大家在电梯里聊的可是热火朝天，但是他们却不知道，叶永梅已经在电梯口在等了很久，当电梯门打开时，下了一跳。吴莉觉得很奇怪，为什么叶永梅会在门口等他们，就要开口的时候，叶永梅却回答了她的问题。“你们是不是觉得很奇怪，我为什么在这等你们？那是因为我已经知道你们在一楼闯的祸，你们说，我该怎么说你们。”说完，大伙到会议室开会。
在会议室里，大家十分安静，不知受了什么影响，突然，有一个人站起来说：“爸，今天我要当着大家的面说一件事。”吴莉转过头看着叶凌云，不知道他想说什么，“我想去高翻院”。叶凌云这个决定让在场的所有人感到吃惊，“凌云，你的这个决定等我们散会之后再聊，好吗？”散会之后，叶凌云和叶永梅到主任办公室，“凌云，你怎么突然做这个决定。而且去高翻院你最多只能当高级翻译官，没多少好处…”
叶凌云回到办公室，吴莉走过来，说“一看就知道输了，想不到我回来的第一天居然还能看到如此精彩的场面，真是不幸中的万幸”叶凌云知道吴莉这样子说是想调起他的心情，“吴莉，你说我该怎么办，我主动吧，他就不同意，我不主动嘛，他也不同意，你说做他的儿子可真难啊”。吴莉坐在叶凌云的桌子上，“这有什么难的，我告诉你，你算好啦。你看看我，我才是最惨的。行了，不跟你说了，你有什么烦心的事就去跟霍骁说，我走啦！”
“霍骁？有了。我可以打电话给他取取经”
在玲珑，霍骁跟欧耶正在处理一堆事，“喂，叶凌云。我现在没空，今晚再聊可以吗？”叶凌云非常有耐心地说：“你没空？鬼才会相信你”霍骁把免提打开说“我现在真的没空，我把免提打开了，有什么事你快说”叶凌云听完做了各种鬼脸，“我打电话给你是想跟你取经”。
霍骁一脸不相信他说的话，“谁相信你叶凌云说的话，说的好听点是取经，其实说的难听点其实是让我请你吃饭，我说的没错吧”。霍骁以为自己很懂他，其实叶凌云这次打电话给他是真的来向他取经，叶凌云听完连忙解释。此时，龙天泽进来办公室，不意中听到叶凌云跟霍骁的谈话，他假装咳嗽，叶凌云听到后，立即回头看了看一眼，马上挂掉霍骁的电话。
霍骁的秘书看到，也说：“霍总，叶凌云又挂你的电话，以我看他肯定晚上又要你请你吃饭”欧耶非常自信地说。龙天泽过来说：“叶凌云，又跟霍骁谈情说爱啦！行了，你呀，先别跟他说，赶紧的，现在有个外交任务要你帮忙。”叶凌云一脸懵的样子看着龙天泽，“什么外交任务，我怎么不知道”“你当然不知道，因为这是叶主任亲自派你和吴莉一起，好啦别说这么多，赶紧出发吧！”
在楼下，吴莉在车里等叶凌云。忽然之间，她看到不一样的叶凌云，心里想：这个叶凌云，平时吊儿郎当的，一说外交任务就变成副主任的样，还真是百变啊！叶凌云拿着车钥匙，在哪里转，看到吴莉正在等他，就随口问问，“吴莉，看你的样子好像在等我这个副主任。”
“等你？我要不是看在你是咱们法国处的副主任，我还赖的等你。少说废话赶紧开车，我在那里等你。”说完，吴莉来着车离开外交部。
在金碧辉煌的会议厅里，叶凌云仿佛看到他的老朋友：程家阳。他走过去，拍了拍他的肩膀，说：“程家阳，你在这干嘛。”程家阳回头一看，原来是叶凌云跟吴莉，便随口问：“叶凌云，你怎么和吴莉来了，是不是跟吴莉回想以前的事啦！”“以前？我告诉你，我现在以外交官的身份命令你，赶紧去工作”。
“行啦，我告诉你，今晚我约了霍骁。你要不要一起？”
“好啊，去哪儿？”叶凌云期待的样子，问程家阳。
“还能去哪儿，当然是老地方啦”。
听完之后的叶凌云怀着期待的心，去访问来自法国的大使，访问结束之后，叶凌云跟吴莉分道扬镳，两人各走各的。
第二天，叶凌云收到吴莉发来的微信，他马上起床，边穿衣服边练习法语。而在此时，吴莉在办公室等叶凌云，边喝咖啡边看着电脑的吴莉，似乎有心事，就在这时，胡秀婷走进来，问“吴莉，你这是怎么了？是不是有点想念叶凌云？”吴莉故意不回答。回来上班的人越来越多，叶凌云边打字边看着吴莉，似乎想跟他说什么。就在这时，叶永梅过来巡查工作，看到自己的儿子身为处里的副主任，却在工作时间不认真，这会叶凌云死定了，被自己的老爸抓住把柄。这会想逃都难啊！
他被叶永梅叫到办公室，教训了一番。叶永梅生气地说：“凌云，你知不知道你在干嘛。你居然在工作时间看“美女”你是想把我气死是不是？”叶凌云看到情况不妙，赶紧解释。
“爸。我不是气死你。我只不过太久没见吴莉，有点点想她。所以才…”叶凌云的解释反而带来了惩罚。叶永梅拍了一下桌子，站起来说：“叶凌云，长大了。还找理由是不是啊。早是这样，当初我就不应该让你来外交部，不应该让你当这个副主任。你今天晚上留下来加班，没有我的允许，你不能离开。”
叶凌云以为大家不知道，可实际上吴莉和杨一击他们都在办公室门口偷听，叶凌云一开门，就看到杨一击他们在偷听，叶永梅看到后叫叶凌云管好他们。叶凌云喊到：“还要不要工作啊？这里是外交部，可不是宿舍。这么八卦。赶紧该干嘛就干嘛！”大伙看到叶凌云脸色不对，不用几秒全都回去工作。
叶凌云一个人去天台，拿着锐澳站在哪，唱“你是风儿，我是傻。缠缠绵尽天涯…”吴莉知道叶凌云到天台，过去找他。
“叶凌云，你别伤心了。叶叔叔这么做，也是为了你好。”吴莉用温柔的语气跟他说。
叶凌云感慨地说：“吴莉，你说我跟我哥过的生活为什么不一样。他在法国想做什么工作不管，而我非要做外交官。同一个妈生的，两个人的命运却不一样，你说为什么？”叶凌云的问题让吴莉很困扰，不知道该怎么回答好。吴莉回答道：“你跟你哥不一样，你哥比大几岁，叔叔怎么做是希望你以后能继承你们家的家业。”
“家业？我看我爸压根就没我这个儿子，行了吴莉，我想一个人静静，你走吧！”吴莉走后，叶凌云继续唱歌。
