登陆注册
28203600000066

第66章 :新的工作

“结果陶亚楠是去了,但是好像翻译错了,而且错的挺离谱,闹出了个笑话。老总可生气,直接拍桌子。听说陶亚楠吓得当时都差点没站稳。”

“应该不会吧?”夏侯沁想着,到底是多重要的合作。

陶亚楠本来就不是专业的翻译,能在这时候顶上就已经不错了,还希望她能一字不差的翻译出来?

这里面大概有很多夸张的成分吧,至少在夏侯沁的印象里,老总似乎一直是一个很温和的人。虽然不苟言笑,但也绝对不会拍桌子。

“我没骗你,去参加会议的人都是那么说的!”齐蓁蓁来了劲儿。

她本来就看陶亚楠不舒服,这会儿陶亚楠的事情在公司里被传的像是个笑话,她也只是一时觉得新鲜,毕竟这样的机会可不多见。

“管他呢。”夏侯沁对这些并不在意。

她现在只希望上面的领导不要再拿她和木文茵的那点事说事情,她真的不知道该怎么解释。

齐蓁蓁见夏侯沁并不在意,撇嘴:“对了,小沁,你英语怎么样?”

夏侯沁转头,有些奇怪道:“还成吧,怎么了?”她也是文科毕业,在上大学前,她和爸爸还有秦炜杰在国外生活过一段时间,但是那段时间基本上一切必要的对外交涉都是由爸爸或者秦炜杰来解决的。

但即使这样,那段时间她的英语口语能力也是提升的飞快。

“没事儿,我就是问问。据说下午那个客户还会来,这一时半会儿上头也找不到合适的翻译。所以我估计,还会在我们这些人里找。”

齐蓁蓁脑袋一缩:“反正我是不会去的。”

看着陶亚楠被骂成那样,一般人谁会傻到自己凑上去啊?

除非真的外交能力过硬,否则谁去谁是出头鸟。

没过一个小时,便见陶亚楠从楼上办公室下来,脸色不太好看,整个人看上去有些蔫。

果然,齐蓁蓁没有说错,她是真的挨骂了。

夏侯沁只淡淡看了一眼,便收回目光。毕竟这件事和她有什么关系呢?

下午,主管从办公室出来,问有谁外语可以。

只是大部分人都不是这个专业,大学里学的基本上都已经忘记。

这时,办公室里响起一个声音:“主管,我知道有人可以。”声音来源是陶亚楠对桌的王晓琴。

王晓琴只比陶亚楠晚来公司一年,却也坚持了这么久。人看上去不愠不火,去和陶亚楠关系还不错。平常两人吃饭逛街都是一起的。

众人的目光顿时落在王晓琴身上。

只见她手一指,方向正好是夏侯沁那一桌。

夏侯沁心下一惊,顿时有一种不太好的预感。

王晓庆是陶亚楠的朋友,这次陶亚楠吃了瘪,估计心里不好受。但总也得拖人下水不是?

齐蓁蓁上次在主管办公室和陶亚楠大吵一架,众人都是看在眼里的,至少王晓琴是这样。拖人下水第一号人选,不就是齐蓁蓁和夏侯沁了吗?

只见王晓琴的声音响起:“主管,齐蓁蓁刚大学毕业,口语能力肯定比我们强,还有夏侯沁。”

主管听着有道理,他身上也顶着压力。

陶亚楠失利,让老总说了一通,原本这是项目部的事情,奈何项目部是光棍部,一眼望去全是男人,这事儿自然就落在人事部身上。

上面的高层自然外语都不错,但很多都是专业词汇,如果不是专业翻译,很可能翻译错。

主管自然不会让这种笑话发生在自己身上,便将这件事交到了尹建峰身上。

“齐蓁蓁,夏侯沁,你们俩准备一下,等会儿跟我走。”尹建峰当下也管不了那么多。

当然,他也不是只听口头言,刚才吃饭的时候他就把公司里人事部所有人的资料都看了一遍,也就是她们俩了。

齐蓁蓁坐不住,刚还幸灾乐祸陶亚楠被骂,一转头这事儿就落在了自己头上,任谁不生气?

