面向国际精办期刊
进入90年代后，我国各级各类期刊的印刷和装帧水平大为提高。具体表现在：一是内页印刷用纸档次提高，或为60克以上的双胶，或为专用型双胶，二是开本向国际标准型版本靠近，为通行的大16开本，三是封面用纸讲究，装帧风格新颖，一些刊物的正文里还伴有印刷精美的彩色插图。无论是文学艺术、考古性的专业杂志，还是期刊里阵容最大的新家族——数以千计的高等学校学报，与10年前相比，印刷和装帧可以说是上了几个档次，这是一个历史性的变迁，在中国印刷出版史上应该说是一个里程碑。
但是，它的发展速度与国外相比，还有相当距离。《文汇读书周报》1998年11月7日《趟过不同文化的河流》一文，写迁居德国法兰克福的龙应台在谈到上海的变迁时说到图书，现在书的品种多了，内容丰富了，纸张好了，装帧设计也讲究美感了，这是值得欣喜的现象。但与国外相比，书的印制设计、纸张等仍不能与先进国家相比，粗制滥造的出版物在市场上并不鲜见。这是她关注和比较中外印刷现状后的感想。无独有偶，《中国文化报》1998年11月18日刊有《中国内地期刊在美国市场亟待打开》一文，也谈到期刊印装的问题。作者在美国不但考察了期刊印刷行情。而且了解了书商的心理．相较之下，认为中国期刊纸质粗糙，不适应海外读者的阅读习惯。
对此，如果说过去我们没有引起足够的重视，那么现在该是关注期刊印装的时候了，尤其是层次较高的向外发展的期刊。通常意义上说，期刊的印装，对于具体的办刊单位来讲，经济实力是制约高档次印装的一个直接因素，但骨子里还是一种文化的制约，实际上也是一种挑战。经济的全球一体化，必然带来文化方面的多元交融，形成新的模式，这是必然趋势。而文化的交融，期刊是先行的载体。我们要重新调整思路，拓宽渠道，放眼未来，可以让一部分已具备档次和实力的期刊先走一步，除显示它独特的内容质量外，还应该努力做到：印装精美，颇具收藏价值。
同时，期刊的定价高低也不能等闲视之，必须考虑与国外销售行市接轨。此外，要限定出刊时间，不能滞后，做到快速准确到货。
作为办刊人，我企盼中国期刊的印装能与大时代相衔接，从内容到形式，以新的姿态，迎接新的挑战，在世界期刊文化之林中占一席之地。
学报编辑学研究走势
随着我国的经济建设和改革开放快速发展，高等教育体制不断改进，学报事业也日益繁荣。不仅学报的数量种类增多，编辑队伍壮大，而且开展了许多学报编辑学的研究。
当前，学报编辑学研究有三个显着趋势：一是学报研究突破了常规模式，研究领域深入到编辑学、学报编辑学、编辑史研究的深层次，并向构建编辑学体系之路迈进，尤其是1995年以后，在前一段研究的基础上又推进了一步。二是在加强学报编辑学、编辑学史研究的同时，开始介入和研究编辑学出版现代化的问题。90年代以来，科学技术的迅速发展，使我国的出版业从整体上又发生一系列变化，学报编辑出版印刷亦发生变化。计算机输入代替了传统的铅排，新型的胶印取代传统的铅印。编辑出版的信息化、现代化，要求高校学报编辑人员充分利用计算机网络技术，采用计算机排版的新成果。编辑出版现代化手段的使用，给广报编辑人员带来新的认识和思维方式的变化。三是各种类型的编辑学专着、学报编辑研究论文集相继出版，使编辑学、学报编辑学、编辑学史的研究一路而来，期间的发展变化脉络清晰，研究体系初见轮廓。
美国编辑人的启示——《编辑人的世界》读后
经济的全球化，将使文化的全球化成为必然趋势；而文化的全球化过程，在一定程度上是仰赖于出版业的全球化的。在一个经济全球化的时代，文化同样面临着全球范围的竞争，只有先进文化才有可能在竞争中生存、发展和繁荣。当下，中国“人世”的脚步已经临近，中国的出版业也将面对视野更为开阔的世界：面临着千载难逢的机遇和更为严峻的挑战。作为出版业的一个关键层面——编辑，如何面对已经日益市场化、日趋激烈的世界出版大势，以世界化的编辑角色来审视出版业的发展，做好编辑工作，已经至关重要。对此，美国人格罗斯（Geraldcjerry Cross）主编的《编辑人的世界》一书，为我们提供了这方面的有益借鉴和参考。
《编辑人的世界》，台湾省齐若兰译，中国工人出版社2000年9月出版。刘呆先生写有中译本序《美国编辑怎样看待编辑工作》；主编格罗斯先生写有编者序《一位老兵的省思》。全书共分编辑的角色、编辑工作现场、类型出版面面观三大部分共38章。这本36万字、由30多位美国成绩卓着、影响广泛的资深编辑撰写并合编而成的编辑出版文集，从多个层面和角度回答了美国编辑的编辑分工、编辑思想、编辑理念，同时也让我们知道了美国编辑人在做什么，怎么做（以下所引文字均源自本书）。
