登陆注册
4907700000099

第99章 买空卖空(1)

这次见面后不几天,阿尔贝·莫瑟夫去香榭丽舍大街拜访基督山伯爵,这时伯爵的寓所已宛如宫殿一般。伯爵家资百万,即使是临时小住的房子,他也要重新装修一番,布置得富丽堂皇。

阿尔贝是来替唐格拉夫人再次表示感谢的,其实唐格拉夫人已经写信向伯爵道谢过,信末署名除了写“唐格拉男爵夫人”之外,又加上“娘家本名:埃尔米娜·塞维约”几个字。阿尔贝是由吕西安·德布雷陪着一起来的,所以除了阿尔贝自己说话之外,德布雷也说了一些恭维的话,话当然说得冠冕堂皇,但是伯爵目光敏锐,不难看出话的由来。他甚至觉得,吕西安来访是出于双重好奇,其中一半出自昂坦路。的确是这样,他可以正确无误地认定,唐格拉夫人单凭她自己的眼睛,确实猜不透这里面有什么文章,不明白为什么竟然有人会送她两匹价值3万法郎的马,有人上歌剧院身边跟的希腊女奴居然戴着上百万法郎的钻石,所以她派了平时赖以观察的眼睛来看看这里面的文章究竟是怎么回事,然后回去向她通风报信。但是伯爵声色不露,根本看不出他会怀疑到吕西安的来访同男爵夫人的好奇有什么联系。

“您和唐格拉男爵可以说是一直有来往的吧?”伯爵问阿尔贝·莫瑟夫。

“是的,伯爵先生,您知道我对您说过的那件事意味什么。”

“大局已定了吧?”

“早已是稳操胜券,”吕西安说,“这都是说定了的事。”于是,吕西安大概觉得自己插上这么一句以后,可以置身于说话之外了,他把单片玳瑁眼镜夹在眼上,一边咬着手杖顶端的小金球,一边踱步在屋子里转起来,仔细观看各种纹章和一幅幅画作。

“啊,”基督山说道,“听您这么一说,我真没有想到会办得这么迅速。”

“又有什么办法呢?事情的发展都是料想不到的。您可以不去想那些事,但是那些事总想着您,当您回头一看,您就大吃一惊,事情居然已到了这个地步。家父和唐格拉先生曾一起在西班牙服役,家父是陆军,唐格拉先生负责军粮。家父因为革命破产了,唐格拉先生本人没有任何祖传产业,他们都是那个时候起家的。家父在政治上和军事上发了迹,现在的境况很不错,唐格拉先生在政治上和金融上发了迹,现在的境况很是了不起。”

“对了,是这样,”基督山说道,“我记得拜访唐格拉先生的时候,他向我谈起过。”他一边说,一边朝正在旁边翻一本画册的吕西安看了一眼,”欧仁妮小姐漂亮吗?我好像记得她是叫欧仁妮。”

“非常漂亮,或者说非常美,”阿尔贝回答说道,“但是这样一种美不是我所欣赏的。我配不上!”

“您这话说得好像您已是她的丈夫似的!”

“噢!”阿尔贝说,又向四周环顾了一眼,也是想看看吕西安在干什么。

“您知道吗,”基督山压低了声音说,“我看您对这门婚事并不热心。”

“唐格拉小姐太有钱了,我高攀不上,”阿尔贝说道,“我不免心中介介。”

“喔!”基督山说,“理由倒是很不错,难道您不算有钱吗?”

“家父的年金差不多有50000里弗,我结婚可能会给我10000或12000。”

“这数目是不多,”伯爵说道,“在巴黎更不能算多了。但是在这世界上,并不是一切都靠钱,家族姓氏好,社会地位高也都是很不错的。您的姓氏很有名气,您的地位又非常出色,而且莫瑟夫伯爵是个军人,现在大家都喜欢看到巴亚尔法国一军人(1476—1524),以骁勇著称。的正直和迪·盖克兰法国陆军统帅(1320—1380)。的清贫撮合在一起。无私是最美丽的阳光,可使高尚的贵族这把剑光彩夺目。本人恰好相反,我认为你们的结合是最相配不过的了,唐格拉小姐可使您富有,您可使她高贵。”

阿尔贝摇了摇头,接着沉思起来。“还有别的原因。”他说道。

“实不相瞒,”基督山接着说,“我很难理解为什么要嫌弃一位既有钱又漂亮的姑娘。”