夏侯沁见她要去和王晓琴理论,伸手拦住,冲着她摇了摇头。

转头,正瞧见王晓琴对着两人嗤笑一声,尽是轻蔑。

约莫半小时,客户到。

尹建峰喊上夏侯沁和齐蓁蓁去了会议室。

和上次见木文茵时场景一样,夏侯沁并不喜欢这样的场景,只是硬着头皮和齐蓁蓁过去。

老总从上到下将齐蓁蓁和夏侯沁打量了一番,见只是两个年纪并不大的女孩儿,有些迟疑地望了尹建峰一眼,倒也没有多说什么。

现在人都到了,临时找人也不太合适。

夏侯沁和齐蓁蓁在来之前便将尹建峰给两人的文案大致看了一番,夏侯沁虽不懂商业上的事,但大致也从父亲和秦炜杰那儿听到了些。

有些词汇比较专业,好在尹建峰怕翻译错了的事情又发生一遍,所以沉着空闲时间将专业词汇全部查了一遍标注上。

通篇看下来,倒也是八八九九。

夏侯沁虽然紧张,却也知道,要是不出什么意外的话,今天的会议应该不会有什么问题。

会议不长,整个开下来也就是四十分钟左右,得亏尹建峰之前做了功课,才不至于让夏侯沁和齐蓁蓁难看。

齐蓁蓁大学里英语并不太好,堪堪过了四级早就丢脑后去了,见夏侯沁会,她顿时松了口气。

会议结束,客户被松口,夏侯沁两人本想回办公室,却被老总留下。

“做的不错。”老总看着面前的两个女孩子,一个他认识,是之前和木文茵认识的女孩子。

尹建峰也顿时松了口气。

老总看向夏侯沁,不知道为什么,总觉得这个女孩子身上似乎有一种不太一样的感觉。

“你,叫夏侯沁?”老总问道。

“是。”夏侯沁老老实实回答。

老总是个四十多岁的中年人,体型中等,戴着副眼睛,一副斯斯文文的模样。

“之前在哪家单位做过?”

尹建峰闻言,便知道老总估计是注意上了这个女孩子,只是当下也没有多说什么。

“没有。”夏侯沁不知道他想要干什么,却也只能老老实实回答。

老总点头,也没有再多问什么,只是淡淡道:“英语不错,以后可得多为公司出力啊。”只不过是一句普普通通的客套话。

夏侯沁点头,笑道:“应该的。”

说罢,就赶紧拉着齐蓁蓁出了办公室。

这样一来,齐蓁蓁对夏侯沁简直都是充满了好奇:“小沁,你这么厉害?本来还以为今天死定了呢。”齐蓁蓁往陶亚楠和王晓琴的方向看了看,撇嘴:“气死你丫的!”

夏侯沁无奈:“好了,到时候再弄出点什么事。”

夏侯沁一向不喜欢麻烦。

一连几天,公司里只要有这样的翻译都会让夏侯沁去做。

一时间,公司里众人对夏侯沁的看法皆有了改变。本来以为只是一个小小的使用人,顶了头也就是大学毕业没多久,竟然没想到还有这样的作用。

晚上,夏侯沁躺在床上一边听音乐,一边看白天尹建峰给她的资料。

枕头旁的手机铃声响起,夏侯沁拿过一看,是秦炜杰。

“喂。”夏侯沁声音轻快,让电话那头的秦炜杰也不觉心情跟着好起来。

夏侯沁调侃道:“怎么了,秦先生,刚走两天就开始想我了?”

电话那头传来秦炜杰轻笑的声音,他嗓音依旧淡淡:“听江左说,你最近很忙?”

夏侯沁看着手里的资料:“江左真是什么都告诉你。”她顿了顿:“确实有些忙,公司里的翻译小妹妹请假了,由我这个倒霉的顶上。”

夏侯沁说的也没有错,虽然这也不算是什么坏事,但平白无故多了麻烦,肯定是不乐意的。

“翻译?”秦炜杰重复一遍,他低低地笑:“小心些,你那两下子......”秦炜杰半开玩笑道。夏侯沁的英语水平他是清楚地,顶多也就是比别人口语上多占些便宜。

要说词汇量语法什么,铁定比不过别人。

夏侯沁‘哼’了一声:“你这是赤裸裸的小看我。”

“没有。”秦炜杰笑道:“小看谁也不敢小看你。”

夏侯沁撇嘴:“工作处理的怎么样了?”说是秦炜杰想她,倒不如说是她想秦炜杰了。和一个人生活的时间长了,那么那个人自然而然就成了你的习惯。

夏侯沁觉得,现在秦炜杰就成了夏侯沁的习惯。

“还成。”秦炜杰看了看桌上堆着的文件,不觉揉了揉眉头。

他想了想:“我会快些处理。”

夏侯沁心里希望他能早些回来,可又不希望他为了早回来一两天太累,便说道:“不用太急,我就在家等你,又不会跑。”

两人又扯了几句,夏侯沁有些困,大概秦炜杰也听出来了,便淡淡道:“沁沁,早些睡觉,注意身体。”

夏侯沁勾唇:“好,你也注意身体,记得吃饭,知道吗?”

