古诗词日历 | 王铚《梅花·其一》
译文、赏析 / 严勇、音频 / 张佳
译文
梅花孤独高傲的品质,或许来自天上的仙人吧,要不然它怎么总是先于万物新开呢?
不经历气势磅礴大寒风雪的洗礼,怎么能开出这般有精神的小花朵呢?
它那冰溪之上映照出梅花的倩影,可以与斜斜的一钩弯月斗美;它那对照镜子,化妆之后的模样,胜过淡淡的春天。
它能够一直陪伴东风直到树间结出青色小果子,然后它就不再多情追逐,而是零落成泥碾作尘,化作春泥更护花。
注释
不有:没有。玉精神:女子的美好神态。青子:泛指尚未黄熟的果实。
赏析
这是宋代诗人王铚的一首咏梅诗。梅花的精神,是什么?是“孤”且“高”,即孤独与高傲。一个人要守得住孤独,守得住高傲,才能真正成为一个有品位的人。独立精神,高傲精神,是一种贵族精神。诗人盛赞梅花孤高,也是一种自我追求,自我修炼,自我提升。“孤高来处自天人,末上常先万物新。”梅花孤独高傲的品质,或许来自天上的仙人吧,要不然它怎么总是先于万物新开呢?“不有大寒风气势,难开小朵玉精神。”这一句是全诗的灵魂所在。不经历气势磅礴大寒风雪的洗礼,怎么能开出这般有精神的小花朵呢?这简直是写梅花精神最绝妙的一句,虽然“梅花香自苦寒来”更加有名,然而这一句的韵味、哲理绝不输于它。人与人相处也是这样,不经历一些风雨,感情怎么会越来越浓呢?其实,世上一切事情,都需要沉淀,中间要过滤掉许多人事,最后剩下的才是最有精神的爱。“大寒风气势”,扫除的正是平庸的、无聊的、没品味的,留下的就是精神灵魂的召唤。“冰溪影斗斜斜月,粉镜妆成澹澹春。”养成“小朵玉精神”之后,就具体来看看它的仙姿吧!怎么形容它呢?它那冰溪之上映照出梅花的倩影,可以与斜斜的一钩弯月斗美;它那对照镜子,化妆之后的模样,胜过淡淡的春天。比月美,比春淡,这枝梅花的美,如此清新脱俗,令人心向往之。“直伴东风到青子,多情不逐雪成尘。”青子,这里指尚未成熟的青色小果子。它能够一直陪伴东风直到树间结出青色小果子,然后它就不再多情追逐,而是零落成泥碾作尘,化作春泥更护花。由此可见,梅花的品性是多么高尚啊。颇有毛主席“待到山花烂漫时,她在丛中笑”之豁达词境。纵览全诗,写梅极美,语言清丽,雅致之极,最重要的是写出了梅花“孤高”“无私”的精神,感人深邃,是伟大的梅花诗,也是诗人内心伟大情怀的一种写照。
遇见是缘,
点亮在看
杜甫七律《送李八秘书赴杜相公幕》读记
杜甫七律《送李八秘书赴杜相公幕》读记(小河西)送李八秘书赴杜相公幕青帘白舫益州来,巫峡秋涛天地回。石出倒听枫叶下,橹摇皆指菊花开。贪趋相府今晨发,恐失佳期后命催。南极一星朝北斗,五云多处是三台。自注:滟滪堆。杜甫七律《秋兴八首其五》读记
杜甫七律《秋兴八首其五》读记(小河西)秋兴八首其五蓬莱宫阙对南山,承露金茎霄汉间。西望瑶池降王母,东来紫气满函关。云移雉尾开宫扇,日绕龙鳞识圣颜。一卧沧江惊岁晚,几回青琐点朝班。此诗作于永泰二年(766)秋。时杜甫客居夔州西阁。蓬莱宫阙对南山,承露金茎霄汉间。西望瑶池降王母,东来紫气满函关。杜甫五律《十七夜对月》读记
杜甫五律《十七夜对月》读记(小河西)十七夜对月秋月仍圆夜,江村独老身。卷帘还照客,倚杖更随人。光射潜虬动,明翻宿鸟频。茅斋依橘柚,清切露华新。此诗作于永泰二年(766)或大历二年(767)八月十七日,时杜甫居夔州。杜甫七古《夜闻觱篥》读记
杜甫七古《夜闻觱篥》读记(小河西)夜闻觱篥夜闻觱篥沧江上,衰年侧耳情所向。邻舟一听多感伤,塞曲三更歘悲壮。积雪飞霜此夜寒,孤灯急管复风湍。君知天地干戈满?不见江湖行路难?