登陆注册
7405600000046

第46章 郑振铎读书·藏书·著书

郑振铎(1898~1958年)学者、图书版本学家。福建长乐人。建国后,任国家文物局局长、文化部副部长。有《郑振铎文集》。

郑振铎在文化学术界是很著名的。读现代中国文学史不可不知郑振铎;读中国图书版本史,不可不知郑振铎;读现代文化史不可不知郑振铎;以至20世纪所诞生的中国儿童文学研究和创作,也离不开他的开拓和培植。

郑振铎好学深思,在世纪学人行列中,读书之多名列前茅。他也爱收藏书,尤其是明清以来传统戏曲、文学方面的书。有个说法,20世纪有四位以搜集现代书刊著称的藏书家,即阿英、瞿光熙、唐弢和郑振铎。这话也许有理,但对郑振铎不甚恰切,因为他涉及面更广些。他爱书成癖,读书、藏书、著书贯串了他的一生。

为求知而读书

郑振铎幼年丧父,家庭经济拮据,母亲宁愿自己饿肚子,熬夜做工,也要让儿子得到求学的机会。有一次郑振铎坐在桌上读《前赤壁赋》,母亲在旁为商店做香袋。他看到母亲如此辛劳,把头伏在母亲膝上哭了。母亲给了他读书动力,培养了他喜欢读书的良好习惯。他在《童年》中自述,从小爱读中国旧小说。像20世纪初很多家庭的孩子那样,他最初接触的闲书就是《三国演义》、《水浒》、《红楼梦》等章回小说的精彩情节,常常为之废寝忘食。旧小说的魅力,使他对其中的绣像也十分喜爱,有时即模仿彩色画片,把绣像涂得红红绿绿。喜欢人物画像,几乎成为他的第二天性。若干年后他阅读、收藏图书,往往就很注意它有否插图、插图是否精致。

郑振铎在浙江第十中学求学时爱读课外书,却无钱买书,就常到同学家里去看书、借书。每借到一本好书,都要做详细的笔记,甚至把整本书抄录下来。成年后他回忆说:“余素喜治流图之学。童稚时,即手录《汉书·艺文志》及《隋书·经籍志》,时自省览。”

郑振铎十三、四岁时,始读《聊斋志异》。多读《聊斋志异》,使他对笔记中的精彩故事浮想联翩,还曾一度练习写狐鬼故事。在此期间还随老师们作诗词,喜欢赋咏物小词。这时还注意学习古代文学理论,他向同学借《文心雕龙》,在暑假里抄录了一遍,字数在六万字以上,实在是一种刻苦的学习。他对卷帙浩繁的《古今文综》,也做过大量抄录。1957年郑振铎在担任文化部副部长期间,在北京旧书店见到这部书,当即买下,回家后激动地写下跋识,叙述过去尽录此书中论文之作,且集为两册,题为《论文集要》。这是他从事编纂工作之始。

郑振铎在少年儿童时代就关心国家时事,小学时怀着好奇心,偷看祖父的《新民丛刊》等宣传民族革命的书刊。上中学后,老师家收藏的梁启超的书,也都仔细读过。若干年后提到此事时,他说少年时候便以读《黄帝魂》、《浙江潮》一类禁书为乐。读《新青年》上李大钊的文章,觉得比梁启超的文章更耐读。读胡适《文学改良刍议》,陈独秀《文学革命论》等文章,觉得新鲜和兴奋。

1917年郑振铎考取了北京铁路管理学校,校内的专业技术书,远远不能满足他的求知欲,于是,他常到外交部和基督教青年会图书馆去借书。后者收藏的列夫·托尔斯泰、高尔基等俄国文豪的名著,使他读后流连忘返,以至在20年代曾一度热衷于俄国文学的翻译和介绍。也是在青年会图书馆里,他结识了瞿秋白、耿济之,并一起参加了“五四”运动。

