登陆注册
26235500000098

第98章

"I remember everything, Alyosha, I remember you till you were eleven, I was nearly fifteen.There's such a difference between fifteen and eleven that brothers are never companions at those ages.Idon't know whether I was fond of you even.When I went away to Moscow for the first few years I never thought of you at all.Then, when you came to Moscow yourself, we only met once somewhere, Ibelieve.And now I've been here more than three months, and so far we have scarcely said a word to each other.To-morrow I am going away, and I was just thinking as I sat here how I could see you to say good-bye and just then you passed.""Were you very anxious to see me, then?"

"Very.I want to get to know you once for all, and I want you to know me.And then to say good-bye.I believe it's always best to get to know people just before leaving them.I've noticed how you've been looking at me these three months.There has been a continual look of expectation in your eyes, and I can't endure that.That's how it is I've kept away from you.But in the end I have learned to respect you.

The little man stands firm, I thought.Though I am laughing, I am serious.You do stand firm, don't you? I like people who are firm like that whatever it is they stand by, even if they are such little fellows as you.Your expectant eyes ceased to annoy me, I grew fond of them in the end, those expectant eyes.You seem to love me for some reason, Alyosha?""I do love you, Ivan.Dmitri says of you- Ivan is a tomb! I say of you, Ivan is a riddle.You are a riddle to me even now.But Iunderstand something in you, and I did not understand it till this morning.""What's that?" laughed Ivan.

"You won't be angry?" Alyosha laughed too.

"Well?"

"That you are just as young as other young men of three and twenty, that you are just a young and fresh and nice boy, green in fact! Now, have I insulted you dreadfully?""On the contrary, I am struck by a coincidence," cried Ivan, warmly and good-humouredly."Would you believe it that ever since that scene with her, I have thought of nothing else but my youthful greenness, and just as though you guessed that, you begin about it.Do you know I've been sitting here thinking to myself: that if I didn't believe in life, if I lost faith in the woman I love, lost faith in the order of things, were convinced, in fact, that everything is a disorderly, damnable, and perhaps devil-ridden chaos, if I were struck by every horror of man's disillusionment- still I should want to live and, having once tasted of the cup, I would not turn away from it till I had drained it! At thirty, though, I shall be sure to leave the cup, even if I've not emptied it, and turn away- where I don't know.

But till I am thirty, I know that my youth will triumph over everything- every disillusionment, every disgust with life.I've asked myself many times whether there is in the world any despair that would overcome this frantic and perhaps unseemly thirst for life in me, and I've come to the conclusion that there isn't, that is till I am thirty, and then I shall lose it of myself, I fancy.Some drivelling consumptive moralists- and poets especially- often call that thirst for life base.It's a feature of the Karamazovs, it's true, that thirst for life regardless of everything; you have it no doubt too, but why is it base? The centripetal force on our planet is still fearfully strong, Alyosha.I have a longing for life, and I go on living in spite of logic.Though I may not believe in the order of the universe, yet I love the sticky little leaves as they open in spring.I love the blue sky, I love some people, whom one loves you know sometimes without knowing why.I love some great deeds done by men, though I've long ceased perhaps to have faith in them, yet from old habit one's heart prizes them.Here they have brought the soup for you, eat it, it will do you good.It's first-rate soup, they know how to make it here.I want to travel in Europe, Alyosha, I shall set off from here.And yet I know that I am only going to a graveyard, but it's a most precious graveyard, that's what it is! Precious are the dead that lie there, every stone over them speaks of such burning life in the past, of such passionate faith in their work, their truth, their struggle and their science, that I know I shall fall on the ground and kiss those stones and weep over them; though I'm convinced in my heart that it's long been nothing but a graveyard.

And I shall not weep from despair, but simply because I shall be happy in my tears, I shall steep my soul in emotion.I love the sticky leaves in spring, the blue sky- that's all it is.It's not a matter of intellect or logic, it's loving with one's inside, with one's stomach.

One loves the first strength of one's youth.Do you understand anything of my tirade, Alyosha?" Ivan laughed suddenly.

"I understand too well, Ivan.One longs to love with one's inside, with one's stomach.You said that so well and I am awfully glad that you have such a longing for life," cried Alyosha."I think everyone should love life above everything in the world.""Love life more than the meaning of it?"

"Certainly, love it, regardless of logic as you say, it must be regardless of logic, and it's only then one will understand the meaning of it.I have thought so a long time.Half your work is done, Ivan, you love life, now you've only to try to do the second half and you are saved.""You are trying to save me, but perhaps I am not lost! And what does your second half mean?""Why, one has to raise up your dead, who perhaps have not died after all.Come, let me have tea.I am so glad of our talk, Ivan.""I see you are feeling inspired.I am awfully fond of such professions de foi* from such- novices.You are a steadfast person, Alexey.Is it true that you mean to leave the monastery?"* Professions of faith.

