登陆注册
26235500000245

第245章

"Well, perhaps I am talking nonsense, I agree.I am awfully childish sometimes, and when I am pleased about anything I can't restrain myself and am ready to talk any stuff.But, I say, we are chattering away here about nothing, and that doctor has been a long time in there.But perhaps he's examining the mamma and that poor crippled Nina.I liked that Nina, you know.She whispered to me suddenly as I was coming away, 'Why didn't you come before?' And in such a voice, so reproachfully! I think she is awfully nice and pathetic.""Yes, yes! Well, you'll be coming often, you will see what she is like.It would do you a great deal of good to know people like that, to learn to value a great deal which you will find out from knowing these people," Alyosha observed warmly."That would have more effect on you than anything.""Oh, how I regret and blame myself for not having come sooner!"Kolya exclaimed, with bitter feeling.

"Yes, it's a great pity.You saw for yourself how delighted the poor child was to see you.And how he fretted for you to come!""Don't tell me! You make it worse! But it serves me right.What kept me from coming was my conceit, my egoistic vanity, and the beastly wilfulness, which I never can get rid of, though I've been struggling with it all my life.I see that now.I am a beast in lots of ways, Karamazov!""No, you have a charming nature, though it's been distorted, and Iquite understand why you have had such an influence on this generous, morbidly sensitive boy," Alyosha answered warmly.

"And you say that to me!" cried Kolya; "and would you believe it, I thought- I've thought several times since I've been here- that you despised me! If only you knew how I prize your opinion!""But are you really so sensitive? At your age! Would you believe it, just now, when you were telling your story, I thought, as Iwatched you, that you must be very sensitive!""You thought so? What an eye you've got, I say! I bet that was when I was talking about the goose.That was just when I was fancying you had a great contempt for me for being in such a hurry to show off, and for a moment I quite hated you for it, and began talking like a fool.Then I fancied- just now, here- when I said that if there were no God He would have to be invented, that I was in too great a hurry to display my knowledge, especially as I got that phrase out of a book.But I swear I wasn't showing off out of vanity, though I really don't know why.Because I was so pleased? Yes, I believe it was because I was so pleased...though it's perfectly disgraceful for anyone to be gushing directly they are pleased, I know that.But I am convinced now that you don't despise me; it was all my imagination.Oh, Karamazov, I am profoundly unhappy.I sometimes fancy all sorts of things, that everyone is laughing at me, the whole world, and then I feel ready to overturn the whole order of things.""And you worry everyone about you," smiled Alyosha.

"Yes, I worry everyone about me, especially my mother.

Karamazov, tell me, am I very ridiculous now?""Don't think about that, don't think of it at all!" cried Alyosha.

"And what does ridiculous mean? Isn't everyone constantly being or seeming ridiculous? Besides, nearly all clever people now are fearfully afraid of being ridiculous, and that makes them unhappy.All I am surprised at is that you should be feeling that so early, though I've observed it for some time past,, not only in you.Nowadays the very children have begun to suffer from it.It's almost a sort of insanity.The devil has taken the form of that vanity and entered into the whole generation; it's simply the devil," added Alyosha, without a trace of the smile that Kolya, staring at him, expected to see."You are like everyone else," said Alyosha, in conclusion, "that is, like very many others.Only you must not be like everybody else, that's all.""Even if everyone is like that?"

"Yes, even if everyone is like that.You be the only one not like it.You really are not like everyone else, here you are not ashamed to confess to something bad and even ridiculous.And who will admit so much in these days? No one.And people have even ceased to feel the impulse to self-criticism.Don't be like everyone else, even if you are the only one.""Splendid! I was not mistaken in you.You know how to console one.

Oh, how I have longed to know you, Karamazov! I've long been eager for this meeting.Can you really have thought about me, too? You said just now that you thought of me, too?""Yes, I'd heard of you and had thought of you, too...and if it's partly vanity that makes you ask, it doesn't matter.""Do you know, Karamazov, our talk has been like a declaration of love," said Kolya, in a bashful and melting voice."That's not ridiculous, is it?""Not at all ridiculous, and if it were, it wouldn't matter, because it's been a good thing." Alyosha smiled brightly.

"But do you know, Karamazov, you must admit that you are a little ashamed yourself, now....I see it by your eyes." Kolya smiled with a sort of sly happiness.

"Why ashamed?"

"Well, why are you blushing?"

"It was you made me blush," laughed Alyosha, and he really did blush."Oh, well, I am a little, goodness knows why, I don't know..."he muttered, almost embarrassed.

"Oh, how I love you and admire you at this moment just because you are rather ashamed! Because you are just like me," cried Kolya, in positive ecstasy.His cheeks glowed, his eyes beamed.

"You know, Kolya, you will be very unhappy in your life,"something made Alyosha say suddenly.

"I know, I know.How you know it all before hand!" Kolya agreed at once.

"But you will bless life on the whole, all the same.""Just so, hurrah! You are a prophet.Oh, we shall get on together, Karamazov! Do you know, what delights me most, is that you treat me quite like an equal.But we are not equals, no, we are not, you are better! But we shall get on.Do you know, all this last month, I've been saying to myself, 'Either we shall be friends at once, for ever, or we shall part enemies to the grave!'""And saying that, of course, you loved me," Alyosha laughed gaily.

