登陆注册
7405600000051

第51章 老舍读书要读第一流作家的第一流著作

老舍(1899~1966年)作家。原名舒庆春,字舍予。30年代由英回国后,任齐鲁大学、山东大学教授。建国后,任中国文联副主席。有《老舍文集》等。

老舍,中国现代作家,他的作品深受广大读者喜爱,《骆驼祥子》、《茶馆》、《四世同堂》等作品曾被翻译成多种文字,搬上了舞台和银幕。

受益最大是读但丁《神曲》

老舍很爱读书,他自称对“书无所不读”。1924年老舍去英国,在伦敦大学东方学院任华语讲师。为了学习英语,他开始阅读英文小说,最初是把它们当作学习英文的课本。但是读着读着,小说中的情景不由地和自己记忆中的人和事联系起来了,干嘛不自己动笔,也来写一篇小说呢?于是就有了《老张的哲学》,这是老舍的第一篇小说,这一年他二十七岁。

外国文学的阅读燃起了老舍的创作欲望,使他走上了文学创作之路。为了学习文学创作的技巧和手法,老舍在英国一住就是五年,这五年间他经常出人伦敦大学东方学院图书馆,如饥似渴地大量阅读,从古希腊的神话、史诗到20世纪英法各派代表作品,他都认真研读。

众多书籍中,老舍认为使他受益最大的是但丁的《神曲》。二十年后,即1945年抗战胜利前夕,他在一篇《写与读》的短文中还谈到当年读这部名著的情景:“有一个不短的时期,我成了但丁迷,读了《神曲》,我明白了何谓伟大的文艺。论时间,它讲的是永生。论空间,它上了天堂,入了地狱。论人物,它从上帝,圣者,魔王,贤人,英雄,一直讲到当时的‘军民人等’。它的哲理是一贯的,而它的景物则包罗万象。它的每一景物都是那么生动逼真,使我明白所谓文艺的方法是从图像到图像。天才与努力的极峰便是这部《神曲》,它使我明白了肉体与灵魂的关系,也使我明白了文艺的真正的深度。”

读了但丁与文艺复兴时期的文学作品,使老舍的思想境界大大开拓,他立志要献身写作,“写出像《神曲》那样完整的东西。”

在英国的这段时间,老舍还系统地阅读了西方各个流派的名著。1928年至1929年,他读了大量的近代英法小说。他说:“英国的威尔斯、康拉德、美瑞地茨,和法国的福禄贝尔与莫泊桑,都拿去了我很多的时间。”特别是康拉德的作品,给老舍的创作带来很大影响。1935年,老舍在《文学时代》创刊号上发表专文,详细分析了康拉德的创作特点及自己所受的影响。作为海员,康拉德的作品不仅和海洋发生着密切关系,而且远东地区的风土人情,也常常成为他许多故事中的背景。老舍认为康拉德作品不仅充满着现实主义的真实性,而且洋溢着浪漫主义的“精气”,使人读后久久不能忘记。

老舍还从康拉德写作精于结构的方法中“学一些招数”。他说:“康拉德使我明白了怎样先看到最后的一页,而后再动笔写最前的一页。”老舍写作《二马》时便借鉴这种动笔前缜密的构思方法,采用倒叙手法,一开始便把故事最后的一幕提出来。老舍说:“这就是‘求细’的证明;先有了结局,自然对故事的全盘设计已有了个大概,不能再信口开河。……要象康拉德那样把故事看成一个球,从任何地方起始它总会滚动的。”

在阅读大量西方文学作品的同时,老舍更严肃地思索人生,重视写作的社会意义。

他说:“读书和著书是不可分离的事。”他认为“大体上,我喜欢近代小说的写实的态度与尖刻的笔调。这态度与笔调告诉我,小说已成为社会的指导者,人生的教科书;他们不只供给消遣,而是用引人入胜的方法作某一事理的宣传。”正因为老舍注重的是小说的社会意义,确认“小说是社会的指导者,人生的教科书”,他就决心用手里的这支笔,来揭露当时社会的腐败和黑暗,反映普通百姓生活的困苦。

读文艺作品要读名家作品

文艺作品,特别是外国的文艺作品,总要涉及到有关国家的文化历史背景,社会生活习惯、心理等等,读者如果对此不甚了解,往往很难理解作品。老舍最初也有这种感觉,当他边查字典边读莎士比亚的《哈姆雷特》时,明知道“这是一本文艺杰作,可是它并没有给我什么好处。”后来,他读了英译的《浮士德》,也总觉得看不懂。“为什么人人认为不朽之作的,并不给我一点好处呢?”后来一位朋友建议他先读有关史书,再去读这些国家的文艺作品。老舍认为这是个好主意,“从历史中,我看见了某一国在某一时代的大概情形,而后在文艺作品中我看见了那一地那一时代的社会光景,二者相证,我就明白了一点文艺的内容与形式都是事有必至,理有固然。”文艺作品往往是当时社会的政治、经济、社会生活等各方面状况的折射,了解那时代的有关历史,就容易理解外国的文艺作品。

老舍认为读书,特别读文艺作品要读名家作品。他自己在读近代英法小说时,就先了解那个国家某一时期的第一流作家是谁,以及每一作家的代表作品有哪些,了解之后,他计划对每一名作家至少要读他的一本名著,通过这样有选择地广泛阅读和积累,老舍读遍近代英法小说的代表作。