同类推荐
热门推荐
  • 血脉延续

    血脉延续

    一个曾经极度辉煌的家族家道中落,为了避免过去仇家的追杀,举族在一次次的逃亡中过着苟延残喘的日子,族中的高手和物资在一次次的逃亡过程消耗得几乎消耗殆尽。剩下的族人躲在了深山老林里面,还没安定下来就让昔日的仇敌找到并且被包围,一些祖老知道这次无法逃脱,因为族中剩下的大部分人都是普通人,所以祖老做了一个釜底抽薪的决定,把一个熟睡中嗷嗷待哺的嫡系最小辈装进一个只有一尺多点的箱子里面,然后让箱子顺着河流往下流......
  • 都市护花霸主

    都市护花霸主

    他是一个吊丝学生,被人打了一砖头后有了特异功能,并且还发现自己是富二代,从此之后风骚都市。什么校花,警花,御姐,萝莉全都难逃魔手。
  • 画江湖之不良人爱情旅途

    画江湖之不良人爱情旅途

    (此书和‘画江湖之不良人’中的一些剧情不一样,并且人物可能在第二季并没有,或者与第一季对不上,但是里面的大部分人物都是大家知道的,所以各位读者看的时候不要说‘先去看看人家视频’之类的。如果都一样了,那就不会有人看小说了,直接看视频更好!)‘一天是不良人,一辈子是不良人!’她,是雪山之巅的雪宫宫主,天下膜拜的存在。一次无意中的救起,改变了天下人的一生。
  • 元杂剧本体论

    元杂剧本体论

    本著作是一部关于中国戏曲发生、发展、形成、成熟以及元杂剧演出体制、脚色扮演、唱腔声律等方面的专论,通过对元杂剧的发生、发展、生成以及体制、音律、演出等方面的论述,旨在在当今多元文化背景下,通过对元杂剧文化与艺术的重新思考,揭示元杂剧艺术及传统文化的内涵,希望能为古代戏曲研究提供一些有益的借鉴,并能够成为古典文学、古典音乐爱好者与研究者的参考书目,同时也希望能为广大爱好者与研究者提出一些新的研究空间与思路,从而达到对传统戏曲文化有一个比较深刻与全面的认识
  • 青春校舍

    青春校舍

    “青春校舍”是一个神秘的校舍,是大青大学里的一个谜。只有勇敢追梦的少年们出现时,它才会出现,并让他们入住,一旦入住校舍,他们将会得到追梦的力量。所以当你看到校舍外的银杏叶在随风起舞时,恭喜你,你已经看到了代表着梦想的青春校园了。
  • 劫一场梦一场

    劫一场梦一场

    鱼的记忆只有七秒,然而她在人世间的寿命只有七年。在水波碧漾河流潺潺海水拍打沙砾时,那深海底下深藏的是那命运的决择,神秘而奇妙的人鱼,有她们天生的使命。那午夜触动着神经的梦魇,零零散散的碎片,无形的浮力,无论在何时何地都触动着那颗最深处灵魂。转盘的流动,手心的温度,只需一瞬间便招握住自己的命运。
  • 狐殿大人少傲娇

    狐殿大人少傲娇

    ---父母双亡?隐藏的身世浮出水面?除魔师?为何这些东西都与我莫千梓沾上了边!---恐怖的恶梦连绵不断,那是预测着什么?---讨厌的狐妖!懂不懂什么叫怜香惜玉!---店铺工作?!你你你个魂淡!!---隐藏的记忆盒子,曾经的曾经,究竟经历了什么?欢迎来到白云咖啡屋!要来杯咖啡吗?喂喂!死狐狸别给我傲娇了!!快来帮忙!!!敬请期待《狐殿大人少傲娇!》!
  • 蓝色泌紫

    蓝色泌紫

    如果我在“祝你永远幸福并快乐着”后面加上“省略号”,则表达着我此刻正在为你祈福,接着许愿这个“祝福”永远有效……结束了……画上“省略号”……是因为,我不忍心画上句号……
  • 我和我的计算机

    我和我的计算机

    一个颓废男青年,被最强计算机给挽救,从此他走向人生的巅峰。
  • 变奏之天空

    变奏之天空

    [花雨授权]她是富家的千金,而他是寄住在她家的孤儿。同样淡漠的孤寂令他们无法走到一起。八年之后,两个人再次相遇,这一次,同等淡漠孤寂的心,可又能将彼此吸引?