登陆注册
7207500000081

第81章 历史化石——西班牙境内的两处伊斯兰文明遗迹(1)

索飒

地处欧洲南隅的西班牙,曾经有过整整8个世纪的伊斯兰文明,这一点并非尽人皆知的常识。严格地说,在迄今为止的世界史论中,没有给予这一幕历史以充分公正的地位。这仍然是西方中心论在作怪。在崇尚天主教大一统文化的独裁者佛朗哥死前的西班牙,人们不允许提及这段文明史,800年的历史至多作为天主教“再征服之战”胜利的对立面被提及。在伟大的伊斯兰思想家伊本·阿拉比(Ibn‘Arabi)出生的西班牙穆尔西亚(Murcia)省,许多当代人甚至没听说过他的名字。

这里引述一下当代已故法国历史学家费尔南多·布罗代尔(FernandBraudel)的话:“土耳其统治的几个世纪的历史受到无缘无故的冷遇,正如过去穆斯林在西班牙统治的几个世纪的历史受到这种冷遇一样,”“只有作了关于十三、十四世纪的学者所熟读的阿拉伯著作的统计以后编写出来的中世纪史,才会是一部完整的历史。”

公元710年,阿拉伯倭马亚王朝驻北非著名长官穆萨的侍从塔里夫(JaziratTarif)队长带领柏柏尔族步兵400人、骑兵100人,从西班牙南部的小半岛塔里法登陆,开启了这段重要历史。阿拉伯倭马亚王朝出兵西班牙原因的考证细末,属于史家研究的范围;不过,无可争辩的史实是,一年之后,西班牙几乎完全被纳人伊斯兰文明统治之下。至于征服的方式如何,征服的速度为何如此迅速,当代人有着大相径庭的解释,而在这些不同的解释里,也埋藏着深刻的思想分歧。

伊斯兰时期的西班牙被用阿拉伯语称作安达卢斯(AI—Andalus)。安达卢斯的概念比今日西班牙17个自治区之一的安达卢西亚大得多,几乎筱覆盖整个伊比利亚半岛。

伊斯兰文明曾是欧洲黑暗中世纪里的一盏明灯,西班牙伊斯兰时代的都城科尔多瓦,在几个世纪里一直是欧洲的文化中心。伊斯兰文明也是东一西方文明、古代一近代文明间的重要桥梁。随着西罗马帝国在476年灭亡和5世纪欧洲的大规模战争,西方和它古老的遗产崩溃了,是东罗马帝国的首都拜占廷和伊斯兰教的东方保存或者收集财富,并且在几个世纪内把这些财富再传送到落后的西方。在传递的链条中,安达卢斯是一个极其重要的环节。

有鉴于此,黎巴嫩裔美国历史学家希提(PhiliPK.Hitti)在他的《阿拉伯通史》(马坚译,商务印书馆,1995年,北京)里写道:“在八世纪中叶到十三世纪初这一时期,说阿拉伯语的人民,是全世界文化和文明火炬的主要举起者。古代科学和哲学的重新发现,修订增补,承先启后,这些工作,都要归功于他们的努力,有了他们,西欧的文艺复兴才有可能。”而80多岁的前法共中央委员、欧洲“新穆斯林”代表罗歇·加罗迪(RogerGaraudy)说得更尖锐:“欧洲的第一次复兴不是始于十六世纪的意大利,而是在很久以前就已开始了。”

8个世纪的伊斯兰文明史在西班牙留下了一大批“历史化石”:整座的宫殿、古老的清真寺、阿拉伯风格的城市、建筑特征……它们中的许多都被列为联合国确定的“人类遗产”。在几个月的欧洲之旅中,我亲眼目睹了昔日的文明风采。科尔多瓦的“大清真寺”和格拉纳达的“红宫”是两例典型代表。前者是这一文明最繁荣时期的写照,后者则因属于最后一个被天主教势力攻克的城市,几乎被完好无缺地保存下来。

科尔多瓦大清真寺

河流对自北非沙漠而来的穆斯林有着巨大的魅力,瓜达尔基维尔河(Guadalquivir)是西班牙五大河流之一,当年,它滚滚的河水一定引起了穆斯林人马的注意,这个永远进入了西班牙地名录的河流名称就是从阿拉伯语的“大山涧”(al—wadial—Kabir)演变过来的。大河边的科尔多瓦(Cordoba),8世纪初成为西班牙穆斯林政权的首都。

