登陆注册
26235500000234

第234章

"Well, a joke's a joke.Laugh away.I don't mind.There's no harm in a joke.""I beg your pardon, brother, it was a joke.""Well, God forgive you!"

"Do you forgive me, too?"

"I quite forgive you.Go along."

"I say, you seem a clever peasant."

"Cleverer than you," the peasant answered unexpectedly, with the same gravity.

"I doubt it," said Kolya, somewhat taken aback.

"It's true, though."

"Perhaps it is."

"It is, brother."

"Good-bye, peasant!"

"Good-bye!"

"There are all sorts of peasants," Kolya observed to Smurov after a brief silence."How could I tell I had hit on a clever one?

I am always ready to recognise intelligence in the peasantry."In the distance the cathedral clock struck half-past eleven.The boys made haste and they walked as far as Captain Snegiryov's lodging, a considerable distance, quickly and almost in silence.Twenty paces from the house Kolya stopped and told Smurov to go on ahead and ask Karamazov to come out to him.

"One must sniff round a bit first," he observed to Smurov.

"Why ask him to come out?" Smurov protested."You go in; they will be awfully glad to see you.What's the sense of ****** friends in the frost out here?""I know why I want to see him out here in the frost," Kolya cut him short in the despotic tone he was fond of adopting with "small boys," and Smurov ran to do his bidding.

Chapter 4

The Lost DogKOLYA leaned against the fence with an air of dignity, waiting for Alyosha to appear.Yes, he had long wanted to meet him.He had heard a great deal about him from the boys, but hitherto he had always maintained an appearance of disdainful indifference when he was mentioned, and he had even "criticised" what he heard about Alyosha.

But secretely he had a great longing to make his acquaintance; there was something sympathetic and attractive in all he was told about Alyosha.So the present moment was important: to begin with, he had to show himself at his best, to show his independence."Or he'll think of me as thirteen and take me for a boy, like the rest of them.And what are these boys to him? I shall ask him when I get to know him.

It's a pity I am so short, though.Tuzikov is younger than I am, yet he is half a head taller.But I have a clever face.I am not good-looking.I know I'm hideous, but I've a clever face.I mustn't talk too freely; if I fall into his arms all at once, he may think-Tfoo! how horrible if he should think- !"Such were the thoughts that excited Kolya while he was doing his utmost to assume the most independent air.What distressed him most was his being so short; he did not mind so much his "hideous" face, as being so short.On the wall in a corner at home he had the year before made a pencil-mark to show his height, and every two months since he anxiously measured himself against it to see how much he had gained.

But alas! he grew very slowly, and this sometimes reduced him almost to despair.His face was in reality by no means "hideous"; on the contrary, it was rather attractive, with a fair, pale skin, freckled.His small, lively grey eyes had a fearless look, and often glowed with feeling.He had rather high cheekbones; small, very red, but not very thick, lips; his nose was small and unmistakably turned up."I've a regular pug nose, a regular pug nose," Kolya used to mutter to himself when he looked in the looking-glass, and he always left it with indignation."But perhaps I haven't got a clever face?"he sometimes thought, doubtful even of that.But it must not be supposed that his mind was preoccupied with his face and his height.

On the contrary, however bitter the moments before the looking-glass were to him, he quickly forgot them, and forgot them for a long time, "abandoning himself entirely to ideas and to real life," as he formulated it to himself.

Alyosha came out quickly and hastened up to Kolya.Before he reached him, Kolya could see that he looked delighted."Can he be so glad to see me?" Kolya wondered, feeling pleased.We may note here, in passing, that Alyosha's appearance had undergone a complete change since we saw him last.He had abandoned his cassock and was wearing now a wellcut coat, a soft, round hat, and his hair had been cropped short.All this was very becoming to him, and he looked quite handsome.His charming face always had a good-humoured expression; but there was a gentleness and serenity in his good-humour.To Kolya's surprise, Alyosha came out to him just as he was, without an overcoat.

He had evidently come in haste.He held out his hand to Kolya at once.

"Here you are at last! How anxious we've been to see you!""There were reasons which you shall know directly.Anyway, I am glad to make your acquaintance.I've long been hoping for an opportunity, and have heard a great deal about you," Kolya muttered, a little breathless.

"We should have met anyway.I've heard a great deal about you, too; but you've been a long time coming here.""Tell me, how are things going?"

"Ilusha is very ill.He is certainly dying.""How awful! You must admit that medicine is a fraud, Karamazov,"cried Kolya warmly.

"Ilusha has mentioned you often, very often, even in his sleep, in delirium, you know.One can see that you used to be very, very dear to him...before the incident...with the knife....Then there's another reason....Tell me, is that your dog?""Yes Perezvon."

"Not Zhutchka?" Alyosha looked at Kolya with eyes full of pity.

"Is she lost for ever?"