一、编辑分工与编辑态度和原则
美国的编辑分工很细，有选书编辑、策划编辑、文稿编辑、文字编辑、编辑助理等。比如选书编辑，他的任务就是选好能为出版社赚钱的书稿，必须为出版社带来利润，让出版社有利可图（当然，这是以编辑伦理道德为前提的）。这样，书稿的内容必须是新颖的，且有可观的销售市场。马雷克在谈到“如何选书”时说，“每当作家问我编辑想找的究竟是什么样的书时，我的答案是：‘我想找的是我从未看过的东西’。”可见，他所选择的书稿永远是新的、是有读者群的，那么经济效益自然也就暗含在里面。马雷克还对编辑提出忠告，选书的过程：一是编辑的个人品位和书稿的专业品味之间，有很大的差别；但作为编辑，你仍然必须学着了解这类图书。二是应该选取编辑自身了解的题材，“读者会掏出钱来买这本书。”而策划编辑，处理的原则认为是介于作者和编辑之间的一种创造性合作关系，他们的角色是这样的，双方必须很清楚各自的责任：作者的责任是尽最大努力，写出一本最好的书；编辑的责任是帮助作者达到这个目的。”而文稿编辑与作者之间的另一层关系，应该是“持久地交流，编辑不断提出问题，作者也一一回答，直到双方都觉得已经创作出一本好书为止”；即编辑“激发作者发挥他原本已有的才华”。要做到这些，编辑应该是优秀的文稿编辑。而优秀的文稿编辑都“必须先学‘沟通的艺术’”，这样才能使作者以“丰沛的创造力来回应，编出一本比较好的书”。文字编辑，是作者的好帮手，他将使文稿更臻完美。“文字编辑尽责地为作者找出用字、文法、事实上的错误或前后文不统一之处。”编辑助理，是为编辑打点一切的学徒，诸如初审稿子、跟踪出书进度等，“什么都做”。
二、编辑的角色与高科技
编辑在做些什么？中国传统意义上的编辑，就是俗话说的“为人作嫁衣裳”。这种“做法”的内涵与西方是不完全一样的，相对单一。美国资深编辑威廉斯说，编辑的角色有三种：第一个角色是搜猎者。从这个意义上说，编辑很想拿到好书。但“假如编辑拿起一部作品时，丝毫没有任何期待的心情，或许他就不该继续呆在这一行”。这是与中国传统的编辑理念截然不同的。这种编辑理念是商业驱动和市场经济的产物。第二个功能是扮演絮聒不休的治疗师或化平凡为神奇的魔术师。这一点在宏观上与中国传统的编辑观是一致的，细微处也有差异，即编辑一定要把握住什么程度该建议作者修改文稿，什么时候该放手不再干预，这“是非常高明的编辑技巧”。他进而认为“具备多方面的品位是编辑的本质”，这与传统的较单一的编辑角色不完全一致，是现代编辑理念的体现。第三个功能是扮演双面人，即编辑既要面对出版商，又要面对作者。面对出版商时，编辑代表作者利益，说明这本书的优点和价值。即从编辑的报告到图书目录内容、封面等，都要靠编辑的最初描述来解释出版这本书的理由，使出版社对这本书和作者产生兴趣。面对作者，编辑必须向作者传达出版社的意见。
高科技进入编辑室的时代，编辑角色如何体现？电脑网络的功能已经模糊了编辑和美术设计者的界限。在美国等一些经济发达国家，有些出版社已经把编辑、作者、美编和电脑结合在一起。“这种由作者组成的松散团体借由电子形式来编辑文稿，他们的功能就仿佛大出版社的盟友。”在这种情况下，“编辑工作的定义可能演变成‘在电脑上为一本书所做的所有工作’，包括把文稿转变为五光十色的多媒体形式。”这里说的后者，在中国同样已步入世界性大潮之中。
各种编辑和文字处理软件的快速发展，为今天的作者和编辑解决了很多问题；新科技必将取代图书出版过程中所耗费的大量人力和脑力。面临这种时代变革，编辑要做的工作还有哪些？柯蒂斯认为：“几乎每一件事情都需要编辑。今天的编辑和老一辈编辑不同的是，他们必须十八般武艺样样俱全，既要精通书籍制作、行销、谈判、促销、广告、新闻发布、会计、销售、心理学、政治、外交等等，还必须有绝佳的编辑技巧。”可见，今天美国的编辑工作真是包括了五花八门、各式各样的活动。不仅需要编辑技巧，而且需要多种素质和能力。目前，中国出版界的编辑，大多还处在“编辑技巧”的层面，多层面编辑角色的体现正在伴随着“人世”的步伐而逐渐加快。
在美国，虽然高科技早已进入出版行业，但美国出版界包括资深编辑们并没有轻视“编辑人”的作用。柯蒂斯认为，“编辑人的许多特质是无法取代的，例如个人品位、辨别能力、情绪反映、做事的条理、决断力、投入的热情，以及温柔的关爱。在这些层面上，没有任何人或物能取代编辑的地位。经纪人无法取而代之，因为他们是局外人；电脑也不能取而代之，因为它们没有感情。”这是以人为本来主宰和利用高科技在出版行业发展。这一点，与中国传统的编辑人的出版理念是一致的。