为研究而读书

1927年5月,郑振铎被迫出国,远走西欧。在那里,他最有兴趣的就是法、英两国的图书馆,可阅读到国内罕见的书籍。到了巴黎,首先去的是巴黎国家图书馆。当借阅到敦煌抄本《太子五更转》时,他悲喜交集,因为这是当年法国人伯希和从敦煌莫高窟骗走的,现在行程万里来到法国,就是为了完成查阅和研究这一批文献的宿愿。

郑振铎在图书馆,日以继夜,花了整整一个多月时间,把馆藏的中国小说、戏曲浏览了一遍,并撰成《巴黎国家图书馆中的中国传统小说与戏曲》研究报告。报告质朴无华地介绍了四十多种书籍,对每种书籍译记其版本、目录、内容和自己的研究心得。这篇报告发表于《小说月报》,受到读者的重视,连日本学者也常引用此文。此种读书方法及其最后形成的研究课题,对后人读书、治学很有借鉴功能,后来孙楷第《日本东京所见小说书目提要》,柳存仁《伦敦所见中国小说书目提要》,就是这种模式的嬗化。

同年9月,郑振铎赴伦敦英国博物院图书馆,查阅被斯坦因劫走的敦煌变文等古中国讲唱文学史料。变文对后代诸宫调、宝卷、弹词等讲唱文学,对杂剧、南戏等戏曲文学,都有很大的影响。图书馆收藏的变文只准看,不准抄录。他只好默默地背熟一段,走到外面吸烟时记下来。一个人干太慢了,他又动员在英国留学的朋友老舍、朱光潜等帮忙,轮流背诵默写。

在伦敦旧书店里,郑振铎买到弗雷泽译注的阿波罗多洛斯的《神话集》,书中的注释颇有启发作用,他根据注释提供的线索,在图书馆里借阅一本又一本古希腊文学书。弗雷泽的治学方法和理论对他大有启迪,后来为中国古史研究所写的《汤祷篇》、《玄鸟篇》等一系列“古史新辨”论文都受其影响。

为了让广大读者读到好书

郑振铎花费四年多时间写成的《文学大纲》,中国部分约占四分之一,冲击了学术界长期界定的“欧洲中心论”。历时十多年写成的《插图本中国文学史》,是他一生中一部重要的著作。全书有三分之一以上的内容是崭新的,难怪此书一出版就受到好评。

1933年初鲁迅提议重印《百华诗笺谱》,更名为《北平笺谱》。年底一大册笺谱基本印好,郑振铎将样书送到鲁迅家里,并按照商定的办法,分寄苏联、美国、法国、日本的国家图书馆和国内外友人。初版一百部很快销完,又再版一百部。接着又向鲁迅提议重刻《十竹斋笺谱》,这是中国古代木刻的珍贵典籍,鲁迅撰写了《十竹斋笺谱翻刻说明》。这两部书可称之为“版刻的丰碑”。

1935年初郑振铎回沪,得到鲁迅、茅盾的支持,着手主编《世界文库》。该文库一半选载经整理标点的中国古典文学精品和罕见的孤本,另一半翻译介绍外国文学名著。每月出版一册,约四十万字,创造性地采取了刊物和丛书结合的方式。他邀请了国内各方面学有专长的一百多人担任编译委员,被称为“全国作家的总动员”。

书林是个最可逛、最该逛的地方

有人说,“郑振铎是中国文化界最值得尊敬的人”,此话并非过誉。仅就读书治学而言,他呕尽一生心血,开创了自己宏伟的文化出版系统工程,有益当代,启迪后代。

郑振铎爱读书,对读书持有朴实、明洁的文化思维。1957年他在《谈读书》一文中说,死读书便会成为书呆子,成为教条主义者。所以善读书者,必须深入社会生活里,深入斗争生活里,取得活知识,使自己成为博古通今的有用、有益的人。但单凭经验办事,也有危险之处,容易流于故步自封,容易陷于主观主义。多读书,常读书,总有好处。不必“手不释卷”,但不可“目不窥书”。

