登陆注册
7313400000801

第801章 一树梨花压海棠

崔莺莺问道:“刚才你说你是‘一树梨花压海棠’,你知道此句什么意思吗?”

“这一句主要用来对仗上一句‘风流倜傥胜明星’的,意即梨花比海棠花更好的意思。”张铮解释道。

“张哥,你说的好像不对,原诗是这样的:十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。这里的‘梨花’指的是八十岁的白发老翁,‘海棠’指的是年轻貌美的红颜少妇。说的是八十老翁,压在红颜少妇的身上,来了个‘老牛吃嫩草’,而不是谁比谁更厉害,所以,你属于词不达意,胡乱用词而已。”崔莺莺说道。

“经妹妹这么一提醒,俺犹如‘认错了郎,上错了床’一样,的确是引错了词,用错了地方。妹妹好厉害,谢谢了。”张铮感谢道。

“没什么值得感谢的,我学的专业是文学,所以,这方面的知识比一般的人多了一点而已。张大哥倒是给了我不少惊喜,才值得感谢呢!”崔莺莺谦虚的说道。

“哥哥能给你什么惊喜呀?纯粹是逗着你们玩玩而已,哥哥浑人一个,当不得真的。比如这句‘一树梨花压海棠’,其实是北宋大才子苏东坡调侃好友的。”张铮笑道。

“啊!张大哥原来知道这句诗的来历呀?”崔莺莺问道。

“当然知道了。想当初,苏轼的好友张先,80岁时娶了一位18岁的小妾,他在兴奋之余,作了一首诗,来抒发自己心情:

我年八十卿十八,卿是红颜我白发。

与卿颠倒本同庚,只隔中间一花甲。

大文豪苏东坡知道此事后,就作诗一首,调侃好友道:

十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。

鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。

莺莺妹子,是不是这么回事啊?”张大官人笑对崔莺莺说道。

“张大哥原来知道的这么清楚,不过……”

“莺莺妹妹,不过什么呀?”张铮笑问道。

“不过,说着好听点,是张大哥故意逗着妹妹玩,说着难听点,大哥可是有点调戏妹妹之嫌哟。”崔莺莺红着脸说道。

“嗨!我说妹子,哥哥真的没有那个意思,我纯粹是为了句子对仗而已,何来调戏之说啊?”张铮说道。

“苏轼的这首调侃之作,通常被列为带色文字,哥哥拿来用在这里,岂没有调戏妹妹之嫌疑?”崔莺莺含笑道。

“啊!哥哥一不小心,亵渎了纯洁的如仙子般的莺莺妹妹,着实该打,不过,一会小子会为自己的过失付出沉重代价的,现在还请妹妹高抬贵手,饶恕小生吧,张生这厢有礼了。”说罢,张铮双手一抱,来了个抱手礼。

“哈哈!”

看到张大官人装模作样的神态,惹的大家禁不住笑了起来。

“其实,清朝年间,也有一位官员写过一首类似的诗,莺莺妹子要不要听听?”张铮说道。

“当然想听了,那就请张哥说说吧。”莺莺说道。

同类推荐
  • 第二都市

    第二都市

    一个出生于传统武学世家的人,由于在学校中打抱不平,替自己的暗恋对象出头,从而打伤了人,进了看守所,后又在看守所结交了一个有着特异功能的人,自此一步步闯入了所谓的“第二社会”,这个第二社会和平常人所生活的社会一样,第二社会就在你的身旁,只是他们有着他们的规矩,因为这个第二社会是由武学高手、特异功能者和变种人所共同组成的!
  • 我来自修真界

    我来自修真界

    他是从光阴大阵中走出的强者。他是千年前最优秀的弟子。他身负修真界三大最强宗门的所有传承。带着重振修真界和再兴宗门的重任,林子墨来到了现代都市。
  • 青春年少:感谢有你

    青春年少:感谢有你

    普通的素人,遇上了灿烂夺目的明星,会碰撞出怎样的火花呢?
  • 潜龙入江

    潜龙入江

    石子入水会溅起片片水花,潜龙入江又会让整个江湖刮起多少波浪!开新书望读者多多支持。
  • 校园异能王者

    校园异能王者

    一个普普通通的中学生,无意中发现自己拥有特殊能力,从此,无人能及的桃花运,一个惊天的人物横空出世......
热门推荐
  • 谜密的浓爱

    谜密的浓爱

    他是学生会长,冷静而狠,偏偏对酒衷情很久。学校的安排,去美国。没几天回来中途,在飞机上遇到陌生男子。回校没想到,他是对方学校派来的。那个麻烦而人气超红偶像艾柯这朋友,他帮他找了个小助理。而学校将代替他的位置并让他教他管理,那个人是…
  • 九天凤翔