“噢,我的上帝!”莫瑟夫说道,“这嫌弃,如果说果真有嫌弃的话,不完全是出于我这一方面。”

“那么又出于哪一方面呢?因为您告诉我,令尊是主张这门婚事的。”

“在于家母,家母的眼光谨慎而又可靠。呃,她对这门婚事并不满意,而且对唐格拉一家人有一种我说不清楚的偏见。”

“噢!”伯爵说道,口吻显得不很自然,“这是可以想像得到的,莫瑟夫伯爵夫人就是高贵和雍容优雅的化身,她是会有所顾忌,不会贸然同侧陋粗俗的庶民联姻,这原是情理之中的事。”

“我不知道是否果真如此,”阿尔贝说道,“我所知道的,这门婚事如果办成,似乎会使家母感到痛苦。六个星期前,本来大家准备一起议一下,但是我突然头疼得非常厉害……”

“真的头疼?”伯爵微笑着说。

“呵,当然是真的,大概是惶惶不可终日而引起的……一起商谈的事只好推迟两个月。本来就没有什么可着急的,您知道,我还不满21岁,欧仁妮也只是17岁。但是到下星期就是两个月了,总得谈了。我亲爱的伯爵,您想像不出来我是多么为难……啊,像您这样自由自在多幸福!”

“那么,您也可以自由自在的呀,有谁能阻止您呢?我倒要问问您了。”

“啊,假如我不娶唐格拉小姐,那就使家父太失望了。”

“那您应该娶她。”伯爵奇怪地耸耸肩说。

“对,”莫瑟夫说道,“但对家母而言,这就不是失望,而是痛苦了。”

“那就别娶她。”伯爵说。

“我得看看,想想办法,您会帮我出主意的吧?假如您有办法,还望您帮我摆脱困境。噢,要不让我那超群绝伦的母亲生气,看来我得同伯爵闹翻。”

基督山转过身去,他好像很激动。“呃,”他对德布雷说,德布雷正在客厅尽头的一张又高又大的椅子上坐着,右手拿着一枝铅笔,左手拿了一本记事小本,“您在干什么?临摹普森法国画家(1594—1665)。的画吗?”

“我?”德布雷平静地说,“呃,是的。临摹,我太喜欢绘画,反倒临摹不成了!不,我画的根本不是画,而是数字。”

“数字?”

“是的,我正在计算。这与您有间接关系,子爵。我在计算这次海地债券上扬唐格拉商行赚了多少,三天之内债券从206涨到409,这位审慎的银行家在206的时候吃进了许多,他一下可赚30万里弗。”

“这不是他最得意的,”莫瑟夫说,“今年他不是在西班牙证券上赚了100万?”

“您不妨听我说,我亲爱的朋友,”吕西安说道,“基督山伯爵先生在这儿,他会告诉您意大利人的两句诗:

Danaroesantia

Metadella Meta金钱与圣洁知几何,半数之半何其多。(原注)

这还是说多了呢。所以人家要是对我讲这一类的故事,我只是耸耸肩。”

“但您自己不就在说海地债券吗?”基督山说。

“噢,海地的又当别论。海地债券是法国证券投机买卖中的‘爱卡泰’(旧时各种纸牌游戏。),有人会喜欢玩‘布约特’,酷爱‘惠斯特’,迷恋‘波士顿’,但这些都是要玩腻的,最后还是玩‘爱卡泰’,这是吃不腻的冷盆。昨天唐格拉先生在406的时候抛出去,赚进30万法郎。他要是等到今天,债券就下跤到205,不但赚不上那30万法郎,而且还得赔上两万或两万五。”

“债券怎么又从409回跌到205的呢?”基督山问道,“请原谅,我对交易所的名堂确实一窍不通。”

“因为,”阿尔贝笑着说,“消息接踵而至,但又各不相同。”

“好家伙!”伯爵说道,“唐格拉先生一天之内就有30万法郎的输赢!喔,他一定是钱多得不得了?”

“真正玩的人不是他!”吕西安急忙喊道,“那是唐格拉夫人,她胆子真是大。”

“可是,您是一个很有理智的人,吕西安,您也知道消息可靠的不多,既然您掌握消息来源,应该劝阻她才对。”莫瑟夫脸上挂着微笑说。

“她丈夫都拦不住,我又怎么能劝阻?”吕西安问道,“您知道男爵夫人的脾气,谁都左右不了她,她从来都是独断独行。”

“啊,假如我处于您的地位!”阿尔贝说。

“怎么样?”

