登陆注册
5905500000008

第8章 一七某某年的回忆录(4)

一遍遍改个没完,而在改的过程中,敦敏、敦诚这两个雪芹的“粉丝”总是性急地先把各个“未定稿”传播出去,先前大家都知晓了“秦可卿淫丧天香楼”那一火爆段落,更是加快了各个不同谬种的传播速度,搞得版本泛滥,连我这个离作者最近的人,都搞不清哪种才是定稿了。有时候看得我直摇头感叹,创作哪里是天才的发挥,而是一场体力的比拼啊。春夏秋冬,寒来暑往,总有淡淡的忧伤,也浮着一些无根由的欢欣,这就是传说中“悲欣交集”的心境吗?

雪芹的境界也越来越高,高在云端里,高在虚无飘渺间。书写得越来越凝重,写作也越来越规律,每天不辍,天天周周月月年年,雷打不动,向着他祭奠的方向,一路向前,一路上从者越来越少。先是“岱宗夫如何,齐鲁青未了”,一路攀爬,已然“造化钟神秀,阴阳割昏晓”,多少人到此止步,雪芹凭大智慧、大勇气,继续攀登,终于“荡胸生层云,决眦入归鸟”,到此境界,问天下文坛高手几人能够?永不停息,永不停息,既然已然无敌、依然独孤求败,就把自己当作对手,终于“会当凌绝顶,一览众山小”。

那日,与雪芹在林下散步,又提此书。雪芹云:“版本多,真的不怪我,都是他们偷借去看的,不知怎的,传得到处都是。”

“那你到底写好了没?”

“没呢,前七十七回算是定下来了,后面大概也想得差不多了,还记得第五回吗?就是宝玉游幻境的那段?”

“哈,记得,宝玉的初夜吗!”

“我又新加了一些东西,又删了一些,新加了金陵十二钗的总谱,在诗词曲子中暗含了十二钗的命运。另外把秦可卿和宝玉在床上搞出许多姿势那些给删了。”

“啊?那可是华彩部分啊!”

“什么华彩,现在想想只要让人知道宝玉梦见了那事不就行了,何必绘声绘色地来一大段,都是当时受了你《金瓶梅》的影响。”

“写一些暗含未来命运的诗词曲子?亏你想得出来,你是作者,你明白以后会发生什么事,可别人不知道,在这儿就莫名其妙地看了十几条谜语,简直是破坏了阅读的快感,大家都不会看的,看到这里都会跳过去的!”看到宝玉的初夜受到了严重干扰,我愤然抗议。

“哈,我喜欢这样,我是为自己写的。况且,我相信,你就算先跳过去这段,迟早也会回头来看的,我有这个自信。你知道吗,只有看明白了这样写的,才算明白了人生,明白了我,才不负我增删这许多年。”雪芹边说边得意地背起手,向枫林深处走去。

他不再是多年前,那个天真的、只单纯有着理想的家伙了;不再是多年前,那个寒促、窘迫的家伙了。尽管清贫如故,但这书已和他融为一体,为他筑起了一个遮风挡雨的的世界,在这个世界里,他活得潇洒、从容。

“那你总共打算写多少回?”

“哈,不知道。”

“还打算写多长时间?”

“哈,不知道。”

“那宝玉、黛玉、宝钗结局又有何改变呢?”

“哈,还是不知道。”

“那你知道些什么啊?”我有些恼了,这坏家伙,对老朋友口还这么紧。

“我只知道现在上下天光,一碧万顷,长忆曾携手处,千树压,碧云寺外,又片片吹尽也,几时见得?老兄,此时此景,还是先观风景,莫论虚幻境中之人吧。且待我‘举家食粥酒常赊’!”

“又赊酒?这回打算赊谁的?不会是我吧?”

“站得这么近,又是我的读者,当然是你了。”

“又是我?”

