“原文”
绥州步落稽白铁余[1]，埋铜佛于地中，久之，草生其上，绐其乡人曰[2]：“吾于此数见佛光。”择日集众掘地，果得之，因曰：“得见圣佛者，百疾皆愈。”远近赴之。铁余以杂色囊盛之数十重，得厚施，乃去一囊。数年间，归信者众，遂谋作乱。据城平县[3]，自称光明圣皇帝，置百官，进攻绥德、大斌二县[4]，杀官吏，焚民居。遣右武卫将军程务挺与夏州都督王方翼讨之，甲申，攻拔其城，擒铁余，馀党悉平。
“注释”
[1]绥州：地名。在今陕西绥德县。步落稽：稽胡。居住的胡人。[2]绐（dài）：哄骗。[3]城平县：属绥州。[4]绥德、大斌：县名，均属绥州。
“译文”
绥州居住的胡人白铁余，将铜佛埋在地下，时间长了，上面长了草，他哄骗乡人说：“我在这里几次看见佛光。”于是拣日子聚集众人挖地，果然得到铜佛，他于是说：“得见圣佛的人，百病都会好。”远近各处的人都闻讯而来。白铁余用几十层不同颜色的口袋将铜佛盛起来，得到优厚的施舍，才去掉一层口袋。数年之间，归附信仰他的人很多，于是阴谋作乱。他占据城平县，自称光明圣皇帝，设置各种官职，进攻绥德、大斌二县，杀死官吏，焚烧民房。朝廷派遣右武卫将军程务挺与夏州都督王方翼讨伐他们。甲申（二十七日），攻下他们占领的城邑，擒获白铁余，余党全部平定。
“点评”
利用善男信女的信仰，伪造灵验，欺骗谋财，对于慈悲为怀的佛教来说，实在是一种讽刺。人是会膨胀的，一旦得志，有枪便是草头王，忘乎所以，结果富贵荣华，瞬息成空，成为一枕黄粱。
