登陆注册
1533700000042

第42章 也用筷子的民族 (1)

有论者以为欧美是腿的民族,而日本是手的民族。欧美人为了生活,用双腿扩展活动空间,骑马、驾车,进而铁道马车、蒸汽机车,海上则帆船、轮船,不断地发达交通文明。日本人却不像欧美人那样,他们不用脚打拍子,不踢踢踏踏地“足蹈”,只爱“手舞”,腿文化不发达,直到明治初年,交通工具几乎只有原始的轿子。筷子是手的延伸,日本人一生与筷子关系之密切,真可谓“始于箸,终于箸”。小儿出生后一百零一天开始让他吃饭,那庆祝仪式就叫作“箸立”。他们把从神社寺院请来的神箸,呼为长寿箸、延命箸、福寿箸之类,将长寿归功于筷子,大概也不无道理。

中国筷子一般比日本的长些,多作圆柱形,可能较便于在一张桌子上伸过来伸过去地夹菜。日本筷子大都是圆锥形,则因为多食生冷之物。“昔者纣为象箸”,中国筷子的发展走向似乎是豪华,而到了日本人手里,两支小棒棒千变万化,弄出许多名目来。按材质分,有木箸、竹箸、漆箸等,按用途分,有的用于祭祀,有的用于饮食(又分为家庭和餐馆)、烹调、仪式等。现在日本人一般是在外吃饭(外食)用卫生筷子,在家吃饭(内食)则使用漆筷子。如同称中国为China,英语中称日本为Japan,原是指日本生产的漆器。不过,日本用漆虽早,但给筷子涂漆却迟至江户时代初期,可能是因为“用漆筷子吃细挂面”——不容易吧。筷子派用场多了,忌讳便也多。人死了火化,由二人用筷子拾取、递接骨灰,装入骨灰罐,于是一生“终于箸”,因之,日常生活中忌讳两个人同时伸筷子夹一盘菜,忌讳用筷子递接食物。

当初日本人看见中国人运用自如的筷子,大概有一种文化的景仰,也不免生出些神秘来。那位有《文镜秘府论》等著作传世的空海(774—835),即弘法大师,渡唐学密宗,归来开山真言宗,传说他登山遇药师如来的使者金毗罗,谕之“镇护国家,救济万民”。民者,“举箸者”也。于是建“箸藏寺”,藏纳祭器——筷子,是天狗送来的,名曰“宝珠”。每年八月四日寺里举行箸供养,螺号声声,把用过的筷子投入护摩之火,以表感谢,并祈佑“诸愿成就”。其他地方也有年年举行“箸感谢祭”等活动的。

日本人吃饭拿起筷子时总要先说一句“那就领受了”(据《日汉辞典》),这本来的意思其实是领受了筷子,是“感谢大自然赐我以食物”的饭前祈祷。箸即柱,神佛住在这小柱上。从前,人们在山上用饭常常折树枝当筷子,但筷子一旦用过,那个人的灵魂便附着在上面,随便扔掉,会祸从天降,所以一定要折断,使灵魂回到身上。这种习俗,如今也常见。有的人吃完盒饭后随手把筷子折断,当然折的不再是树枝,而是卫生筷子。

卫生筷子,还有圆餐桌的转台,这些便利物什都是日本人的杰作。卫生筷子有竹的有木的,花色繁多,据说以前有八十余种之多,现在也不下五十来种,如丁六、小判、元禄、利休、天削,有趣的是这些叫法多取自江户时代的货币名称。江户时代中期日本人的箸食文化随着饮食店的出现与发展,由历来的家庭“内食”向饮食店、室外“外食”扩展,饮食成为赏花、看戏、拜佛、行乐等的助兴。1877年,利用吉野衫的分裂性,奈良县吉野郡一位教师创作了木卫生筷子。自1960年代后期,日本经济高速发展,外食时代到来,卫生筷子消费量剧增。据1990年统计,日本一年使用卫生筷子二百多亿双,其中一半是进口的,因为比“日本制”更便宜差不多一半。