“好了,别罗哩罗嗦的了,大不了喝酒时,我给你讲讲后几十回的故事。”

“风流总被雨打风吹去”,真风流也罢,假风流也罢,一场雨打风吹,剩下的也只是残红败绿、颓井荒园了。

先是雪芹之父,再是雪芹之子,又是雪芹之妻,又是雪芹的二姨妈,又是雪芹的四表弟,还有张三狗(雪芹的最大债务人)……几年时间里,都先后去了,风雨一场接一场,把雪芹熬干了。

某夜,孤灯如豆,我在床侧,照料着已病入膏肓的雪芹,他已经大病在床三个多月了。

白天,我特意请了张太医来医病,看毕,张太医云:“人病到这个地步,非一朝一夕的症候,吃了药也要看医缘了。今个白天是不相干的,总是熬过了夜里,就可望痊愈了。”

听完医嘱,雪芹笑了:“哈,跟给可卿看病的那位先生,说得差不多全一样,碰巧也都姓张,我明白了,是难过这一关了。”

二更时分,烧得昏沉沉的雪芹直喊渴,我忙递过水来。

喝过水,雪芹清明了些。

“老兄,你是知道我的,去就去了,不过又一‘好了歌’,可我舍不下那书啊!

还没写完呢……”

“没事,等病好了,咱慢慢写。”

“别骗我了,我知道没那天了,我总是想不好这黛玉、宝玉、宝钗要落个什么终局,写的结局好了,这三个人活不到那个份上,写的结局坏了,我实在下不去手啊……我只猜的中这开头,实在猜不出这结尾啊……”

“雪芹兄,想开点,天下事了犹未了,何妨以不了了之,成了多少回,就多少回吧,况且现在就已经有好几种谬本了……其实,只要文本叙事风格前后统一,又符合逻辑顺序,适当的变化是完全符合作者与读者内心的情感需要的,况且一个未完成的结局比一个全封闭的结尾更具想象力。开放式的文本正是时代的潮流,符合‘与时俱进’的先进文艺思想,是代表了作者的真知灼见、代表了读者的兴趣爱好,代表了胡编蒙事者的饭碗的最根本利益……”我深情地安慰道。

“哈,你说得也有道理,是我太执著于具像了。不过,记着,帮我把‘秦可卿淫丧天香楼’那一段删了,我和我的家人都不喜欢。”

“啊?哪一段?”我装糊涂。

“就是你最喜欢的那段!妈的,记住没?”雪芹动怒了。

“可删去后,要不大改的话,前后文就不连贯了。”我抬出技术原因抗衡。

“乔伊斯在《尤利西斯》最后三大页里,没有用一个标点符号,他那又是哪门子的做法?他就连贯?可他还不是大师?有几个人能看得懂,可《尤利西斯》还不是名著?听我的,没错。你办事,我放心。Todo!”言毕,一代才子曹雪芹驾鹤西去,撒手人寰,四十年华付杳冥。

见雪芹西去,大是心痛,我这辈子最好最好最好的朋友去了,只觉人生风雨飘摇,我放声大哭。

八附记

朋友就留下这么点嘱托,你说我听不听呢?

当然要听了!(喂,你是不是还在考虑啊?朋友的遗嘱,你都要考虑!有没有良心啊!人渣!)雪芹去后几年,香山更加热闹起来,乾隆老儿先是派工匠在碧云寺建了气度宏伟的金刚塔,又造了“五百罗汉”的金身,弄得碧云寺香火旺了很多,碧云寺外自然也没了往日清净。

有时候,看着来来往往上山、下山、敬香、还愿的人群,我常在想,我的一生,大家的一生,还有雪芹的一生到底是怎样的呢?

雪芹不想做咸鱼,可他活得比咸鱼还咸。但他最后又留下了那样一部东西,很多人将其奉为经典,这条老咸鱼怎么能和永世长存的东西挂上钩呢?那他究竟活得像不像咸鱼呢?或许我们才是咸鱼?