“嗯。睡吧。”

挂了电话,夏侯沁将手里的资料整理了一下,有些事明天早上开会要用的,但是还需要查一些词。夏侯沁打起精神,拿了字典开始查。

也不知查了多久,连夏侯沁自己也不知道是什么时候睡着的。

再次醒来的时候已经是早上七点半,还是王姐见她迟迟没出来敲了门吵醒的她。夏侯沁急匆匆得起了床,连早餐都是在桌上拿了片面包便出了门。

到办公室的时候,人已经来的差不多了。

同类推荐
  • 低智商,别和她说话

    低智商,别和她说话

    第一次见面,她说:“我喜欢你!”一句话便波动他的心弦,他说不会爱任何人,却遇见了她,他问:“你知道喜欢是什么?”她翻开书,答道:“心跳!”或许,她是一个劫难,他本就在劫难逃,却丢弃所有盔甲,爱她如命。
  • 错过的遇见,缘不回的爱

    错过的遇见,缘不回的爱

    安可儿,6岁那年被幸福小小角福利院收养,脑袋缠着绷带的她曾常常站在窗前,她凝望远方,想知道自己到底是谁。大家都告诉她,她的父母都在这场意外中去世了,她只是很茫然的看着大家。时光易逝,岁月终会拽着可儿的衣角,让她知道自己是谁。世人常说,善良爱笑的女生,命都不会太坏,可儿的一生,本该一世受宠,只恨时光太匆匆,一不小心把可儿命运的齿轮偏离了原来的轨道,冲向遥远的未知……
  • 金融大鳄的新宠

    金融大鳄的新宠

    他是叱咤金融的投资鬼才,杀伐决断,诡计多端。她只是初出茅庐的财经小记者。她为了跻身第一财经纸媒,埋伏偷拍了他,从此桃花滚滚,事业亨通。可是,天上会无缘无故掉馅饼?还是一切只是请君入瓮?繁华过尽,她发现她不过是枚棋子,糊弄了万千股民,成就他亿万身家。她恼,项邺轩,你怎么可以这样对我?他辩,我没逼你,也没骗你,商场本就是波诡云谲角斗场,从来只有你死我活,没有惺惺相惜。她怒,项邺轩,你有病,你的病叫钱盛楠。他笑,汤圆,你错了,我的病从来只是你……
  • 我的二十三岁红颜

    我的二十三岁红颜

    在远离家乡的异乡都市,成千上万的学子游子在人与人交往之间寻找着自己的理想,在社会不断的磨练之中变的更加成熟。年轻,冲动,思维活跃,情感细腻,我在人与人之间制造着寂寞,也不断的排遣着寂寞。而伤我至深的凄凉爱情,我是不是还会再相信。
  • 豪门逆袭:最强女配

    豪门逆袭:最强女配

    穿越狗血豪门剧成为炮灰女配,顾汐然表示压力很大。不过……不管什么阴谋诡计,不管小白花眼泪多么婆娑,豪门逆袭之路已经开启。自此,顾汐然踏上了最强女配的征途。可是身边这一个个优秀的男人,又是怎么一回事,剧本不是这样写的啊!……………………新书发布了,《重生之幸福蜜恋》。简介:重生的目标是什么?发家致富当学霸,搞定高冷男神当毕婚族。可是……男神小时候能不能不要那么萌,我们来提前早恋吧!
热门推荐
  • 我不说,你不懂

    我不说,你不懂

    你是不是即将告别校园步入社会,对自己的工作和事业拥有满腔热情?但是,总是有很多前辈和老师告诉你社会的复杂与险恶,让你产生种种畏惧和担心。或许,你已经毕业一两年,一直努力工作却总是不太顺利和如意,所以,你一定很想知道,要怎么做才能告别“学生气”的那个自己,让自己的言行符合职场的规则;到底哪些行为是可以给自己加分,又有哪些行为会给自己减分的;职场上的哪些人哪些话可以相信,又有哪些只能听听而已?最经典的职场潜规则教材,最语重心长的谆谆教导,风靡十年不衰,助你在职场上一路顺风。
  • 火爆兵王