公元8世纪中叶,阿拉伯倭马亚(即中国历史上所说的“白衣大食”)王朝被阿拔斯(即“黑衣大食”)王朝推翻,倭马亚王室幸免于难的第十代哈里发的孙子阿卜杜勒·拉哈曼·伊本·穆阿威叶(后称阿卜杜勒·拉合曼一世,Abdal—Rahman1)辗转到达科尔多瓦,依靠已在西班牙站住脚的旧部下,开始了倭马亚家族在伊比利亚半岛近300年(756—1031年)的统治。其间,第八位统治者阿卜杜勒·拉合曼三世是这个世系中最伟大的人物,他于929年摈弃了艾米尔(Emir,省长)的称号,自称哈里发(califa,君主),从此,半岛上的伊斯兰政权正式独立于巴格达中心政权,西班牙也就逐渐成为这批穆斯林及其子孙的故乡。

在社会冲突和动荡之后,科尔多瓦出现了一个新型文明。那时,先知穆罕默德去世仅仅100多年,年轻的伊斯兰教带着普世一神教的蓬勃朝气,在科尔多瓦找到了得天独厚的发展天地。

这300年是800年西班牙伊斯兰文明史上最繁荣的时期,这个嫁接在欧洲大陆的伊斯兰文明之果同时也代表着整个阿拉伯帝国文明的高峰期,而这个时期的科尔多瓦又是整个欧洲的文明中心,并与巴格达、伊斯坦布尔同为世界文明的中心。中国唐朝虽然也正值盛世,但它的影响囿于大陆的封闭性。

今天,科尔多瓦是同名省份的省会,该省位于安达卢西亚自治区北部,是自治区八省中的一个内陆省。科尔多瓦不是西班牙六大城市(马德里、巴塞罗那、巴伦西亚、塞维利亚、萨拉戈萨、毕尔巴鄂)之一,不是自治区首府,也不是旅游意义上首选的热点。这里没有海滩,也没有塞维利亚、格拉纳达那样张扬的浪漫色彩。但是,科尔多瓦是西班牙举足轻重的地点,也应当是全欧洲刮目相看的重要城市。科尔多瓦,一座古色古香的中等城市,城市的骄傲主要归功于具有1200年历史的大清真寺,它已被联合国教科文组织列为“世界遗产”。

科尔多瓦城里参观点路标很多,因为“大清真寺”是1号地点,所以到处都能看到“LaMezquita”的指示字样,好像在这座城里真的有一座供众多穆斯林使用的大清真寺。其实这都是七八百年以前的事了。今天正式旅游图上标着的古怪名称是“大清真寺一主教堂”,同时它也正式作为这座城市的天主教主教堂在使用着。可是,无论是本城居民,还是外来游客,都固执地称它“LaMezquita”。

大清真寺是一个占地两万多平方米的长方形硕大院落,院落有高高的围墙,周围是迷宫一般的老城区,无数条小街曲巷的出口都通向这个中心。公元786年,即穆斯林登上半岛的75年之后,大清真寺开始动工。经过几代王朝的扩建,得以与耶路撒冷、麦加的圣寺齐名,得到了“西方克尔白”的美称。

从院墙的外面就可以看到高耸的尖形方塔,当年为清真寺的唤礼塔,这种样式是从叙利亚经北非传到西班牙的。后来,它被改造成天主教的钟楼。今天,每当弥撒时分,塔里传出的钟声响彻全城,取代了往昔宣礼的邦克声。

走进朝东的拱形大门,只见一个十分开阔的大院落,院落有一个美丽的名字——橘园,伊斯兰时期这里曾种了许多橘树。院子中间有一个喷水池,是当年礼拜前洗净的地方。

院子的三面都有叙利亚风格的回廊,那时,经学院的师生在这里研习《古兰经》,据说大师伊本·阿拉比也来过这里参与讨论。

院子连着大殿的一面墙。远在中国研究书面资料时,就已记住了大殿里的1000多根柱子,就已看熟了那红白相间的拱形支柱照片。但是,只有当你真正置身这大理石树林般的礼拜大殿之后,才能心领神会什么是信仰者繁荣兴旺的时代。

大殿经过几次扩建,最主要的一次是在公元10世纪,那时礼拜场所扩大了一倍。大清真寺规模最大时拥有1418根柱子,22个门(关于这两个数字,不同资料的记载有所不同)。扩建的目的在于满足数量不断增加的穆斯林的需要。当时基督徒并没有受到过分的压力必须改信伊斯兰教,但成为穆斯林的确可以减少税赋。不过,比权益之计更深刻的原因可能是伊斯兰教本身的吸引力。布罗代尔在他著名的《菲利普二世时代的地中海和地中海世界》(吴模信译,商务印书馆,1996年,北京)里举了许多例子,说明“基督教徒在与伊斯兰国家接触时,往往受到转变为伊斯兰教徒的强烈欲望的支配”,“一些背教者从各地奔向伊斯兰世界。没有任何类似的反方向的流动”。他认为,穆斯林可能不自觉地打开了大门,而基督教徒却不自觉地把门关上,基督教的不宽容是因为它拥有巨大数量的信徒,因此不欢迎异乡生客,拒人千里之外。布罗代尔分析的主要是土耳其奥斯曼帝国时期的形势;在年轻的科尔多瓦时代,伊斯兰教的宽容性可能是更为自觉的。1400年前的穆斯林认为,“遵守约定者”(Ahlal—Dhimma)的信仰和传统都应当受到保护,而西方直到20世纪中叶才将这一认识付诸实施。