想来想去,想不明白。只知道山脚下世事变化,白云苍狗。就连雪芹那本书也变化无常,一会庚辰本、一会甲戌本、一会南京戚氏本、一会蒙古王府本……竟传出了十几个版本,连书名也变了好几回,什么《风月宝鉴》、《石头记》、《红楼梦》……《风月宝鉴》?哈,最火爆的两段,一个被雪芹亲自删了,一个被雪芹命我删了,还“风月”什么啊?还是《红楼梦》好,好个梦字,梦中千变万化,醒时一切皆空。

雪芹是空,红楼是空,连我也是空的,只剩下红尘中人往来奔复、永不断绝。

经历了如此世事,本应万事不萦于怀,只因见近些年来一些无识妄人强说红楼,乱语红学,不禁为之晒然,现在的人都一样,评书、写书的也都一样,一个个急赤白脸的,面子上谈文论句,骨子里只剩名利,有几个人肯静下心来,像雪芹那样,不逐名利,用尽一生只写一部书?为慰此千古独一无二之奇人,特将当年旧事,拣几处说来,以让痴者悟,让未知者见。无端弄笔之余,只忆得雪芹的一首旧诗,恰是贴切,聊作结尾吧:

满纸荒唐言,一把辛酸泪,都云作者痴,谁解其中味?

某某追忆于某年某月的某一天

结语

重新检看这篇书稿,只觉得熟悉而又陌生,越看越疑惑,既然是曹雪芹朋友的回忆录,怎么又会冒出金庸小说里的人物做例子,一会儿萧峰、一会儿独孤求败,动不动还李碧华、张艾嘉的,看来,这哥们倒是比较喜欢知性美女。

今人,古人?时文,古文?

这些段落,会不会是我和小美当年回忆这个回忆录时,自己加进去的?香山脚下,又做了那样一场梦,书里梦里,纷杂混乱。唉,真懊悔,自己不是掌中宝、不是电子书,不能拷贝当时看到的原文啊,那样薄薄的一册,几年下来,自己都迷惑,孰真孰假?原作到底如何?《红楼梦》又到底如何?这回忆录作者又是谁?那家小店为什么会有这些书卖?何为物外,何为真我啊?

迷惑不断,无从释然。只记得几年前,去琉璃厂,那天下午阳光正好,天蓝得没有尽头,暖暖的,现在想来,一切都是暖色调。当时的笑、当时的言语,还依稀记得,但总像隔了一层流水,看不清、看不真,总是人事变化、岁月浮沉。

罢了,罢了。

同类推荐
  • 和心灵一起等待:文摘精品全集(激情卷)

    和心灵一起等待:文摘精品全集(激情卷)

    本书摘取了许多有关于成功励志的精品故事,以此来激励人们走向成功。
  • 珍藏一生的经典散文:又见飘雪

    珍藏一生的经典散文:又见飘雪

    “读一部好书,就是和许多高尚的人谈话”一样,读名家名作就是和大师的心灵在晤谈。通过阅读本书,可以让你在轻松愉快的氛围中,开阔文学视野,提高审美意识,触动写作灵感,陶冶思想情操,提升人生品位,徜徉经典,收获无限。一个人在其一生中,阅读一些立意深远、具有丰富哲学思考的散文,不仅可以开阔视野,重新认识历史、社会、人生和自然,获得思想上的盎然新意,而且还可以学习中外散文名家高超而成熟的创作技巧。
  • 世界文学与浙江文学翻译

    世界文学与浙江文学翻译

    《世界文学与浙江文学翻译》梳理和总结了具有百年文学翻译历史的浙江省文学翻译家的译介工作。这在引进世界文学,弘扬世界文学精神,发挥文学教育和社会功能方面具有举足轻重的作用。文学翻译研究,是比较文学中的一项重要内容,它涉及影响联系,又涉及到借鉴接受。它将作为一部地方翻译史反映近百年浙江省翻译家的风风雨雨、睿智才华、辉煌成就与深远影响。它试图通过丰富的内容,精炼的文字,清晰的条理,从学理层面探索浙江译学发展脉络。
  • 人间有味

    人间有味

    本书是故里食物系列丛书之一,全书主要部分共分4部分:鲜、清、境、人,这些文章均围绕美食展开,体现了作者对故乡与亲人的深深眷恋之情。文章语言纯朴,文字清新,适合广大休闲文学爱好者阅读。
  • 草原上的太阳