“我就要把她的毛病治好,这也算是对她未来的女婿帮个忙。”

“怎么治?”

“哈,容易极了,我给她一个苦头尝尝。”

“吃个苦头?”

“是的。您官居大臣秘书高位,对新闻有很大权威性,不等您开口,证券经纪人就飞快把您的话记了下来,您让她接二连三赔掉10来万法郎,她就老实了。”

“我不明白。”吕西安喃喃说道。

“这可是明摆着的。”阿尔贝回答说道,完全是一副快人快语的样子,没有丝毫隐晦曲折,“某一天您向她宣布一件鲜为人知的事,一条只有您一个人知道的电报传来的消息。打个比方吧,昨天有人看到享利四世法国国王(1553—1610)。在加勃里埃尔系指享利四世情妇。家里,这消息必然会使证券上扬,她就按此行情做她的投机交易,第二天她却赔了,因为博尚在他报上登这么一条消息:消息灵通人士说传前日曾见国王享利四世驾临加勃里埃尔府,此讯纯属荒谬,享利四世未曾离开巴黎新桥(巴黎历史上的繁华地区。)。”

吕西安苦笑了一下。基督山表面上看似乎对他们的谈话不感兴趣,其实字字句句都听在耳里,而且他那锐利的目光好像已从大臣私人秘书的窘态中看出了某种难言之隐。阿尔贝一点儿也没有注意到吕西安的窘态,但是吕西安还是匆匆提前走了。显然,他已是心慌意乱,伯爵在送他走的时候低声向他说了几句,吕西安回答说道:“好的,伯爵先生,我同意。”

伯爵接着回到小莫瑟夫旁边。“您不妨想想”,他说道,“这样当着德布雷先生的面讲您岳母,您不觉得不妥当吗?”

“噢,伯爵,”莫瑟夫说,“我请您不要过早用这称呼。”

“请告诉我实情,也不要有任何夸大,伯爵夫人是不是很不赞成这门婚事?”

“非常不赞成,所以男爵夫人极少到我们家来,而且,我想家母去唐格拉夫人府上一生不到两次。”

同类推荐
  • 军事纵横

    军事纵横

    纵览古今战事,领略强国王牌利器;横看中外军情。拨开世界军事史的迷雾,让我们一起去亲眼见证一个阳刚的武器世界。本书以图文并茂的形式从不同角度介绍了现代主要军事强国的军队、兵器装备、现役武器等,引领青少年近距离地走进人类真实的军事活动和兵器大世界中。
  • 好习惯从小培养

    好习惯从小培养

    每个孩子的心灵都是一块神奇的土地,你撒播一种思想,就能收获一种行为:撒播一种行为,就能收获一种习惯;撒播一种习惯,就能收获一种人格:撒播一种人格,就能收获一段光辉的人生旅程。《好习惯从小培养》通过具体事例深入浅出地告诉孩子如何养成独立自主、乐观自信、自我约束、合作友善、诚实守信等好习惯。当然,孩子好习惯的养成,也同样离不开父母的正确引导,《好习惯从小培养》里也为家长们提供了培养孩子好习惯的有效方法和建议。
  • 世界经典探案故事全集——扑朔迷离的故事

    世界经典探案故事全集——扑朔迷离的故事

    我们编辑的这套《世界经典探案故事全集》包括《侦探出动的故事》、《高超推理的故事》、《蛛丝马迹的故事》、《扑朔迷离的故事》、《缉捕追踪的故事》、《原形毕露的故事》、《斗智斗勇的故事》、《智破奇案的故事》、《真相大白的故事》和《插翅难逃的故事》等10册,这些作品汇集了古今中外著名的疑案、迷案、奇案、悬案、冤案等近百篇,其故事情节惊险曲折,探案英雄大智大勇,阅读这些侦破故事,不仅可以启迪智慧、增强思维、了解社会、增长知识,还可以学到自我保卫、推理破案的常识,防范日常生活的不测。
  • 不可不读的最励志的成才故事

    不可不读的最励志的成才故事

    在成长的道路上,最快乐的体验是求知;在探索的过程中,最需要的帮助是引导。希望《悦读成长系列:不可不读的最励志的成才故事》能带领小朋友们在知识的海洋里快乐遨游,让它成为你的良师益友!
  • 爱美的小蜻蜓