三、编辑的职业道德
从编辑多元角色的另一个层面看，中外编辑出版行业都看重一个经济效益之外的层面——“道德”。当下，中国称此为“编辑职业道德”，美国称为“编辑伦理道德”，内涵是一样的。这就叫“做得好，还要做得对”。中国是有着几千年文明历史的文化古国，其最具代表性的层面之一，就是编辑出版业对历代优秀历史文化的选择和积淀。在这些浩如烟海的文化典箱中，集中体现了代表传统文化精华的编辑者的思想道德。古今中外文化背景不同，但在编辑职业道德这个层面却是一致的。前面我们说过，在美国从事编辑工作的人就是要考虑出版效益，要考虑为出版社赚钱，那么，这里又谈“道德”，是否相互矛盾呢？其实，这是一个问题的两个方面：即责任与利益的关系。
美国资深编辑韦德就编辑伦理道德问题谈得让人佩服，更多的是启发。在韦德看来，理想情况下，作者的利益与出版社的利益是一致的，作者的书稿有质量，出版社就能赚钱。但事情往往不全是这样。这就有一个编辑对于读者和出版社的责任问题，即编辑的职业道德问题。对此，韦德认为：当责任与利益冲突时，“惟一的办法是遵循一个重要的真理：编辑人最重要的责任，是忠于你所编辑的那本书。假若你不能做到这点，那么你既对作者不够朋友，也有亏自己的职守。”以这个为前提，韦德认为有两种情况时，不宜做编辑：一是假如你对某本书的论点有强烈的个人信念或偏见，或者觉得对这本书的主题、写作方式或观点反感，那么你即使觉得“这本书能畅销”，也不一定要做这本书的编辑。二是假若你担心自己会因专业经验、道德判断，或因为个人品位等这些模糊的理由，你就不应该编辑这本书。”这实质上谈了编辑的行为和态度方面的一些基本原则。假若你一错再错，那么你最好改行，不要当编辑。”这既包含着编辑的素质、能力，也包含着编辑的职业道德。
话说回来，编辑的伦理（职业）道德与出版社的经济利益的获取，在深层次是一致的。编辑在处理书稿的过程中，要清醒你领的是谁的薪水？出版社为什么要付给你薪水？韦德认为：“假若你善尽职责，假若你真的对这本书有所贡献，那么你不但为作者尽了心，也对出版社尽到责任，而且也符合编辑的伦理道德规范。”韦德的这些观点，对于中国出版业走向世界化过程中的编辑，是颇具提示意义的。因为无论出版或者编辑，赚钱的前提是图书的“质量”，是图书的市场竞争力。
四、感受与未来编辑世界
《编辑人的世界》这本书，我仅是粗读，有些地方是反复读了，有一个感觉：做了20年编辑工作，作者、编辑与出版的关系没有完全弄清楚。这本被美国人称为40年来最权威的编辑业务教科书、美国作家公认的指导写作的最佳指南的《编辑人的世界》，读之使我多有触动。比如，中国的编辑出版层就“编辑学者化”问题，已经讨论了不少于10年的时光，时下还是一个未完的话题。《编辑人的世界》的主编格罗斯的思路的确让我们深思。他认为未来能否出版好书，完全要仰赖目前和未来从事编辑工作者的直觉、才华与编辑的艺术和技巧，因为“文化的前途有很大一部分是系于编辑人身上”。正是从这个意义上，他一方面希望才华横溢、创造力丰富的人投入编辑这个行当，一方面又提醒人们，不是每个人都适合从事编辑工作的。这已经回答了“编辑学者化”的问题。《编辑人的世界》里所选取的37位美国资深编辑，他们的另一重身份都是学者，有些还是着名的学者。还有，编辑的责任与利益的关系，即编辑的职业道德的问题等，都是当下中国出版业走向世界过程中亟待解决的问题。
全球化的时代，文化的生存、竞争、发展和繁荣需要先进文化。从出版业的角度，它包容了两大特点：第一，先进文化是兼容并蓄的文化；第二，先进文化必须保持本土文化的优良传统；先进文化是有着坚韧生命力的未来文化。即中国先进文化，不是古代文化和外来文化的简单重复，而是现代人在古代优秀文化、外来优秀文化基础上的融会和创新。有识之士指出：中国传统文化在信息时代、在全球化时代表现出了独特的生命力，是凝聚全世界华人精神财富，也是维护国家统一的牢固壁垒。”中国的出版业走向世界，这是历史的必然；但在这个过程中，如何面对激烈竞争的世界出版业，在吸收外来文化的同时，既要立足于我们民族文化之根，又要将中国文化精华输送给世界，成为世界文化的一个重要部分，编辑人身上肩负着意义深远的历史重任。正是从这个意义上，从事编辑工作的同行们，都应该读一读《编辑人的世界》。
春华秋实廿二载 翰墨乐章香域外——写在《固原师专学报》出刊100期之际