众所周知,穆斯林聚礼时需要跪在铺了席或毡的地面上,并要整齐地站排,这样,在一个穆斯林众多的城市里,主麻礼拜寺——即星期五穆斯林聚礼时使用的礼拜寺——就需要很大的礼拜大殿。大空间带来了大屋顶,屋顶只有低,支撑才能稳,而一个像现代停车库一样低矮、压抑的场所,怎么能是一个神圣的空间呢?这就是穆斯林建筑家们面对的挑战。大马士革的清真寺使用了在柱子上加拱的方法,这给了科尔多瓦大清真寺的建筑师们基本的启发,但后者把这一构想发挥到了极致。

同类推荐
  • 佛家、道家、儒家智慧一点通

    佛家、道家、儒家智慧一点通

    立足于百姓平民,将高深莫测的道家智慧用最朴素的语言表述出来。全书从人生、工作、社会、婚姻等方面入手,谈到了生活的方方面面。讲解了儒家智慧的精华,并穿插经典的儒家故事,以修身养性、心态胸怀、谦孝美德、社交礼仪、正视财富等篇章向大家阐释了儒家的博大智慧。立足于佛教圆满无上的智慧,从人生、工作、社会、婚姻等不同的角度着手,依靠古人的智慧,去解决现代的问题,以处世的精神,干入世的事业,以此给忙忙碌碌的人们一个智慧参考。
  • 唯识学概论

    唯识学概论

    《中观学概论》和《唯识学概论》两书的作者弘学居士,本名李英武,重庆南岸人氏。外祖母、母亲都是虔诚的佛教徒。弘学是我汉藏教理院同班同学正果法师的忠实弟子。1993年他写了《佛学概论》,我专门为他写了序,并希望他能“写出中、高两级佛学院校学生阅读的佛学书籍,并作为各级佛学院校的教材或参考资料”。
  • 中国佛教(第一卷)(方立天文集)

    中国佛教(第一卷)(方立天文集)

    今年是方立天先生从教五十周年,明年即将迎来八十大寿,值此欣盛之时,结集以为纪念。方立天先生为人可敬,为学可信,毕生孜孜矻矻,专注于中国哲学、佛学与文化的研究,著作颇丰,影响非凡。文集共12卷,凝聚方先生一生心血之作,堪为集大成,在中国哲学与中国佛学研究领域,具有承上启下、继往开来的关键意义。
  • 和尚:出家人的日常生活

    和尚:出家人的日常生活

    出家人作为社会上一个特殊的阶层,对我们常人而言一直有其神秘的一面,但该书却以风趣的文笔和详实的图文,向我们描绘了出家人寺院生活的世俗性。他们朴素、简约和体现着人性本真的生存观念,无疑值得我们学习和借鉴。
  • 快乐禅:禅理教你透视生活的智慧

    快乐禅:禅理教你透视生活的智慧

    本书通过多篇禅意故事,告诉读者在日常生活中珍惜当下、知足常乐、珍藏本钱、顺其自然等积极健康的观念。
热门推荐
  • 九尾狐狸

    九尾狐狸

    听闻九荒帝君新得有一萌宠啊!【伤我狐狸者,灭他九族】“吱吱吱”从此,帝君踏上了一直想掰弯狐狸的旅程【纯属胡说】现实是这样的。“你个色狐狸给我站住!”“吱吱吱”【不要不要】原来色胆包天的狐狸在帝君脸上偷个香!“不要什么!嗯?”“卧槽!你说啥?我没听见?“你确定?”从此夜槿汐踏上了掰弯九荒帝君的不归路。【不要误会夜槿汐是个女的,但是她前世是女的这世只是想当个男的,但是为了她的帝君,她不得不放弃。】
  • 论外挂的必要性

    论外挂的必要性

    当你活了十九年发现自己生活在疑似都市穿越小说,有个帅气的总裁上上司,杀手女主角的重生秀,有一朵必不可少的白莲花······你是选择坐台看戏还是死死抱住猪脚大腿?人生最可悲的不是充当NPC,不是与D无缘,不是得穿后失忆症,是当你知道自己十九年的记忆是不存在的,并且重复了不知道多少个三年。那么这个时候,你是用理智压制思想,还是自我放逐,迷失在这一场场三年的相识与遗忘
  • 只是不想辜负了相遇