同类推荐
  • 画山水序

    画山水序

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Out of Time's Abyss

    Out of Time's Abyss

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 沙弥尼离戒文

    沙弥尼离戒文

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 世说旧注

    世说旧注

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 朝野遗记

    朝野遗记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 英雄联盟之帝国荣耀

    英雄联盟之帝国荣耀

    一直以来特别热衷于英雄联盟的英雄背景故事介绍,但没奈何实在太过于破碎,无法形成一个统一的整体。想以盖伦的第三人称视角,全面描写英雄联盟的大历史背景故事,以及各式各样英雄的恩怨情仇。我是洛神奈何,在做着一件自己喜欢的事情。谢谢!
  • 谁是谁的鬼

    谁是谁的鬼

    一个半阴半阳,半人半狼的男孩,一出生就被借尸还魂,与深藏在大山里的老狼相依为命。后来他步入了尘世,住进了一个偏远的村落,凭借着自己偶然开启的天目,目睹了在人类贪婪无度之下而衍生的淫邪婴灵,并与之展开了斗争……
  • 虚拟真爱

    虚拟真爱

    允琪,一个生长在普通家庭的小女生,没有出众的外表,从小活在姐姐的阴影下,想要逃离家庭,却没有勇气,所以只能在网络上寻找属于自己的归宿,当她一直把他当成虚拟情人,跟她倾诉自己的一切时,却不知其实他一直在他身边..........
  • 征服太空之路丛书:走近太空之子

    征服太空之路丛书:走近太空之子

    在当今世界,发展载人航天技术已经成为各国综合国力的直接体现。各发达国家在发展战略上都将增强综合国力作为首要目标,其核心就是高科技的发展,而载人航天技术就是其主要内容之一。刘芳主编的《走近太空之子》是“征服太空之路丛书”之一。《走近太空之子》内容涉及太空世界的各个侧面,文字浅显易懂,生动活泼。
  • 流氓传人在校园

    流氓传人在校园

    按照老头子的说法,好人在这个社会是混不开的。出门在外,得彰显我流氓本色。这是一个讲述一个小流氓怎么装X,牛X,逗X的进化历程
  • 三中往事

    三中往事

    时光已逝永不回,往事只能回味忆童年时竹马青梅,两小无猜日夜相随。春风又吹红了花蕊,你已经也添了新岁。你就要变心,像时光难倒回,我只有在梦里相依偎。
  • 三生三世等一人

    三生三世等一人

    三世,说长不长,说短不短,可你却愿守着我们之间相恋的记忆陪我度过三世,无怨无悔,只因爱上了我…无忧海底,不见天日,寒冷异常,每日忍受着那残酷的雷刑,可你却愿为我在那里待上百年。可是有一天你说:“你早已经不是她了,对不起,我不会爱上你了。”是啊,我不是她,我忘记了前世,可是现在我记得了,你可还愿爱我?
  • 爆宠小萌后

    爆宠小萌后

    东曜王朝黄金血脉的王,有着让人发指的洁癖。他无法忍受任何人在自己三丈以内的地方。时空管理局的观察员们十分忧虑:东曜王生人勿近,这么下去,后宫妃子名存实亡,东曜王朝后继谁人?历史的错漏在不知不觉中,越来越大……就在这个时候,某个不应该出现在这个时代的家伙,穿越而来。这个懵懂迷糊的小丫头,竟然是东曜王唯一不排斥的女人!观察员们纠结了,抓狂了,痛苦了。对于这个莫名穿越而来的女子——他们到底应该顺应历史,给予她人道毁灭?还是任由她填补历史的错漏,成为东曜王唯一的皇后?【情节虚构,请勿模仿】
  • 痴情

    痴情

    《痴情》是一部以反映当代(南线)战争生活为题材的长篇小说,作家不仅以雄浑广阔的现实主义笔触为我们描绘了一幅幅逼真动人的、飘散着俄罗斯油画风味的战争画卷与战场景观,还更以遒劲犀利的笔力和对人物心灵辩证的把握,为我们剖示了一场又一场关于战争与和平、关于爱国与爱子、关于人性与党性、关于奉献与自私、关于崇高与渺小的雷鸣电闪般的灵魂的自我拷问与抨击,不断地给我们以震撼与感动,这也使其成为了一部深入到了当代战争对人性的冲击、对伦理道德的洗涤、对整个社会的震荡的“战争后遣症”这一探寻与追问的先声之作。
  • 女性最爱读的心理呵护书

    女性最爱读的心理呵护书

    “女人可以不美丽,但不能缺少智慧。”女人的漂亮是天生的,魅力却是后天雕琢和磨砺的结果,学识、智慧以及才情是滋养魅力最重要的养料。对女人来讲,仅有美丽和智慧是不够的,更需要有健康的心理,让自己做到独立、智慧、潇洒、漂亮、健康一应俱有。所以,女性朋友在给外表美容的同时,不妨也给心理做个美容。本书从做善良女人、做自信女人、做温柔女人、做魅力女人、做坚强女人、做快乐女人等六个方面给女性提供的心理呵护,让女性在拥有一个健康身体的同时也拥有一个健康的心理,从而做一个健康而完整的女人。