1983年曾任北京人民广播电台广播英语节目主持人。1986年底参加香港翻译研讨会并发表论文。曾在《中国翻译》上发表论文。曾多次陪同中央领导出国访问或出席国际会议，或在国宾来华时担任高级翻译。
主要参考文献、史料：
（1）裘士雄：《绍兴的中国之最》，浙江摄影出版社。
（2）朱顺佐、何信恩、张能耿：《绍兴名人辞典·王若瑾》。
考古世家接棒人——研究员罗琨
罗琨（1940~），祖籍上虞县越东罗家村，生于沈阳，罗振玉孙女，罗福颐女，长期从事先秦史研究，长于原始社会、夏商史、甲骨文。中国社会科学院历史研究所研究员，先秦史学会和中国殷商文学会会员。
罗琨出身于考古世家，祖父罗振玉曾为清廷北京学部参事官、参事官，兼燕京大学堂农科监督，期间一度整理清廷内阁大库档案。宣统年间，曾搜购安阳出土的甲骨3万余片。辛亥革命后，寓居日本，从事考古研究。1919年回国。著有《殷墟书契》、《殷墟书契菁华》、《殷墟书契考释》、《三代吉金文存》、《贞松老人遗稿》等。父亲罗福颐，20岁即独立治古金文，25岁编成《汉印文字证》，多次重版。1933年协助旅顺库籍整理处整理明清档案。后转奉天博物馆任职。1949年后，先后为文化部文物处、故宫博物院任副研究员、研究员，主要从事金文、汉印、汉简、器物、西夏辽金元民族古文字研究。所著《西夏官印汇考》，揭开了西夏官印之谜。另著有《古玺印考略》、《西夏文存》、《辽文续给二卷补遗》等。生前为国家文物局咨询委员会委员、中国考古学会理事、中国古文学学会理事、杭州西冷印社理事。
罗琨1947年随父母迁居北京，受家庭影响，热爱考古事业。1958年进入北京大学历史系考古专业读书。1963年毕业后分配到中国社会科学院（时为中国科学院哲学社会科学部）历史研究所，从事先秦史研究，特别是致力于原始社会、夏商史、甲骨文的研究，从此，象父祖辈一样走上了考古的道路，成为罗门考古事业的传薪人。
上世纪70年代以来，罗琨主要参加郭沫若主编的大型资料书《甲骨文合集》的编辑等工作，此书曾获得国务院古籍整理小组的嘉奖和吴玉章学术奖；整理其父罗福颐关于临沂汉简研究等遗稿，后编入《古文字研究》第十一辑出版；撰写了《凤凰山十号墓简牍初探》、《论商代人祭及相关问题》、《高宗伐鬼方史迹考辨》、《殷墟卜辞中的高祖和商人的传说时代》、《从大汶口文化看民族制度的演变》、《从我国早期畜牧民的产生看第一次社会大分工》等论文数十篇。
她还曾被军事科学院战略部聘为《中国军事史略》特邀研究员，承担了《中国军事通史·夏商西周卷》上编的编写。
近年主要参加国家攻关项目“夏商周断代工程”，任文献组负责人。
主要参考文献、史料：
（1）朱顺佐、何信恩、张能耿：《绍兴名人谱·罗琨》。
（2）中共上虞市委党史研究室：《上虞名人录·罗琨》，大连出版社。
轻工战线一女杰——轻工总会副会长潘蓓蕾
潘蓓蕾（1941~），生于上海。高级工程师。曾任陕西省副省长、轻工业部副部长、中国轻工总会副会长、国家轻工业局副局长等职。为八、九届全国政协常委、九三学社中央常委、全国妇联执委、上虞市人民政府顾问。为中国的经济建设和国际交流做出了重大贡献。
潘蓓蕾的父亲潘金声是台湾台北人，曾因在上海创办第一家“国光”口琴厂而被称誉为“中国口琴之父”。母亲毕业于河北女师，受母亲教益润泽，潘蓓蕾时常提醒自己，要立德立言，求实求真，做人先于做事，做好官首先要做好人。乐观做人，豁达处事，潘蓓蕾在中国轻工业界赢得了广泛的称誉，成为女部长级人物中一个声望卓著的巾帼英杰。潘蓓蕾在北京接见“走近虞籍乡贤”采访团时曾说：“我是上虞人的女儿，上虞是我最亲的外婆家，杏花春雨江南，我一直对上虞心存向往。我的外婆家就在诗情画意的白马湖畔，人杰地灵的上虞给了我50%的禀赋，多年来我去过国内外许多地方，而梦里依稀的就是我母亲常常牵怀的上虞。”