    九天凤翔

    长明灯又熄灭了一盏。是羽国大祭司,唯一能通晓神祗的姬辉白,是他的二弟。枯坐在帝位上,姬容呆呆的看着面前。看着面前辉煌依旧,却热闹不再的殿堂。以及大殿里,那两盏熄了的长明灯。一盏是姬辉白的,一盏是姬振羽的。
  • 姑娘威武

    姑娘威武

    人生就像一只白天鹅,水面上装得宠辱不惊优雅高贵,水面下的脚掌却翻飞搅动异常慌乱。何夕便是这样一只在水面挣扎着前行的白天鹅,没人能看穿她的掩饰,直到遇见了秦陌,各种囧事接踵而来……人生再也无法淡定了。活着就是拼运气,他向来运气太好,直到遇见了何夕……无数匪夷所思的事接连发生,即便是好运如秦陌也不由颓然感叹:“好吧,算你威武。”--情节虚构,请勿模仿
  • 长恨歌2:陋颜无良妃

    长恨歌2:陋颜无良妃

    她,翰林皇朝最为丑陋的女人,丞相府内最卑微的下人,却无意间闯入皇宫,为揭开三年前那场大火的秘密,她步步为营。他为谋天下舍下身段装傻扮痴,容一身铅华净洗卑微,每一次的争锋较量,却一再的迷失在了她的笑颜中。他原本是有名无实的皇帝,却在她的出谋划策中渐渐独揽大权,一次次交心托付。
  • 浴血归来之死神,哪里逃

    浴血归来之死神,哪里逃

    神,何为神,拥有至高无上的法力。他们可不是一群善类,也不是一群败类。他们冷血却又有情。1.“你看着好生眼熟。”“我们不熟。”2.“你到底是谁?”“火系新生幻颖。”幻颖,幻影,难道就这么巧吗?3.“小颖颖,我们回去吧。”“你要是孬,你就走,我绝对不会拦你。”“丫的,我今天就证明给你看,我不孬。”“拭目以待。”4“你……”5“欢迎回来,我的神,为夫很想你。”“我们没有结婚。”“夫人这是在向我暗示些什么吗,明日我们便成婚。”“……”怎么还把自己给卖了呢?&欢迎来到神殿,新世纪的大门开启,踏上了这条路,就没有了回头的机会,你们,准备好了吗!
  • 种子星空

    种子星空

    种子带来的全球进化,未来的希望又在何处?是希望还是绝望?
  • 微智慧:公司正能量

    微智慧:公司正能量

    商业实战宝典,作者总结世界500强企业最经典案例,以及平时咨询的案例中得出来的经典结论,从思维,管理,团队建设,渠道以及品牌传播等各个角度讲述了企业管理的138项经营智慧,每篇都独立成篇,所述观点和经验总结都是目前世界500强企业正在运用的实操模式。是一本企业经营的工具书,在智能化时代,企业该如何运用这个管理工具来探索最有效的经营之道,书中都有介绍,每篇介绍都配了一图,图解详细,文章是对图的解读,图是对文章的诠释,两者互为对应。
  • 葬剑传

    葬剑传

    他极于情!他痴于剑!青青:师兄既然去了,那就让我替他守护这里……小辣椒:哼!呆瓜,你脸红什么呀?现在吃亏的是我!燕儿:师姐;好困呀!再让我睡会。木诗雨:不管何时,身处何地,只要是你,我已冷的心便会为师弟在热血一次。尘旭;你该好看我这,逆天剑意。仓啷啷!《剑出鞘声》战纪;无人可以攻破我这生死弈剑。南宫鬼谋:尽管天机算尽,终看不透这人心。秀秀;任你修为通天,仍是难逃‘情’这一字!赤血;你问我后悔吗?呵呵…你猜?追魂;断魂一出,谁人可挡!剑无痕:破空无痕,斩天拔剑术!冷:愿与一战!
  • 缥静天刃:帝王江山之护花危情

    缥静天刃:帝王江山之护花危情

    天下的强者皆不是最强的……找对方的弱点下手,如果对方没有弱点,那么就给对方制造弱点。不可避免的杀戮对手,无论是自己动手,还是借刀杀人。看林晓凡怎么从一个青涩少年,成长为一代帝王!为了江山,为了父亲,为了自己。没有不断的杀伐,只有不断的让人臣服!王者从不轻易表露出自己的情感。可还是那么清晰记得缥静的脸。他最后可以突破命运的枷锁,找到自己的爱情吗?
  • 魔骑传说

    魔骑传说

    这是来自荆纹大陆的一个传说,这是一个剑与魔法的世界。每个人,都有他存在的意义与使命。有人生来是王者,有人生来是乞者,有人生来为战斗,但更多的人生来平凡。但是无论正义还是邪恶,无论出身如何,我们都是守护者。守护我们的国,我们的家,我们的梦,我们的朋友,我们的爱,我们的执念。我是守护者,我要守护这个剑与魔法的世界。那么,你呢?你是谁,你在哪,你在守护着谁,谁又在守护着你?