    草原上的太阳

    《草原上的太阳》是一本介绍尼玛先生生平事迹的力作之一。尼玛先生仙逝之后,较全面、系统的写先生的生平事迹的著作主要有三部:一是1991年,由阿坝州教委徐长富同志写的《尼玛办学模式》;二是1997年,由先生的高足之一、藏族青年学者供秋仁青根据先生《自传》,按藏族传记体写法,用藏文写成的史料性专著《尼玛传》;第三本是1993年阿来同志写的这本《草原上的太阳》,这是一本以一个藏族青年作家特有的眼光,运用纪实文学的表现手法,全方位,多角度反映尼玛先生不平凡的生平和事迹的书。这三本书的共同点是,完全忠实于尼玛先生其人其事。
热门推荐
  • 极光变

    极光变

    爆发丧尸病毒的梦幻星,在一场突如其来的宇宙极光降临后。发生了翻天覆地的改变!一切的一切,都不再为人类所熟知。变异后的丧尸,动物,植物......等莫名其妙的种族一一浮出水面。争领地,占地盘,夺资源!~修异能,创武学,造智能!~硝烟四起的利益争斗战!~惊天动地的种族灭绝战!~看秦鹏,如何在这个弱肉强食,群雄林立的世界,强势成长!~激情升级,热血征战!泡MM,看爽文。你,还要什么?我说:创世神不是老大,造物主才是万能!书友群:273059363
  • 寻墓者

    寻墓者

    子陌在一次意外就下的女孩时身体突然感觉有股电流在身体内穿行,起初只是以为静电感应,结果却没想到自己的身体却发生了不可思议的变化,而和前女友分手后,子陌却糊里糊涂的卷入到盗墓的故事。而身体的异能在他的盗墓生涯发挥的淋漓尽致。而整个盗墓的过程充满着激情和危险。
  • EXO重启之复仇计划

    EXO重启之复仇计划

    因学业繁忙本书停更,打算以后重拾灵感再出书,在这里对曾经支持的你们说声抱歉。
  • 四界天

    四界天

    朦指争雄四界天,拂袖沧海为一笑。不能疯,便为魔,孜然一身自淡漠。
  • 明朝小家教

    明朝小家教

    简介:为了养活妹妹,秦断成了嘉靖年间的一名家教,结果一不小心让自己成了大明朝的全民校长:为了让生活变得更好,秦断当了一名包工头,结果明朝的房地产业除了他再没谁了。有人说他是后党,有人说他是佞巨,但只有他自己知道,他其实就是个穿越来的小苦逼。他无意改变什么,只想做个混吃等死的富家翁,但一切却因为他的到来而改变……
  • 折翼天使:你在我的右手边

    折翼天使:你在我的右手边

    在不恰当的时间,恰当的地点,他和她相遇了。他单恋她12年,他的爱情最终是否会迎来开花结果。“我的世界很小,小到只能装下你。”靠在树旁的他喃喃自语。
  • 青天歌卷之宝平卷

    青天歌卷之宝平卷

    十五年前,你曾问我,可有另一条路走?如今,你已做了十五年镇江石人,你可否告诉老衲,这世间可有另一条路走?2货屌丝老套穿越竟成牛逼哥,败家少爷如何扑街对阵悍怖天将,红尘打滚一十八遍,为家人为兄弟,一路飙进……
  • 调皮公主

    调皮公主

    什么?跳个水救人竟然穿越了,还莫名其妙的被告知自己本是古人?什么双生子诅咒?什么还有钱三年寿命,要想活命还必须得到七星子!好吧得就得吧,可谁能告诉她为什么她参加一个比赛赢得到琉璃月(七星子之一),却被告知这是招亲比赛?得琉璃月送未婚夫,开什么玩笑,她不愿没想到那什么王爷竟然缠上来了。还有皇帝表哥你没事赐什么婚啊!这下好了那王爷想甩也甩不掉了。还有丞相大哥你没事逼什么婚嘛?还什么长兄如父!你妹像是嫁不出去的人嘛?
  • 礼运

    礼运

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 欲火蓝皇

    欲火蓝皇

    吴晓佳一没有当官的老爹,二没有自已的企业,就凭他那千数块的工资,要想找一个如花似玉、美轮美奂、人见人爱的靓丽MM,那和天方夜谭有何区别?但是,神奇的穿越大门向他敞开了,引领他来到一个叫做泛蓝大陆的小国,成为小城守家里多病、聪明的小少爷……