的道,所以君子应该“尊崇道德修养而追求知识学问;达到广博境界而又钻研精微之处;洞察一切而又奉行中庸之道;温习已有的知识从而获得新知识;诚心诚意地崇奉礼节”。朱熹认为,这五句“大小相资,首尾相应”,最得圣贤精神,要求学者尽心尽意研习。其实,五句所论不外乎尊崇道德修养和追求知识学问这两个方面,用我们今天的话来说,也就是“德育”和“智育”的问题。我们今天实施的教育方针,也不外乎是在这两方面之外加上“体育”一项。其性质内涵自然有本质的不同,但其入手的途径却是相通的。

有了德、智两方面的修养,是不是就可以通行无阻地实现圣人之道了呢?问题当然不是如此简单。修养是主观方面的准备,而实现圣人之道还有赖于客观现实方面的条件。客观现实条件具备了当然就可以大行其道,客观现实条件不具备又应该怎样做呢?这就需要“居上不骄,为下不倍”,身居高位不骄傲,“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈”的大丈夫气概。至于“国有道其言足以兴,国无道其默足以容”的态度,则是与孟子所说的“穷则独善其身,达则兼善天下”一脉相承的,都是对于现实政治的一种处置、一种适应。反过来说,也就是一种安身立命、进退仕途的艺术,所以,归根结底,还是:“既明且哲,以保其身。”当然,说者容易做者难,看似平淡却艰辛,要做到明哲保身,的确是非常不容易的。所以唐代大诗人白居易要作诗云:“明哲保身,进退始终,不失其道,自非贤达,孰能兼之?”宋代陆游更是直截了当地感叹道:“信乎明哲保身之难也!”

明哲保身,方能进退自如,使自己立于不败之地。

这当然与那种“事不关己,高高挂起”的“自由主义表现”是风马牛不相及的,我们切莫混为一谈。

【原文】

子曰:“愚而好自用①,贱而好自专②,生乎今之世反③古之道。如此者,灾及其身者也。”

非天子,不议礼,不制度④,不考文⑤。

今天下,车同轨,书同文,行同伦⑥。

虽有其位,苟无其德,不敢及礼乐焉,虽有其德,苟无其位,亦不敢作礼乐焉。

子曰:“吾说夏礼⑦,杞不足征也⑧;吾学殷礼⑨,有宋存焉⑩;吾学周礼,今用之,吾从周。”

【注释】

①自用:凭自己主观意图行事,自以为是,不听别人意见,即刚愎自用的意思。

②自专:独断专行。

③反:通“返”,回复的意思。

④制度:在这里作动词用,指制订法度。

⑤考文:考订文字规范。

⑥车同轨,书同文,行同伦:车同轨指车子的轮距一致;书同文指字体统一;行同伦指伦理道德相同。这种情况是秦始皇统一六国后才出现的,据此知道《中庸》有些章节的确是秦代儒者所增加的。

⑦夏礼:夏朝的礼制。夏朝,约公元前2205年~前1776年,传说是禹建立的。

⑧杞:国名,传说是周武王封夏禹的后代于此,故城在今河南杞县。征:验证。

⑨殷礼:殷朝的礼制。商朝从盘庚迁都至殷到纣亡国,一般称为殷代,整个商朝也称商殷或殷商。

⑩宋:国名,商汤的后代居此,故城在今河南商丘县南。

周礼:周朝的礼制。

这段孔子的话也散见于《论语·八佾》《论语·为政》。

【译文】

孔子说:“愚昧却喜欢自以为是、卑贱却喜欢独断专行。生于现在的时代却一心想回复到古时去。这样做,灾祸一定会降临到自己的身上。”

不是天子就不要议订礼仪,不要制订法度,不要考订文字规范。

现在天下车子的轮距一致,文字的字体统一,伦理道德相同。

虽有相应的地位,如果没有相应的德行,是不敢制作礼乐制度的;虽然有相应的德行,如果没有相应的地位,也是不敢制作礼乐制度的。

孔子说:“我谈论夏朝的礼制,夏的后裔杞国已不足以验证它;我学习殷朝的礼制,殷的后裔宋国还残存着它;我学习周朝的礼制,现在还实行着它,所以我遵从周礼。”

【读解】

本章承接上一章发挥“为下不倍”的意思。反对自以为是,独断专行,也有“不在其位,不谋其政”的意思。归根结底,其实还是素位而行,安分守己的问题。

此外有一点值得注意的是,这里所引孔子的话否定了那种“生乎今之世反古之道”的人,这与一般认为孔子主张“克己复礼”,具有复古主义倾向的看法似乎有些冲突。其实,孔子所要复的礼,恰好是那种“今用之”的“周礼”,而不是“古之道”的“夏礼”和“殷礼”。因为夏礼已不可考,而殷礼虽然还在它的后裔宋国那里残存着,但毕竟也已是过去的了。所以,从本章所引孔子的两段话来看,的确不能随随便便地给他扣上“拉历史倒车”的复古主义者帽子。

【原文】

王天下有三重焉①,其寡过矣乎!