同类推荐
热门推荐
  • 奇葩父子复仇之旅

    奇葩父子复仇之旅

    一对奇葩父子上演一场爆笑的玄幻喜剧讲述的是主角陈磊父亲陈东的门派——五行门因拥有无上修真秘籍<五行八卦诀>和一件至宝而被灭门,才两个月大的陈磊被陈东派人护送到了一个经脉具断的曾经丹神那寄养,陈磊六岁那年因一次偶然遇到了已经成为元神态的陈东,后陈东把<五行八卦诀>和至宝传与了陈磊,陈磊一步步成长,调查父亲门派被灭门的幕后黑手,中间发生了很多搞笑的故事,也找到了自己的伴侣,最终报得灭门之仇。
  • 萌妃倾城:邪王请入局

    萌妃倾城:邪王请入局

    现代网游大神一朝穿越,竟成了人人欺辱的废材千金。即使如此,女主照样在异世大陆刷怪升级打boss,收萌宠开外挂,然后duang~duang~得虐翻百万炮灰!奈何外挂系统作死无下限……“城主大人,可否借您月事带一用?”只见妖孽君王半脱下外袍,如黑曜石般漂亮的眸子微微睨起,勾唇轻笑道:“爱妃,你自个来塌上到本王身下去取——”某女默默捂着四溅鼻血的鼻子,欲哭无泪:卿本良女,奈何妖孽纵横八方,且行且珍惜。
  • 嫩妻很倔

    嫩妻很倔

    她从一个千金小姐变成一个无家可归的人儿,但是至少还有奶奶.....他,是C.M未来接班人却看上了眉目清秀的她,所以作为交易,他提供住处,而她提供自己她从不知道一个最大的谜题就是自己。为什么事实是这样的!?不可能!!我不可能是孤儿!!她咆哮着,原来这就是真相吗?九九......他不忍心看到她那悲伤又凄凉的样子,他竟心疼了。她离开了,带着肚子里的孩子一起离开了。六年了,整整六年了,他彻彻底底的爱上她了,但这六年间她却不在......终于,一次意外的晚会他们遇见了,但谁也不知道那只是个擦身而过的瞬间.......九九,我不能没有你,因为你是我的全世界!......
  • 九霄至尊为天帝

    九霄至尊为天帝

    铁血皇朝少主,慕容羽夜。天生的双生源灵核,绝佳天赋。不过,他给帝国带来的不是一世辉煌,而是毁灭的深渊。
  • 柳清清传

    柳清清传

    清城驱魔柳门传人柳清清,二姐一枚,半调子驱魔功夫走天涯。身负家族复兴重任、抵御强敌维护宇宙平衡的责任、求取真心人之己任。宇宙主宰清问神魔帝轩辕无邪,喜怒无常,心狠手辣,嗜血成性,以毁灭杀戮为乐,发誓摧毁世间一切美好,建立暗能魔域。
  • 三生三世:花开花落

    三生三世:花开花落

    她不知道自己是谁,也不知道自己的过去,历经三世才找到那丝丝的线索,也不过是被人操控的木偶罢了,挣扎的命运,扑朔迷离的身世,是虚情圈套还是真诚护航。她爱了他两世,却始终戒备着;他护了她两世,却始终算计着。最后的,是爱情胜过利益,破镜重圆;还是利益至上,天各一方。【女主前期知道的不多,但是隐隐有着感觉,前期带着一点点傻白甜想法,后期到中期就开始黑化,提醒:女主一旦黑化不要提三观不要提道德不要提要求】【对男主不要抱以任何希望,随时换伴侣,简单的来讲,这可能是一篇无男主文,也可能是一篇破镜重圆的微虐言情文,看心情】【这部作品随便喷不要钱,作者非玻璃心,因为你们喷了我也不看评论
  • 华语电影的美学传承与跨界流动

    华语电影的美学传承与跨界流动

    两岸三地的电影相互影响深远而广阔。本书立足华语电影的历史研究,以“历史回望:流变与传承”、“博弈互动:中国电影与全球语境”、“影像美学:回溯与展望”以及“跨区流动:影响与播散”为研究切入点,以期对“华语电影”的概念进行厘清和辨义,填补国内外学术界华语电影研究的一些空白,并拓展华语电影研究的历史维度。
  • 完美的谋杀

    完美的谋杀

    即将到来的婚礼变成了葬礼,未婚妻一袭婚纱跳楼身亡,但这却仅仅只是一个开端。所谓的自杀,似乎并没有那么简单。她以爱为名,以死亡为代价,亲手引他入局……
  • 本郡主在此谁敢放肆

    本郡主在此谁敢放肆

    他,高高在上的王爷,独揽大权于一身。她,莫名其妙的郡主,凶险迷离于一世。他的孤情寡义,他的深情爱恋,换来的能否是她的回眸一笑百媚生。十年前他,叶牧原,十年前的她,顾怡萱。她的原哥哥对身为小小的皇朝弃女的她是多么的重要。十年后的一场劫难,彻底的解开了顾怡萱15年的身世之谜。她也带着一身仇恨,复回王朝,血海深仇,弑父杀母,她本平凡的一生由不平凡的命运,身份,人而改变。而她的原哥哥又该何去,何从?
  • 邪恶骷髅

    邪恶骷髅

    万千国度,无穷位面这是一部演绎生与死交织,善与恶碰撞的的世界张枫穿越到晶壁系之中,成为一个小骷髅的成长经历法师小骷髅在得到血肉祭坛之后,成为一个屠尽苍生、灭绝一切的邪恶骷髅王者。