由此,郑振铎又注意读书方法。纵观他一生的读书治学方法,可归纳为四个结合:一是传统和现代的结合,用传统方法读古籍,用现代方法读外国和当代的学术著作;二是采用浏览和精读方法,做到博专结合,于古籍书无不读,但重点放在明清小说、戏曲方面;三是文学和图画结合,力求图文并茂,幼时他读描绣像小说,后来着力撰写了《插图本中国文学史》;四是读、用结合,如读《神话集》专注于希腊神话研究,还洋为中用,写下了一系列“古史新辨”论文。

郑振铎一生围着书转,访书——买书——藏书——整书——读书——写书,成为他生活的组成部分,他在实践中形成的读书治学系统工程堪称是别开生面的。他以买书、访书为生平最大乐事,常说书林是一个最可逛、最该逛的地方,所谓景色无边,奇妙无穷。他自述志老恬淡,于人世间名利视之蔑如;独于书,则每具患得患失之心,得之往往大喜数日,如大将之克名城,失之则每形之梦寝,耿耿于怀者数月数年。郑振铎读书也爱藏书,学生时代即热衷于买书,到抗战时已积至二万余册。“孤岛”时期他在上海抢救和保护了大批文献,为防止古籍外流作出了贡献。

郑振铎读书的一个记录,就是写“书话”,记述他访、买、藏、读书的过程和经验。例如《谈整书》,呼吁图书馆要尽快整理积压图书,认为“有书而不加整理,不给人使用”,“那就是把持资料,垄断学术的霸道行为”;《谈分书》呼吁图书馆要把复本书调拨出去,认为合理分配图书,对于中国科学研究事业的发展有很大作用。他在50年代提出的这些主张,包含着今天图书资源共建共享的思路,我们不能不为他的睿智卓识所折服。

浦保清上海图书馆

同类推荐
  • 当代中国百万富豪的财富历程

    当代中国百万富豪的财富历程

    本书试图回答这一人们热切关注的问题,本书站在时代的高度,对当代中国百万富豪道路进行反思,分析他们的致富成功的经验与教训。
  • 自控力:如何有效地管理自己

    自控力:如何有效地管理自己

    自控精神是我们成事的法宝。要拥有它们,内要练心,外要御惑。练心即要练自己的静心、决心和恒心;御惑即要抵御一切带给人感官刺激或愉悦的外在事物对自己的诱惑。真正能自控的人是内心和谐的人,他们将自己内心的每一部分需求都当做朋友来看待。他们不是试图控制或压制一些缺点,而是总能从它们当中找到正面的信息与能量。
  • 心灵安慰枕边书

    心灵安慰枕边书

    要想在时光中快乐行走,重要的是安住身心。《心灵安慰枕边书》就是为安住身心而写。365天,365个故事,365个心灵安慰。每一个故事都触动你的心灵,每一个安慰都蕴涵生命的真谛。借此修炼你的身心,让心灵在阳光中绽放,永远坚持梦想,最后你就能获得成功,并顺利抵达快乐、诗意的心灵港湾。经过一次次的心灵洗礼,相信每一个生命都会演奏出精彩的乐章。
  • 你的礼仪价值百万

    你的礼仪价值百万

    美国礼仪皇后艾米莉·博斯特写就的鸿篇巨制,一部分门别类、细致入微的全球礼仪手册。书中介绍了包括社交礼仪、商务礼仪、职场礼仪、举止气质、服饰形象仪表、社交礼仪、用餐礼仪、及旅行礼仪等生活中可能接触到的所有礼仪规范。自问世以来,已修订再版18次!为了迎合当前人们快节奏的生活方式,我们力求在尊重于原著的基础上,取其精华,打造一本全新的礼仪书,以实用而规范的解说,向你展示了魅力的秘密。紧贴生活实际,详细而实用。
  • 勇气之书