上焉者②,虽善无征,无征不信,不信民弗从。下焉者③,虽善不尊,不尊不信,不信民弗从。

故君子之道,本诸身,征诸庶民,考诸三王而不缪④,建诸天地而不悖⑤,质诸鬼神而无疑⑥,百世以俟圣人而不丁惑⑦。

质诸鬼神而无疑,知天也;百世以俟圣人而下惑,知人也。

是故君子动而世为天下道⑧,行而世为天下法,言而世为天下则。远之则有望⑨,近之则不厌。

《诗》曰:“在彼无恶,在此无射。庶几夙夜,以永终誉⑩。”君子未有不如此,而蚤有誉于天下者也。

【注释】

①王天下有三重焉:王,作动词用,王天下即在天下做王的意思,也就是统治天下。三重:指上一章所说的三件重要的事,即仪礼、制度、考文。

②上焉者:指在上位的人,即君王。

③下焉者:指在下位的人,即臣下。

④三王:指夏、商、周三代君王。

⑤建:立。

⑥质:质询,询问。

⑦俟:待。

⑧道:通“导”,先导。

⑨望:威望。

⑩“《诗》曰”句:引自《诗经·周颂·振鹭》。射:《诗经》本作“斁”,厌弃的意思。庶几:几乎。夙夜:早晚。

蚤:即“早”。

【译文】

治理天下能够做好议订礼仪、制订法度、考订文字规范这三件重要的事,也就没有什么大的过失了吧!

在上位的人,虽然行为很好,但如果没有验证的活,就不能使人信服,不能使人信服,老百姓就不会听从。在下位的人,虽然行为很好,但由于没有尊贵的地位,也不能使人信服,不能使人信服,老百姓就不会听从。

所以君子治理天下应该以自身的德行为根本,并从老百姓那里得到验证。考查夏、商、周三代先王的做法而没有背谬,立于天地之间而没有悖乱,质询于鬼神而没有疑问,百世以后等到圣人出现也没有什么不理解的地方。

质询于鬼神而没有疑问,这是知道天理;百世以后等到圣人出现也没有什么不理解的地方,这是知道人意。

所以君子的举止能世世代代成为天下的先导,行为能世世代代成为天下的法度,语言能世世代代成为天下准则。在远处有威望,在近处也不使人厌恶。

《诗经》说:“在那里没有人憎恶,在这里没有人厌烦,日日夜夜操劳啊,为了保持美好的名望。”君子没有不这样做而能够早早在天下获得名望的。

【读解】

这一章承接“居上不骄”的意思而发挥。要求当政者身体力行,不仅要有好的德行修养,而且要有行为实践的验证,才能取信于民,使人听从,这就好比我们今天要求政府为老百姓办实事一样。不管你把自己的德行吹上天,也不管你的规划有多宏伟,做一两件实事,拿一点政绩出来给我们看看:你修的路在哪里?你建的房在哪里?你办的学校在哪里?市场是否繁荣?物价是否上涨?如此等等,不一而足。只有这样,才能做到“远之则有望,近之则不厌”,成为老百姓的公仆。

提高到理论上来说,这一章所强调的,依然是重实践的观点。“本诸身,征诸庶民”,以自身的德行为根本,并从老百姓那里得到验证。这是主客观的结合,理论与实践的统一,用客观实践来检验自己的主观意图、见解、理论是否符合老百姓的利益与愿望。从而使自己的举止能世世代代成为天下的先导,行为能世世代代成为天下的法度,语言能世世代代成为天下的准则。

这里当然还是蕴含着儒者对伟大与崇高的向往和对不朽的渴望,也就是中国古代知识分子崇奉的立德、立功、立言三不朽追求。

【原文】

仲尼祖述①尧舜,宪章②文武,上律天时,下袭③水土。

同类推荐
  • 枕上晨钟

    枕上晨钟

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 中华家训3

    中华家训3

    “家训”是中国古文化的重要组成部分,它以其深厚的内涵、独特的艺术形式真实地反映了各个时代的风貌和社会生活。它怡悦着人们的情志、陶冶着人们的情操、感化着人们的心灵。正是这些优秀的文化因子,潜移默化地影响着现代人的人格理想、心理结构、风尚习俗与精神素质。这都将是陪伴我们一生的精神财富。所谓“家训”就是中国古人进行家教的各种文字记录,包括诗歌、散文、格言、书信等。家训是古人留给我们的一大笔宝贵的文化遗产。学习研究并利用这些知识,对提高我们每个人的文化素质,品德修养,一定会起到不可磨灭的作用。
  • 智囊现代释用

    智囊现代释用

    全书以《智囊》为主干,又不拘泥于它,放开文笔,结合现代人的工作和生活难题,力图把《智囊》之“智”与现实之“智”融为一体,让读者彻悟并活用,以便一生有成。
  • 梦溪笔谈(中华国学经典)

    梦溪笔谈(中华国学经典)