潘蓓蕾1964年毕业于北京轻工学院，读书期间曾因学业优秀受到周恩来总理的接见。毕业后，她响应国家支持大西北的号召，放弃了留京的机会，三次申请最终远赴陕西工作。分配到陕西省轻工业研究所，历任技术员、工程师，至1980年的16年中，先后参加了16项科研项目，其中许多项目获得陕西省科技成果奖。这些科研成果，均用于生产，大多得到推广，产生了显著的经济效益，对推动陕西省轻工业，尤其是食品工业的发展起到了积极的作用。
1980年考入西安交通大学管理工程研究班进修两年，获管理工程学士学位。进修期间，曾因成绩优异被交大挽留并派往美国做访问学者，但她最终选择了心爱的轻工业事业。1982年起，任陕西省轻工业厅工程师，1985年被任命为陕西省轻工厅副厅长，主管生产、科技、供销。在任副厅长的实践中，她的经济管理才能得到充分的发挥，曾先后被西安市政府、陕西省政府、九三学社陕西省委、全国台联评为“先进个人”。期间，先后任陕西省政协常委，九三学社中央候补委员、委员，九三学社陕西省委常委、副主委。
1989年4月，经陕西省人代会差额选举，以接近全票当选为陕西省历史上第一位女副省长。并当选为陕西省政协常委、九三学社陕西省副主委。在科技工作中，她充分利用省内大专院校多、科研机构多、科技人员多的优势，积极推动产、学、研的结合，使科研生产尽快转化为生产力。
1990年9月，被国务院任命为轻工业部副部长，分管国际合作、科技方面的工作和食品、造纸、塑料、皮革等行业的管理工作。她面对我国轻工业传统工业多、新兴行业少、企业设备落后、资金缺乏和轻工产品数量占世界前位而质量上不了位次等现状，积极开展国际合作，明确提出“积极利用外资，发展民族工业”的思路，强调引进先进的生产技术和管理经验，发展中国民族工业。她还积极利用国内国外许多场合，宣传中国改革开放的方针政策，宣传中国轻工业的发展现状和前景。
为提高中国轻工业的整体水平，她始终把科学技术作为第一生产力，积极推动科学成果向生产力的转化。认真分析中国轻工业与国际先进水平存在的差距及原因，着力进行轻工业科技工作的改革，选择轻工行业中对国民经济发展有重大影响的关键技术和共性问题，组织力量进行科技攻关。根据我国轻工业技术水平的现状和世界轻工业发展趋势，组织编制了“轻工业中期科技发展纲要”、“轻工业科技发展‘八五’计划和十年规划”及“1994~1995年轻工业科技发展项目指南”。
在宏观管理工作中，她积极扶持少数民族地区的轻工业和努力开展中西部的经济联合。坚持深入实际，了解情况，总结先进地区的经验，指导后进地区的工作，帮助解决实际问题或向国务院反映行业存在的突出问题，受到基层同志的欢迎。
1993年5月后，任中国轻工总会副会长，第八届全国政协常务委员、经济委员会副主任、九三学社中央常委、科技经济委员会副主任。
1998年4月，任国家轻工业局副局长，第九委全国政协常委，第八届全国妇联执行委员。兼任中华全国手工业合作总社副主任、中国轻工行业协会联合会副主任、中国贸促会轻工行业分会会长、国际乳品联合会中国国家委员会主席、国家民委委员、中国食品科技文学会理事长、中国造纸学会理事长等职。还被聘为国家技术发明奖、科技进步奖评委。
1994年针对近几年来部分轻工业大中型企业经济效益滑坡，改革遇到难题的现实，主持了《中国轻工业国有大中型企业改革的难点和对策》的研究，并完成了5万字的课题论文。曾获国家科技进步三等奖、轻工部科技进步二等奖、陕西省科技进步一等奖。独立完成并在国家级和省级科技刊物上发表科学论文20余篇、宏观经济方面论文10余篇，翻译的科技文献并发表在国家级学术刊物上约5万字。
主要参考文献、史料：