    勇气之书

    谁能否认,女性生活最大的危机,就是心灵不断受伤。女人的生命中充满了矛盾。忙碌却觉得乏味。有名声却觉得拖累。热闹却觉得孤单。相信爱情却又怀疑。这些矛盾令我们感到不安、挫败、恼怒、灰心,感觉不到生命的实质。当悲伤弥漫的时候,生命的酒杯盛满了空虚、抛弃、孤单以及无尽的失望。我们甚至不再相信会有欢乐。在漫长的路途中,我们流了多少泪水,曾经似乎已经被痛苦掏空了。只有选择“勇气”的人,才会发现不管自己走的路程有多么遥远,多么艰难,她都不曾灰心。
热门推荐
  • 幸福在哪里

    幸福在哪里

    过去的60年,有多少美好刚刚闪现就已成为历史?有多少幸福还没分享就已经在回忆中慢慢淡去?我们以中国建国后的发展为纵线,跨越60年,邀请一百多位嘉宾分别从童年、青春、偶像、结婚、邻居、节日六个主题出发,讲述各个不同的时代,他们自己亲身经历的幸福往事。
  • 一吻定情:总裁的隐婚萌妻

    一吻定情:总裁的隐婚萌妻

    白天相亲,晚上竟然……就到了人家床上??!!我的天呐!怎么这么莫名其妙啊!我是傲娇小女森哎,怎么会任人摆布。我要反抗!我抗议!抗议!我抗……呜呜呜,拿开你的破嘴!呜呜呜,好无力啊!算了,让你再亲一会吧,又不会少块肉……头好晕呀,我好想……咳咳,算了,随便你吧。
  • 人族不灭

    人族不灭

    全球一夜之间,发生了巨大灾变,人类赖以生存的电力无法在使用了,人类文明一下子从信息时代,变成了蒸汽时代,生产力大幅度下降。面对70亿的人口,各种资源应付相形见拙,地球村也不再是地球村。交通、通讯工具落后的隔离,使得地域分化也日益显著。以此同时人类也遭到外来种族的入侵.........
  • 荒村灵异录

    荒村灵异录

    一场惊天动地的密谋;一场绝无环生的轮回;一次无可奈何的诡异旅途……在前方等待的究竟是绝壁逢生?还是死亡?欢迎走入荒村灵异录……
  • 大学宿舍异界征程

    大学宿舍异界征程

    大学107宿舍四人组集体穿越异界,这里强人辈出,妖孽横行,四人组该如何生存……
  • 相剑师

    相剑师

    新书《穿越在英雄年代》已经开始上传,请书友们多支持啊!推荐、收藏!*洲洲书友QQ群:65740373
  • 我是你的爱卿

    我是你的爱卿

    火车上匆忙一别,没想竟然隔了好几个世纪。等再次相遇时,你是那么的高高在上而我只不过是一个平民老百姓
  • 逆天盛宠:狂傲十小姐

    逆天盛宠:狂傲十小姐

    火龙封印解除?!玄黄九阶残片出现……晨曦大陆,龙凤山庄,她诞生,开启了通天探寻之路……15年后,西罗女王妖艳的脸庞闪过震惊与恐惧……不,谁要打破封印?都是妄想!世界注定将被黑暗统治,任何人休想复原玄黄九阶……
  • 萌婆玩儿穿越:挑战我的底线

    萌婆玩儿穿越:挑战我的底线

    太婆?没关系,我忍!美妇,没关系,我赞!你若问我到底是谁?对不起,我也不知道。“祖母,有人对你出言不逊!”“没关系,他想死,我也不拦他!”"她竟敢污蔑我!"“没关系,为夫替你收拾她!”
  • 绝色女帝

    绝色女帝

    她是21世纪的王牌女杀手,无奈被最爱的人背叛杀害,重生在一个废材女身上,杀仇人,灭妖王,经过无限困难坐上了那万人敬仰的王者之座!﹉希望多多支持与提提您宝贵的意见