    爱美的小蜻蜓

    本书是作者从近年来创作的作品中精选汇编而成的,适合青少年朋友阅读。这些短小精悍的寓言故事,不仅引领你插上想象的翅膀,在美妙的文学世界里自由翱翔;还可以让你感悟到深刻的哲理,找到许多生活的答案。
热门推荐
  • 菱格

    菱格

    染火枫林,琼壶歌月,长歌倚楼。岁岁年年,花前月下,一尊芳酒。水落红莲,唯闻玉磬,但此情依旧。
  • 30岁前建人脉30岁后赚大钱

    30岁前建人脉30岁后赚大钱

    本书包括没人脉走山路,有贵人走高速如何让受欢迎的你更受欢迎不但让人认识你,还要让人感激你人脉术之现学现用的说话之道人脉攻心术——占据主动全靠它等内容。
  • 飞天的神话——航空航天

    飞天的神话——航空航天

    这里有多姿多彩的火箭,形态各异的人造卫星,还有宇宙飞船、航天飞机、空间探测器。这些航天器大家族共同谱写着远征天疆的雄壮乐章。这里还有无数的飞天勇士创造出的惊人奇迹:从加加林的创举到龙的传人杨利伟的凯旋事从列昂诺夫进行世界第一次出舱活动到中国出舱活动第一人翟志刚在太空挥舞着中国国旗;从航天员探索太空到世界级富豪叩问苍穹……人类探索太空的脚步在勇往直前。本书意在提髙青少年朋友对航空和航天的关注程度,培养他们探索航空航天领域的兴趣。
  • 六界录之魅界

    六界录之魅界

    伊始元年,太古,上古,远古三圣平定冥邪双界,消除万恶,建立六界,修定六界录。随着时间的逐渐流逝,六界由原来统一的整体分成六大领域,此六大领域分域而治,亦纪念三古圣,六大领域也并称六界。为了六界和平,选取六界之中最强四人合成四尊圣,而后又有三帝五皇分域而治,六界也由此安定下来。千年之前,外来势力占据六界之元,四尊圣联手出击,击杀外来势力。此为六界浩劫,时间流逝,六界如今再一次安静了下来。一位经脉有问题的少年游历六界,而伴随着少年的成长,一个又一个天大的阴谋开始浮出水面。
  • 凤舞九天谁主沉浮

    凤舞九天谁主沉浮

    世事如棋局,织出幻空花。他布下天罗地网,只要她爱上他。
  • EXO:情网

    EXO:情网

    她是一个家世显赫的女生,却因为家族纷争,父母公司被夺,年幼丧父丧母,从千金大小姐沦为杀手,当她在16岁时,接到了一个到韩国组合做卧底的任务。当她,当他们陷入情网时,又会发生什么样的故事呢?
  • 神洲武皇

    神洲武皇

    一个在异国为质的皇子,一个被剥夺了宗室名号的皇子,被迫修炼神魔图录,却从中悟出无上武道,从此鱼跃龙门,开启了精彩的人生,修炼绝世的武学,手握定鼎天下的神器,经历着爱、恨、情、仇,种种恩怨纠葛,最终成为无上皇者。什么是神,什么又是魔,不过是在一念之间,所谓:中土神洲起风云,皇图霸业梦一场,茫茫天地终有道,仗剑独行叩天门。
  • 哑舍同人玉洞箫

    哑舍同人玉洞箫

    古物不会说话,但有人会为你一一解答背后的故事。两千年后,相只相爱的人能否厮守?洞箫最后的主人终究还是那个他十六岁时遇见的那个女孩。
  • 华丽的蜕变

    华丽的蜕变

    自卑女生从开朗到得病自卑然后变为全新的自己中间爱恨情仇的一段故事没有经历过的痛苦怎么会知道命运折磨后得到的重生华丽的蜕变等待着你
  • 豪门溺宠,薄性老公夺心妻

    豪门溺宠,薄性老公夺心妻

    新婚夜独守空房,新婚后,她要求离婚,却被他无视羞辱。一声离婚,彻底点燃了徐之墨心中的怒火,他步步紧逼,不断的行使自己丈夫的权利,离婚?休想。突如其来的女人,促使他们只能选择离婚,季小黎闭上眼睛,步步退入车水马龙的街道,以自己唯一的本钱威胁于他。离婚和她的生命之间,他没得选,“我答应你,离婚,这下,你满意了吗?”离婚后,本以为他们从此陌路,却不想他处处纠缠,“季小黎,我现在是你的老板,你还想逃到哪里去?”--情节虚构,请勿模仿