    只是不想辜负了相遇

    青春都相似,欢喜又迷茫,我们都一样,年轻又彷徨。那一年,高子墨遇见了周娴,懂得了付出;陈檬离开了卓轩,学会了祝福;宫屿习惯了商陆,懂得了怜惜;顾绍殊放开了丁帆,学会了放手……就算终有一别,时光会记得我们的相遇。我们遇见爱,也在爱中成长。我们害怕分别,亦在别离后坚强蜕变。《只是不想辜负了相遇》写尽青春唯美遇见与别离故事,深情呈现青春年少的人遇到爱,在爱中成长,也因为爱变得坚强和勇敢的心路历程。
  • 友谊西路走九遍

    友谊西路走九遍

    有人说,谁的青春不迷茫?可是我一直从青春伊始迷茫到了现在?我不知道人生该何去何从,想回到过去,却没有“月光宝盒”,崩溃到想死,却害怕疼痛。当我回过神,人生已经是一堆Shit,而我是一个成年人,我要为我的过去买单。想要振作面临的各种阵痛,每一次阵痛都让我想回到壳里。人生是谋生,是度日,是生活,还是追求?轰轰烈烈我也要,平平淡淡我也不想放弃。我不知道我要什么?!
  • 德约科维奇:一发制胜

    德约科维奇:一发制胜

    本书由德约科维奇(昵称小德)亲笔撰写而成。书中描述了他是如何在塞尔维亚的战火纷飞中走上网球之路的,此外,还包括小德回顾历届大赛中的精彩瞬间和夺冠时的心路历程,并提供了可供读者实际操作的身心调节方法以及健身、减重、饮食秘诀。
  • 皇牌校草的冷血甜心:公主伪装记

    皇牌校草的冷血甜心:公主伪装记

    她是身份尊贵的祈宫帝国唯一公主,是全球第一黑帮“冷忆宫”的宫主,是全球第一杀手“冷兮”……当她一朝为了寻找十二年前的那个男孩,入了“洛卡斯学院”遇上了恶魔般的霸道的他,那颗毫无波澜的心动了,到了最后,得知真相,她和他该何去何从?(本文纯属虚构,如有雷同,敬请见谅)
  • 四王子and四公主

    四王子and四公主

    她们四个每人有自己的风格,有着最吓人的坏习惯,身份也吓人的很。她们四个一起听从家族的安排,进入贵族学院‘圣丽亚’读书。他们四个每人都极帅气迷人,有着不可触碰的底线,身份也吓人的很。他们四个一起听从家族的安排,进入贵族学院‘圣丽亚’读书。南宫溟炎:“管他们的,我爱得是你,这辈子是,下辈子也是!”流枫司:“喂,我喜欢你,在一起吧。”云宸珉:“我们永不分离,我只爱你。”云宸皙:“什么未婚妻都滚一边去,我这辈子要娶的人只会是你!”恪维维:“你长得很帅哟,我们去拉斯维加斯结婚吧。”宫妤浠:“我也爱你,现在说好像已经迟了。”……我们的爱,过了就不会再回来。
  • 鬼墓缘

    鬼墓缘

    有鬼的地方就有墓有墓的地方就有鬼家传偏门术的白家,好不容易出了个有天眼的人,父亲不让学,自己偷着学。兄弟有难跑去救,陌生人有难跑去救,作为一个外行,老和墓纠缠不清,自己有难谁来救?小白带你去冒险,不一样的鬼墓,不一样的鬼墓缘(读者群号:481626168)
  • 魔心刺爱

    魔心刺爱

    天地之间,共有人、鬼、妖、神、魔、修罗这六大界域!在人界五大修炼宗派之一的土宗所管辖势力范围内,牧风城一座小镇的普通少年张枫因为妹妹的姿色被无敌门管事看中,于是打算带着妹妹逃离!不料造化弄人,二人却逃至修罗界的领域,正是刚离虎口,又入狼窝!PS:《魔心刺爱》书群283903040,期待书友光临!如真是非常新的新人,除了会写两个字,对于网站之内的东西几乎是什么都不懂!白痴到第一次在作品简介这里只写了一句话就没了!几天之后才明白原来这就是内容提要!如真泪奔了,迫切盼指教中……
  • 炼金世纪

    炼金世纪

    乱民,贵族不是该你们随意侮辱的,帝国即便一时陷落,你们也不会永远将其掌握。我将带领帝国最后的皇室血脉将土地夺回,而你们,会是新鲜的血食,等待我等的享用。