经典表述
Could you tell me how to apply for a scholarship？
你能告诉我如何申请奖学金吗？
The scholarship will cover my tuition and some of my living expenses，which I got from an international organization .
我从一个国际组织那里得到了一份奖学金，它包括了我的学费和一部分的生活费。
情景对话
Dialogue One
A:Congratulations!
恭喜恭喜。
B:What for？
恭喜什么？
A:I heard you would get full scholarship next semester.
我听说你下学期会得到全额奖学金。
B:Oh,yes.Who told you that？
噢，是的。谁告诉你的？
for good意为“永远地”。
A:Everybody knows it.Don’t you want to keep it secret for good？
每个人都知道了。难道你要永远让它成为秘密吗？
B:Of course not,but I don’t like showing off.
当然不了。不过我不喜欢招摇。
A:Could you tell me how to apply for it？
能告诉我如何申请奖学金吗？
B:Sure.Our school has many kinds of scholarships,such as Partial Country Scholarships,Full Country Scholarships,Full Tuition Fee scholarships and etc.Your application form must demonstrate academic achievement,which exceeds the ordinary level.
当然。我们学校有很多种奖学金：比如有部分国家奖学金，全额国家奖学金，全额学费奖学金等等。你的申请表必须显示出超过普通水平的学术成绩。
A:What’s the standard of academic achievement？
学术成绩的标准是什么呢？
B:The average GPA is 3.5 at least and you total scores must rank within the first three positions in the class.
平均成绩至少在3.5，而且你的总分在班内必须排在前三名。
A:It’s impossible for me to get any scholarship this life.
这辈子我是不可能得到奖学金的。
B:Hey,you shouldn’t be so disheartened.As the saying goes:Where there is a will,there’s a way.
嘿，你可不该这么灰心。俗话说：有志者，事竟成。
A:It’s useful sometimes.Well,where are you going？
这句话有时候有用。你去哪儿？
B:The Center for International Education.See you afternoon then.
国际教育中心。那么下午见。
A:See you.
再见。
Dialogue Two
A:Mum,It’s me.
妈妈，是我。
B:Oh,my dear.I miss you so much.
亲爱的，我太想你了。
A:I miss you too,Mum.Tell you a good news.I got a scholarship.
我也想你，妈妈。告诉你一个好消息。我拿到了奖学金。
B:That’s great!From which university did you get it？
那太棒了。从哪个大学得到的呢？
A:Not from a university.I got it from an international organization.
不是从大学里。我从一个国际组织那里得到的。
B:What kind of scholarship is it？
是一份怎样的奖学金呢？
A:Pretty good.It’ll cover my tuition and some of my living expenses.
相当不错。它包括了我的学费和一部分的生活费。
B:I want to hug you now.
我现在想抱抱你。
A:How about John？Is he still applying for a scholarship？
约翰怎么样了？他还在申请奖学金吗？
B:Yes.Your brother is waiting for the information from the university he is going to.
是的。你弟弟还在等他想去的那所大学的消息。
A:He will get it.
他会得到的。
B:I hope so.I will tell him the good news when he comes back.
我也希望这样。他回来时，我会告诉他这个好消息的。
A:Tell him that I wish him good luck.
告诉他，我祝他好运。
B:I will.
我会的。
1.scholarship奖学金，学问，学识
2.partial部分的，局部的
3.demonstrate 示范，证明，论证
4.academic学院的，理论的
5.exceed超越，胜过
6.GPA平均分
7.dishearten使……气馁，使……沮丧
8.show off炫耀，卖弄，使显眼