广泛阅读,博采众长,选择最好的表达方式来表现作品内容。这就是老舍成为中国广大民众喜爱的作家的原因。

周明上海师范大学图书馆

同类推荐
  • 低调做人高调做事

    低调做人高调做事

    低调做人,高调做事,是一门做人的学问,也是一门做事的艺术。它需要日常的积累,需要生活的历练,需要我们在生活中认真揣摩、细心领悟。学会做人做事,我们才能在做人上少遇摩擦,在做事上少有挫折,最终让我们面前呈现出广阔天地,成就完美事业。龙少云编著的《低调做人高调做事》将低调做人、高调做事的细节一一呈现。《低调做人高调做事》取材于我们熟悉的生活,通过生动有趣的实例和简洁的分析,将做人做事的智慧加以系统总结以供你参考;《低调做人高调做事》语言平实、活泼,娓娓道来又无哗众取宠之意,目的是启迪你的智慧,让你在烦躁的生活中顿悟人生之道。
  • 别随意改行

    别随意改行

    员工能够以说到不如做到作为自己的工作行为准则,对于员工个人和他所服务的企业来说都是至关重要的。其实,人对命运及工作的选择,其紧要处往往取决于自己。各种归途与结果,悬于一念!这一念就是你的观念和心态。智慧的选择比天生的才能更重要,执着的追求比盲目的奋斗更重要。人的命运不在出身,人的成功在于持有正确的心态,合理的做事方法,执着与舍弃。
  • 尖子生高效学习法(最新)

    尖子生高效学习法(最新)

    笛卡儿说过:“没有正确的方法,即使有眼睛的博学者也会像瞎子一样盲目摸索。”可见,科学的学习方法对于提高学习效率非常重要,这也直接决定了我们对学习的兴趣。那么,什么样的学习方法最有效呢?每个人的回答应该都是不同的。古人说:“书山有路勤为径,学海无涯苦作舟。”勤奋刻苦的学习态度加科学的学习方法,就能使人们坐上学习成才的快舟,把人们带到学业、事业成功的彼岸;而只讲勤奋刻苦,不讲科学方法,则只会使人们奏上奋斗之歌,谱不出成功之曲来。
  • 做个快乐读书人

    做个快乐读书人

    什么叫做天才?天才实际决定在个性。谁坚持得久,谁就是天才;谁自己要强,谁就是天才!你们都好运,生在今天这个富裕的时代。祝你们不忧不惧,做个快乐读书人!就像我们喷水一样——让那小小的水珠,由表面慢慢渗下去,渗到泥土的深处。这本书不单是台湾作家刘墉写给女儿的,也是写给每一位师长和孩子的。愿所有的孩子都能快快乐乐地上学、快快乐乐地读书、快快乐乐地回家、快快乐乐地睡觉、快快乐乐地长大……
  • 九型人格:展现工作中的的最佳自我

    九型人格:展现工作中的的最佳自我

    金杰?拉皮德?伯格达,国际九型人格协会前主席,担任管理咨询师已有三十余年。她堪称迄今为止将九型人格理论与商业结合得最好的培训师和作者。所培训的公司包括苹果公司、惠普公司、时代华纳等跨国集团。曾著有畅销书《九型人格与领导力》。
热门推荐
  • 不弃的守护

    不弃的守护

    回国第一天,就偶遇了两大帅哥,谁知道转校的第一天,就和帅哥们一个班。为女主角们和男主角们的恋爱埋下伏笔。在亲情与爱情中,大家都会有理智的判断吗?.......从小就在一起长大的一对儿姐妹,感情好到甚至不分你我。在六岁那年的家变中,姐妹之情全部挥之不去。再遇见的时候,姐姐变得骄横和傲慢,甚至不近人情;妹妹变得也是骄横和傲慢,不过妹妹的和姐姐的两人诠释这两个词完全是两个概念。姐姐与妹妹爱上同一个人,姐姐做到了完全伤害,而妹妹只有谦让。毕竟哪都是因为那场家变..................
  • 物质爱情:陌路青春

    物质爱情:陌路青春

    郭敬明说过:没有物质的爱情只是虚弱的幌子,被风一吹,甚至不用风吹,缓慢走动几步就是一盘散沙。
  • 万古邪皇

    万古邪皇

    猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪在这种政治最最最最最最最
  • 错过才知道珍惜

    错过才知道珍惜

    错过后才懂得,珍惜,可已经没有任何机会重来一次,当时的不懂事,使我们越来越远
  • 剑者争锋

    剑者争锋

    剑者,锋芒也!万事唯心,阻之,斩之!剑者,当无畏天!无畏地!我以手中三尺青锋,问这煌煌天地,大道为何?
  • 楼梯疑魇

    楼梯疑魇

    自从来到这个学校,徐珂的人生就开始了翻天覆地的变化,惨案重演,鬼影森森,头骨血浆,午夜彩信……本以为自己是局外人,没想到这个想法很快就被打破。随着深入,更多的怪事逐步上演,每一场调查都牵扯出更多的谜团。重重危急之中,徐珂和他沉默神秘的好友,能找到这一切诡异事件背后的真相吗?
  • 江湖炉火

    江湖炉火

    作品还没写完,就先发一章,有人看再写吧,没人看我也会写,但是肯定要慢点了。
  • 逆天嫡女绝世重生

    逆天嫡女绝世重生

    全世界的猎人都在捕猎三个魔神之子的时候,猎人学院的第一名唯安已经猎杀了前两个,杀了前两个后……我擦,第三个是光明神!然后,我擦!穿越了!
  • 九中往事

    九中往事

    似水流年,开心往事,如诗如画,可歌可颂,金子般的笑容绽放在一张张稚嫩无邪的笑脸上,快乐的味道直浸到心里去,流淌在血液中,永远难以忘记,永远
  • 呆萌腹黑齐上阵

    呆萌腹黑齐上阵

    从三岁起自家妈咪就打算给自己找个“童养媳”,终于在是谁那年来了一个小女孩,从此打破了陈景汶身边零女生的记录