    火爆兵王

    身份最神秘的特种兵王回到都市,他最擅长的就是和美女交流,无论是校花邻家女,还是乖巧可爱的小萝莉,高挑的空姐以及警花,她们在接触杜飞之后,无不争喊着:我要做你的干妹妹!
  • 水云游

    水云游

    沈三水,沈三水,三生三世不离水。断魂坡,断魂坡,再生再世魂不断。在原本的世界里,沈三水是一个典型的技术男、宅男、屌丝男;在这个世界里,他是一个拥有着前世记忆的天才修灵者、杰出阴谋家、救世大英雄!
  • 圈宠

    圈宠

    名义上,他是她的抚养人,给她穿,给她住,给她一切生活所需物,而她所付出的代价却是难以收回的“心”外加“身体”。有谁会知道,她淡漠的心是因为太缺乏爱,有谁又会可怜她,施舍她一点点“温暖”。终于,他意识到她的存在已经成为了一种习惯,他的生活不能没有了她,面对削瘦薄弱的她,他的心会痛。他的爱太过深沉,而她的心早已如死灰,看淡人事。是否他能挽回他错过的一切?是否可以让两个孤单的人从此成为眷侣?
  • 七级浮屠

    七级浮屠

    仙如龙,长生不死;佛似凤,涅槃轮回。剑仙之徒化身王侯之子,面对忘情与慈悲,他在宿命论与缘起论,龙与凤之间做出了选择。“救人一命,胜造七级浮屠。”便是他对天下人做出的承诺。
  • 等待下的回眸

    等待下的回眸

    本文讲述了一个灰姑娘的故事,清媛的过于自尊掩盖了她的自信,人生就是这么的奇妙,从一无所有到一夜首富,这一段小小的成长历程,经历了爱情的背叛,友情的考验和亲情的陪伴,东荣的离开只是为了诠释另一种爱情,转角遇上的俊龙证明,这个世界每一个被抛弃的我们都并不孤单,颜卿的不离不弃见证了世间最真挚的姐妹情,真正关心一个人真的很简单,和昌宏,华仑的才发现亲人之间没有界限,哪怕受了多大的伤害,淳朴的言语,简单的表达才是最真挚的情感流露,人生就是这样,总有一些人在我们一无所有时,选择了离开或者陪伴,但生活总需要一些热情,让我们始终相信,这个世界还有爱自己的人。
  • 把幸运还给他们

    把幸运还给他们

    讲述了90年代初出生的少年的成长故事。先由幼年时代的故事介绍主人公的家庭背景,到主人公回农村老家孩子和城市的差距给主人公留下的深刻印象,再到主人公经历的三段情感经历,最后主人公和妻子一起做慈善回报社会。先是感谢父母在他成长中带来的幸运,再把幸运还给那些需要帮助的人们的故事。故事反映出当时教育、社会的一些现象和问题,同时描绘了一段兄弟式的情感,跨国的情感,到最后遇到的真正的爱情。故事还描写了主人公性格的变化,从最初被母亲强迫式的教育下的养成的乖巧顺从性格,发展为后来被母亲和学校教育逼迫出的叛逆性格,再到一段兄弟式的男女情感塑造出的狂放不羁,最后在夫妻式爱情的催化下变得成熟稳重。(故事本来以剧本的形式写的,语言很苍白,会慢慢更新成小说的形式的,希望读者暂时不要读)
  • 我的极品纯情女友

    我的极品纯情女友

    又名:(等待晴空)我一直以为,我的生活简单平凡。但是随着一些事情的发生,我的发现身边一切都变了。我的生活变的不在简单,我身边的人也变得不在平凡。如果不能让人生辉煌,那也绝不让人生黯淡。本书讲述的是,小人物在都市的生活与奋斗。
  • 生活的颤音

    生活的颤音

    《浙东作家文丛(第10辑):生活的颤音》是生活给我的馈赠,也是我对生活的感恩和回报,[美是生活],我信奉车尔尼雪夫斯基的这一命题。
  • 艾森之旅

    艾森之旅

    一场风暴将轩宇卷入陌生的世界,只为了寻找回家之路。却不断的遇到各种麻烦。远古时代的机械,上古时代的生物研究基地,莫名出现的遗迹。以及。。。天。这是巧合还是阴谋。轩宇是否能找到回家的路。。