“你们看，那个贱人，一开始死活不同意卖身，如今却与那些狗男人夜夜畅欢。”
“是啊，把我们的生意都抢走了，而且她又没我们漂亮，凭什么这样！”
“我们想个法子把她赶出这里。”
楼道间有两个艺妓看着琴子与官人一起走进房间的背影，暗自在心中计划了起来。
次日，当琴子问候别的艺妓时，她们露出鄙夷的眼神盯住她，边回头看她的反应边冷嘲热讽：“她当初不是不从吗？现在这样抢客人是故意要表现给妈妈看的，如此有心机的人怎么还留在这？！”
琴子看着她们的背影，眼底掠过一丝悲伤，低着头走回了房间。她一打开衣柜就看见数只硕大的老鼠从里面串出来，吓得她抱着头放声尖叫，而后开始低头哭泣。两个艺妓从门缝间隙看到她被吓到了，两个人站在门外偷笑。
不一会儿，琴子就恢复了正常状态，穿着华丽的和服，坐在梳妆台前略施粉黛，戴上客人送她的首饰，然后抚了几把琵琶的弦，脸上满是不舍得神情。
今夜她如往常一样端坐在台上，微微低头，但眉目间掩饰不住她流露的悲伤。她独自演奏时，不顾老鸨的暗示弹了一曲自己改编的小野小町的《小仓百人》。曲调缓慢、悠长，也极其悲伤，让人不禁黯然泪下，既是为了祭奠她的爱情，也是一种告别的方式。
站在楼上听见此曲的艺妓也有些动容，但也有人在嫉妒柴崎琴子。
其中一位还冷嘲热讽：“呵，有什么了不起的，反正她都要离开了。”
（2）
司徒天有些急不可耐，抬了抬背上的尸体，追问流川：“琴子真离开了吗？”
因为是山路很崎岖，我见司徒天满头大汗，他驮着龙腾的尸体慢慢前行，我们这次的任务是把龙腾送到美奈子事先跟流川商量好的那种墓穴，负责斩穴的自然是流川，不惜花高价埋在一处好地方。我不禁感慨万千，有钱人真好，买个墓地都能花十几万，让我情何以堪？
流川顿了顿又继续往下讲毛倡妓的故事，我自然也竖起耳朵仔细听。
当晚散场后，琴子接客人来自己的房里。丑时，客人已熟睡，她轻轻地离开床，内心感到无望，赤脚来到化妆台前，弯腰低头拿出抽屉里的三尺白绫自杀。等到第二天清晨，躺在她床上的客人醒来拿着衣服，低头就往外走，当他的头顶触碰到琴子白皙的双脚时，抬头仔细一看，悬吊在半空的人正是琴子。客人被吓到了，尖叫一声，来不及穿好外衣便跌跌撞撞地跑了出去。
青楼里的人被这一声尖叫吸引了过来，纷纷推开门问是谁的声音。
但是，大家都摇摇头，一脸茫然之色，显然没有人知道原因。
隔壁房间的艺妓路过琴子的房间时，又退了几步，瞬间她就昏倒了，大家这才明白刚才的声音源自何处。此时，琴子虽然生死，她还没前去投胎，心中仍有挂念，想着她最深爱的琵琶轻轻飘了起来，在她生前的房子外面，透过窗外静静地注视着，忽然她听到老鸨和两个艺妓的对话。
“既然琴子她已经死了，以后你们就不要再拜托我把对艺妓施虐的嫖客派给谁了，还有，你们要记住自己许下的诺言，如果你们不能给我带来同等的利益，那也是要受到我的惩罚的。”
“是，妈妈。”
“怎么样？现在她不在了，是不是感到大快人心？”
“那当然，谁叫她以前那么目中无人！”
柴崎琴子把木窗的边缘抓出了五条痕迹，转瞬间，浓烈的怨念油然而生。
当她准备去寺庙时，竟在无意间听见了主持的声音。
“哎，我乖女儿啊，你怎么就这么走了呢？”他收起假惺惺的悲伤，确定屋外没人后转身向老鸨讨伐，“我知道，她是你害死的吧？是因为我总向你要她接客收入的一半，你才害死她的吗？”
老鸨不想理这个老和尚，当年他年轻时吸引过她，但现在已毫无关系。于是，她一脸敷衍地回答道：“没错啊，但就算是我做的，老家伙，你有什么证据能证明呢？你又能拿我怎么样？”
主持一时无言以对，他此次前来只是想再从老鸨那里获得一些钱财。谁知老鸨也不是吃素的，派人强行将他拖着丢出了青楼。此时，由佣人来问尸体该如何处置。参与了陷害琴子的始作俑者们听闻后匆匆赶来，对一筹莫展的老鸨说：“妈妈，你就派人将人卷在席里然后丢到乱葬岗就好了。”
老鸨摆摆手说：“好，就按照你的意思这样处理吧。”
琴子记下了所有对话，她发誓一定要让这些人体验生不如死的痛苦。
夜里狂风四起，听起来像被杀害的女子大怒加悲切的声音，使人的全身不禁泛起了鸡皮疙瘩。风声初歇就下起了倾盆大雨，雨珠像冰雹一样狠狠地砸在窗户上，不断有雨射进屋内。
主持刚进屋要去关窗，就听见背后传来令人发指，凌厉又阴森的女声：“你的死期到了！”
主持听到这熟悉的声音，吓得双腿不停地颤抖着，他想转身确认身后的那个人时，却发现自己怎么也动不了，沾着水的脚步声愈来愈近。他闭上双眼又睁开，终于她站在他面前，恶狠狠地质问道：“怎么？老和尚，你现在见到我，你不高兴吗？”
老主持眼前的这个女人，不，确切的说不是人，是一头妖怪。她全身长满了浓密的毛发，紫色的瞳孔里都泛着熊熊烈焰。他开口说话才发现自己已经紧张到声音颤抖，且说不完一句完整的话：“你......不是死了吗？”