前些年在大学食堂发生了卫生筷子论争,有的大学认为卫生筷子用过就扔是浪费资源,有的大学主张卫生筷子是有效利用间伐材,是对森林的保护。其实日本早在1940年就闹腾过“废止运动”,那是为了“军需”。现在“世界自然保护基金”指责日本,是因为“大量使用卫生筷子,破坏了热带雨林”。有一次友人请饭,见他从皮包里掏出一双筷子,不用饭店的卫生筷子,莫名其妙,后来才明白他大概是“思考卫生筷子会”的成员。

搞“自备筷子运动”,为的是借此能时常想到环境问题。不过,他们的队伍扩大,白箸翁(筷子行业的始祖)们就得叫苦了。

“用过就扔是日本文化的一个特色。擤鼻涕不用手帕而用纸,挟食物的卫生筷子也是用一次就扔掉。搞仪式,中国是在台上摆放花盆,而日本则是把没根儿的花草插在瓶里,似乎日本人将这种用过就扔主义也应用于语言。”说这话的金田一春彦是语言学家,所以说到了语言。

快餐面的发明

“世界杯”赛得正热闹。场外的花絮也感人:女孩扯破嗓子喊贝克?汉姆,大叔摸摸秃顶替齐达内感伤,本来对足球不感兴趣的妇女热心学做外国莱,球员们吃得可口,就可能踢出“少林”水平来。以前曾听说,中国队出国比赛,饭菜不合口味,只好带上几百个方便面。那味道当然是地道中国,或许是“康师傅”,这个牌子响,以致不少人以为它就是方便面的本家。其实,方便面是日本人的发明,甚至自诩为20世纪最伟大的发明之一。最近日本经济新闻社出版了一本书,叫《发明戏法面条的故事》,作者安藤百福就是那位发明家。

方便面(快餐面),日本的商品名称是“即席中华面”。面条,据说是宋代到中国取经的和尚带回日本的,细如绳索,所以叫“索面”。一说寺庙里吃素,因而是“素面”,如今都这样叫。日本人平常说“拉面”,一般用假名写,似乎应译作我们的汤面,是五十年前才这么叫开的。就在那时候,冬夜,安藤百福在街上看见一个卖汤面的摊子前面大摆长龙,人们破衣旧衫,期待着一碗热乎乎的汤面。从此,面条烙印在他心里。

安藤出生在日本占领下的台湾,父母早逝,只读过义务教育。后来一边开公司一边上大学的夜校,1996年被授予“名誉经营学博士”,理由是“战后创业,取得卓越的成果”。不过,本人觉得不好意思,就因为没有可观的学历,迟迟不愿写这本自传。今年九十二岁。从照片上看,获国家奖章的、和首相一起打高尔夫球的他,精神矍铄,一脸的荣耀。发明方便面是1958年,那时他已经四十八岁,人过中年。

1956年日本宣布“战后已过去”,石原慎太郎兄弟一个写小说,一个演电影,兴起一飙太阳族,摇摆舞和电饭锅也大行其道。这时,安藤担任理事长的信用社破产,把全部家财都赔了进去,只剩下住宅,在大阪府池田市。今后怎么办?他想起了面条。民以食为天,方便之极的面条一定会大受欢迎。他是意到手到的人,晒盐、养蚕、造幻灯机,灵机一动便土法上马,埋头苦干。在后院盖一间小屋,买来旧轧面机和大铁锅,一无资金,二无技术,独自研制用热水一泡就可以吃的面条。设定了五个目标:吃不厌,好保存,做起来简单,便宜,安全卫生。一天,看见妻子用油炸东西,外面裹上面,恍然大悟,发现了“瞬间油热干燥法”。面条过油,炸出水分,留下许多小孔,用热水浸泡,小孔吸水,面条又变软,好似我们用豆浆泡油条。简便性和保存性的难题迎刃而解,这就是他的第一个专利。