（1）张选国：《中华女杰——献给95世界妇女大会·记轻工总会副会长潘蓓蕾》，北京出版社。
（2）中共上虞市委党史研究室：《上虞名人录·潘蓓蕾》，大连出版社。
（3）上虞市乡贤研究会：《上虞乡贤文化·我是上虞的女儿》。
勇攀高峰造“闪光”——中国工程院院士邱爱慈
邱爱慈（1941~），绍兴城内酒务桥史家台门人。历任西北核技术研究所室主任、所副总工程师、研究员、博士生导师、中国核学会和粒子加速器学会常务理事。1999年当选为中国工程院院士（能源与矿业工程学部）。获国家科技进步二等奖（第一名），部委级科技进步一等奖3项（两项第一名），二、三等奖多项和光华科技基金一等奖。高功率脉冲技术和强流电子束加速器专家。1992年起享受国务院政府特殊津贴。
邱爱慈出生于抗日战争时期，她还未降生，父亲就被日本鬼子杀害了。时年31岁的母亲，带着她们姐妹三人和一个老奶奶艰苦度日。1953年，她从绍兴龙山小学毕业后，考入浙江省杭州女子中学（现为杭州第十四小学），从初中被包送到高中，靠着政府助学金和母亲、大姐的支持完成学业。1959年考入西安交通大学。1964年大学毕业，她服从国家分配，到西北核技术研究所工作。
1971年，我国决定研制第一台对科研、试验都很重要的高阻抗脉冲电子束速加速器（晨光号，时称“730工程”）时，她被委任为本单位这个项目的技术负责人，参加了这台加速器的研制工作。但当进入研制的最后阶段时，中科院高能加速器项目上马，抽走了大部分技术骨干。此时，邱爱慈几乎找遍了上级机关和科学院的有关领导，要求他们继续支持，把这个项目进行到底。同时，她又在本所领导支持下，组织本所更多科技人员参加这个项目，终于将这台加速器研制成功。此后，她还根据工作需要提出的新要求，主持改进了它的指标和功能，扩充了它的使用范围，20多年来，在这台加速器上完成了许多试验项目，不但当年，而且直到今天仍在科研试验中发挥着重要作用。
20世纪80年代初，我国迫切需要研制一台大型低阻抗强流脉冲电子束加速器，以满足日益增长的高技术科研试验的需要。这台加速器指标很高，当时国际上只有极少数国家有这种研制能力，技术严格保密，重要部件也不卖。邱爱慈在所内老科学家的支持下，大胆地承担了这个系统庞大而技术复杂的科技工程项目。她在对国内外情况进行广泛而深入调查研究的基础上，提出了内容充实的研制可行性论证报告。期间因工作疲劳住院107天，在病床上完成了周密细致的研制设计方案报告。该项目经批准后，她带领项目组近20位大多原来搞别的专业技术人员和新分配来的大学生，艰苦奋斗，反复攻关。1983年，正值“闪光二号”项目刚上马之际，国外专家两次邀请她到他们实验室访问进修，但她都婉言谢绝，放弃了难得的机会，领导大家经过七八年的努力，攻克一个又一个技术难关，终于研制成功了由张爱萍题写“闪光二号”的加速器，达到或超过了它的技术设计指标。
1993年6月，举行“闪光二号”加速器项目鉴定会。由王淦昌院士为主任委员的与会专家，除了对这台依靠自己力量研制成功具有国际先进水平的加速器给予高度评价外，还对他们说：“真不知道你们这台机器在研制过程中已提供了那么多的物理实验，你们走出了高技术出成果出效益的成功之路，……”《人民日报》、《光明日报》、《解放军报》、《中国青年报》、《新华每日电讯报》等国内众多媒体对“闪光二号”加速器研制成功作了报道，称它标志着“我加速器研究跨入世界前列”、“我国高科技领域又一重大突破”、“我基础科学研究引起世界科坛瞩目”等等。
“闪光二号”加速器在科研试验中发挥了并正在发挥着重要而不可替代的作用，它标志我国在这一领域已占有一席之地，成为继美、俄、英之后掌握这一高技术的国家。该加速器自1990年运行以来，在科研试验、抗辐射加固和高新技术研究中发挥了重要作用。
