岑参五古《梁州对雨怀曲二秀才便呈曲大判官…》读记

岑参五古《梁州对雨怀曲二秀才便呈曲大判官时疾赠余新诗》读记

（小河西）

梁州对雨怀曲二秀才便呈曲大判官（时疾，赠余新诗）

江上云气黑，旱山昨夜雷。水急平明飞，雨从嶓冢来。

濛濛随风过，萧飒鸣庭槐。隔帘湿衣巾，当暑凉幽斋。

曲生住相近，言语阻且乖。卧疾不见人，午时门始开。

终日看本草，药苗满前阶。兄弟早有名，甲科皆秀才。

二人事慈母，不弱古老莱。昨叹携手迟，未尽平生怀。

爱君有佳句，一日吟几回。

此诗作于永泰二年（766）夏，时岑参因崔旰之乱滞留梁州。曲二、曲大：名不详。秀才：唐时进士的通称。【《唐国史补》（唐-李肇）：“进士为时所尚久矣。是故俊乂实集其中。由此出者，终身为闻人。故争名常切，而为俗亦弊。其都会谓之'举场’，通称谓之'秀才’。”】

旱山：底本作“𡷛山”。《旱麓》（诗经）：“瞻彼旱麓”。毛传：“旱，山名。”《汉书-地理志》汉中郡南郑县：“旱山，池水所出，东北入海。”《水经-沔水注》卷27：“汉水右合池水，水出旱山。”《太平寰宇记》卷111兴元府：“旱山在县西南二十里。《周地图记》云山上有云即雨。故谚云：'牛头戴，旱山晦，家中干谷莫相贷。’”

嶓冢：山名。也称为嶓山。汉江的发源地。在梁州三泉县（今宁强县北）。《尚书-禹贡》：“嶓冢导漾，东流为汉。又东，为沧浪之水。”《送王大校书》（唐-孟浩然）：“导漾自嶓冢，东流为汉川。”《渡汉江》（唐-元稹）：“嶓冢去年寻漾水，襄阳今日渡江濆。”

濛濛：迷茫貌。《东山》（诗经）：“零雨其濛。”《哀时命》（汉-严忌）：“雾露濛濛，其晨降兮。”《黎阳作诗》（魏-曹丕）：“殷殷其雷，濛濛其雨。”

潇洒：形容风雨吹打草木发出的声音。《湘妃怨》(唐-陈羽)：“商人酒滴庙前草，萧飒风生斑竹林。”

乖阻：乖违。《晋书-桓玄传》：“玄不从，欲出汉川，投梁州刺史桓希，而人情乖阻，制令不行。”隔绝，隔离不通。《赠摇郎诗》（梁-吴均）：“宿昔暂乖阻，何异远分离。”《祭独孤中丞文》（唐-李翱）：“呜呼！昔我与君，自少而欢，中暂乖阻，周荆眇绵。”

甲科：考试科目名。《汉书-儒林传》：“平帝时，…岁课甲科四十人为郎中。”唐进士有甲、乙二科。《通典》卷15选举三：“明经虽有甲乙丙丁四科，进士有甲乙二科，自武德以来，明经唯有丁第，进士唯乙科而已。”《唐会要》卷76：“开元八年三月，上亲策试应制举人于含元殿。谓曰：古有三道，今减从一道。近无甲科，朕将存其上第，务收贤俊。”（玄宗亲策试举人者，特有甲科。）

本草：《隋书-经籍志》载有《神农本草》八卷。

老莱：典“老莱衣”。《艺文类聚》卷20：“《列女传》曰：老莱子孝养二亲，行年七十，婴儿自娱，著五色采衣。尝取浆上堂，跌仆，因卧地为小儿啼，或弄乌鸟于亲侧。”《送韩十四江东觐省》（杜甫）：“兵戈不见老莱衣，叹息人间万事非。”

简述：首8句写梁州对雨。昨晚旱山响雷，汉江乌云弥漫。黎明雨水很大，雨从嶓冢山来。随风飘过迷迷茫茫，院中槐树潇潇飒飒。隔着门帘打湿衣巾，当暑夏日有了清凉幽斋。接着6句写曲二秀才。虽住处不远，却难以见面聊天。卧病在床不见人，不到中午门不开。终日在家看《本草》，台阶前面布满药苗。“兄弟”4句写曲家兄弟。一、早早出名，皆甲科进士。二、都是孝子，比得过老莱。末4句写“怀”二曲。昨天见面相见恨晚，未能抒尽平生胸怀。喜欢二曲的诗文佳句，一天吟诵好几遍。（由此诗知，岑参滞留梁州至少到夏四月。）