同类推荐
  • 城市语境与大众文化——上海都市文化空间分析

    城市语境与大众文化——上海都市文化空间分析

    论著从公共空间、电影、戏曲、杂志和图象等方面,对上海一百多年来的多种大众文化及它们的形成和发展过程,进行了考察并梳理。虽然这种考察和梳理远非全面和深入,但是我们已经从中发现了不少有意思的内容,并形成了自己的观点,其中,最引起我们的重视的是:看似散漫无边的、时生时灭的、此消彼长的大众文化有着它自身独立的发展逻辑:它们有自己的发展历史,有现实的存在,更有发展的未来。它们与政治的、经济的乃至文化的发展有着或互相依存,互相排斥的联系,但是,它们依然是某种独立的存在。
  • 中国文化性格

    中国文化性格

    本书选取了燕赵、三秦、三晋、齐鲁、吴越、荆楚、巴蜀、滇云、岭南、青藏、闽南等十一个文化生态群体,撷取了各地的民俗民情、地方风物、饮食、建筑、文化名人等历史沿革,力图在具有典型性和代表性的区域文化上,构建一个清晰的文化性格脉络。同一般的人文文化书相比,本书内容广泛,不仅停留在对风俗人情的简单介绍上,而且是从“文化性格”上重新审视中国文化,对中华文明的一个深入思考。
  • 绵州神游

    绵州神游

    详细描述了四川省绵阳市人文历史状况,为了解绵阳提供详尽资料。
  • 声景生态的史料方法与北京的声音(附CD)

    声景生态的史料方法与北京的声音(附CD)

    在理论论述和探讨的基础上,作为声景生态史料方法的应用案例,对具有史料价值的北京的声音进行了记录和分析,包括老北京的叫卖声、老北京的响器声、天安门广场的声景、北京的交通声景,以及北京的音乐厅与音乐生态等。
  • 人类历史未解之谜(全集)

    人类历史未解之谜(全集)

    本书立志向广大读者介绍一些人类历史未解的谜团,分别从外国军史谜团、中国军史谜团、历史疑云、名人疑案、古老的文明、传说中的历史、迷雾重重的宝藏这七个方面向读者一一展示了人类历史所存在的扑朔迷离、神秘奠测的谜团。此外,本书具有很强的可读性、趣味性,将一个个人们耳熟能详的历史谜题以及众多富有传奇色彩的话题,借助简明的体例,精练的文字,新颖的版式,精美的图片等,描绘得栩栩如生,从而披露出大量鲜为人知的历史细节,再现历史的丰富与变幻。
热门推荐
  • 不配宠爱

    不配宠爱

    充满韧性的小清洁员邂逅富二代总裁,认主与宠养,开启一段被全世界认为最不相配的温暖爱恋。“凌盼儿啊,她只听韩昀的话。”凌盼儿听到这话虽红了一张脸,却并不反驳。韩昀受用得很,这不是明摆着的事吗?
  • 来自唐朝的皇子

    来自唐朝的皇子

    桃花绽放,时光清浅意缠绵;桃花纷落,岁月岑寂长相思。他曾是唐玄宗李隆基的第十二个儿子,俊美无缺的容颜,尊贵无比的皇子;他曾是天渡岛上洞天老祖的嫡传弟子,无上修为的道法,昆仑仙岛的尊者;本是显赫高贵的大唐皇子,五岁时被下毒险些丧命,后机遇巧合被带入昆仑山上悬浮的神秘仙岛,参透宇宙奥妙,掌控非自然的能力,无生无死,永不衰老的容颜,永不泯灭的灵魂。千年后,为了等待相见再次轮回的伊人,来到江南苏州,隐居在独墅湖边的李宅,一世一世的等待,不停的变换身份,从商人到音乐家,从建筑家到医生,展笑红尘,恪守承诺,一段逾越千年的恋情。
  • 舞倾天下,天才冷艳妃