    《梦溪笔谈》是中国科学技术史上的一部重要文献。其内容丰富的杂谈式笔记,内容涉及天文学、数学、地理、物理、生物、医学和药学、军事、文学、史学、考古及音乐等学科,可以说是一部集前代科学成就之大成的光辉巨著,备受中外学者的高度评价和推崇。
热门推荐
  • 听雨声潇潇

    听雨声潇潇

    她堂堂跆拳道黑带8段,在法国旅行,没想到居然被自己一个杀伤力为0的闺蜜给KO掉了!自己的男友抛弃了自己,和闺蜜好上了,还瞒着自己!从高层20楼坠下,不死也成残废!可是咱竟然穿越了!OHNO!穿就穿呗,身世好点行吗。居然成了一个毛还没长齐11岁,养在深闺无人晓的废柴嫡女!大姐虐死了这位小姑凉,二姐暗地里阴险,表面上却是一朵白莲花,啧啧啧。直到遇见他,满天飘着桃花,他一身白袍,墨发随风飘着,好似九重天来的仙人,神祗般的男子,拥有最强的实力。两个从没有交集的人却交集在了一起。一朝重生,废物变天才,神魔一念之间,坐拥神鼎,神兽,天宝,神器······不喜勿喷,黑粉勿入。
  • 我们之间的一百件小事

    我们之间的一百件小事

    季怀槿出国求学回到北京后,在一家报社任实习记者。一次追新闻的过程当中被嫌犯有意袭击。她亲眼目睹嫌犯砍断人质的左手食指,不由联想起多年前发生的一次意外。之后危险接二连三地发生,而刚巧青梅竹马的好友唐叙每次都在场,虽然唐对她关怀备至,却不由令季怀槿怀疑这些事的发生都与他有关。唐叙一心维护与季怀槿多年的感情,可危险总是与她如影随形,这背后的阴谋由谁操纵?而多年前的那场意外究竟发生了什么?儿时大院里曾经要好的那些朋友,如今又分别扮演着什么样的角色?
  • 医毒双绝:冥王爆宠鬼才妃

    医毒双绝:冥王爆宠鬼才妃

    夏紫雪樱,在现代是呼风唤雨的世界第一杀手,断魂崖上,她看着自己曾经最信任的妹妹和男友,冷笑着说:“你们为了幽冥空间,竟想置我于死地,这是我的好姐妹啊!”夏紫雪樱美艳的脸上狰狞恐怖,说:“姐姐,反正你已经快要死了,不如把幽冥空间给我。”夏紫雪樱似自嘲的笑着:“既然你们如此想要,我就让幽冥空间一起和我下地狱,哈哈哈哈!”转身便跳下了断魂崖。当身体被注入一个新的灵魂,一代天才崛起,褪去丑颜,是何等的惊才艳艳。不想被冥王缠上,引起不断风波……且看废柴崛起,与冥王笑看凡尘。
  • 墨少心尖宠:甜宠小娇妻

    墨少心尖宠:甜宠小娇妻

    她,前世是众人周知的影后,利用人脉只为一人。却想不到她爱的人抛弃了她。重生而来,她不再隐藏光芒,为此失去了感情。他,是神秘的墨少,无人敢惹,却缠上了她。两人相遇,会碰出什么火花?片段一:“唔,你放开本小姐。”“娘子,为夫是在执行自己的职责。”他化身为狼向她扑来。春宵一夜值千金。。。。
  • 这一次,谁又与谁相遇

    这一次,谁又与谁相遇

    给大家讲个故事吧从前有一只猫和一只老鼠,一天老鼠跟猫表白了,但却被猫拒绝了..老鼠伤心的离开了,当老鼠离开后,猫转过身,留下了眼泪...不是相爱就可以在一起...
  • 毛诗指说

    毛诗指说

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 九仙宫羽

    九仙宫羽

    火光照的整个大地通红,金碧辉煌的宫殿顿时火光熊熊,三件僧衣、一把剃头刀,太平门内有以鬼门,是内城一扇小矮门,仅容一人出入,外通水道,三人弯着身子出了鬼门,开始复仇和逃亡生涯……
  • 四公主的浪漫爱情

    四公主的浪漫爱情

    若不遇不识怎相知相爱痛苦~只是一瞬间幸福~不曾离开与你一起完美邂逅既然如此好好相爱好好邂逅
  • 纳训评传

    纳训评传

    《纳训评传》坚持实事求是的原则,对纳训一生的爱国热情、理想与追求,以及曲折的人生经历、鲜为人知的遭际命运、不寻常的痛苦和欢乐,作了较全面、客观的描述,并对其文学翻译活动和各译本特色,及其在民族教育与中阿文翻译方面所做的贡献作了介绍。纳训,是我国现代译坛上一位卓有成就的阿拉伯文学翻译大家。
  • 苍穹秘

    苍穹秘

    这里,没有华丽的魔法,没有光彩琉璃的斗气。这里,是天域洪荒的初始地。一个小村落,征战从这里开始。