    舞倾天下,天才冷艳妃

    一个现代的杀手遭人暗算,凶手居然是她的姐姐,在最后一刻,她杀死了她的姐姐,要死我们一块死……醒来发现自己居然穿越了,一个个的美男为她不顾一切,她却不屑一顾,放下壯顏:这天下,迟早是我雪倾舞的!
  • 萌女倒追帅老公

    萌女倒追帅老公

    暗恋18年,煮熟的鸭子怎能跑了?她爱他、他却避她如蛇蝎;而她坚信爱情不会从天而降,既然看上就要果断下手!表白、倒追直接无视,过程再艰辛都可以丢到九霄云外只要追到帅哥一切都是浮云!女追男第一步:男追女隔座山、女追男隔层纱,既然面前只有一层纱何不直接扑过去?女追男第二步:同住、同吃、同爱好,24小时相处没有爱情才见鬼!女追男第三步:爱要大胆、追求手段要勇敢、表白更要每分每秒停不下!女追男第四步:利用帅哥政策不断刺激他各个神经,让他知道没有你的日子没法活!女追男第五步:突然抽身离开让他痛不欲生,回想你的好对你渐渐萌生爱意!女追男第六步:守得云开见月明,抓住帅哥不撒手!
  • 一顾倾城

    一顾倾城

    顾倾城,知县的掌上明珠,却一夜之间失去父母,沦落青楼;萧奕然,本是当朝太子,却被叔父陷害,失去皇位,在救了她后,她无可救药的爱上了他。他因故送她进宫,她殊不知这是一场阴谋……易瑾灏,翊国九皇子,在那次相遇后爱上了她,他为她甘心放弃王位,却不想一场更大的阴谋在上演……
  • 宗门十规论

    宗门十规论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 灵世千云

    灵世千云

    这个世界如同仙人居所,灵气弥漫,纯净无瑕。少年萧云自小冠上废柴之名与天才哥哥萧晓形成对比,历经千辛万苦夺得卡尔入学机会,竟在一夜之间族人被灭,家破人亡,而那可恨的凶手,竟是自己最憧憬的哥哥。让身为废柴的他孤身一人,又该何去何从?
  • 浅暖入人心

    浅暖入人心

    他遇见她之前,游戏人间,换女朋友如换衣服,丝毫没有愧疚之心;她瞧不起的就是他这种人,于是注定了他的追妻之路任重而道远。一追一逃中,她渐渐被他感化。“你不是要追我到天涯海角的吗?怎么这么快就放弃了,啧啧啧"她勾了勾嘴角,说着嘲讽的话,”害我差点就被感动了。”他耷拉着脑袋,听完这句话,瞬间抬头,两眼发光,如狼盯着小白兔一样的眼神,“这么说。。。。。。”她傲娇的转身了,打死她都不会承认她喜欢上这只花心萝卜了,却忽视了那只花心萝卜一闪即逝的光彩,小样,跟我斗,不管你答不答应,我都会一直追下去,刚刚略施小计就把你俘虏了。。。。。。此处省略一长串的奸笑
  • 一代天娇之妇好传奇

    一代天娇之妇好传奇

    她本逍遥轻狂,却注定为他的宏图奔赴杀场;他本痴情善良,却为天下和平辗转成一代帝王。她爱他至深可以命相救;他宠她至极可心相赠。然,深宫诡异,权利倾轧,当无心伤害成殇,谁又能为这份爱做个了结!
  • 偏执枭王:殿下,你是我的

    偏执枭王:殿下,你是我的

    男主:你注定是我的。女主:你想多了。男主:是么?女主瞥了眼周围缓缓靠近来的灵魂锁链,艰难的吞咽了口气:呵呵,呵呵,我开玩笑的......你先,放开我可好?男主:不好。女主因印道机缘显灵宙宇,觉醒之后,不自知的追随着阳谋一步步打怪,升级,直到站在世界的顶端,又如阳谋所愿的迈进了新地图。却......自以为对阳谋知之甚详而寻乐子般跟着阳谋走的女主傻眼了。“泥煤啊!这是个阴谋!!”印道机缘,让他发现了她。自此追逐,生死不弃。