登陆注册
26213200000003

第3章

For the sev'n ships he made an equal share, And to the port return'd, triumphant from the war.

The jars of gen'rous wine (Acestes' gift, When his Trinacrian shores the navy left)He set abroach, and for the feast prepar'd, In equal portions with the ven'son shar'd.

Thus while he dealt it round, the pious chief With cheerful words allay'd the common grief:

"Endure, and conquer! Jove will soon dispose To future good our past and present woes.

With me, the rocks of Scylla you have tried;Th' inhuman Cyclops and his den defied.

What greater ills hereafter can you bear?

Resume your courage and dismiss your care, An hour will come, with pleasure to relate Your sorrows past, as benefits of Fate.

Thro' various hazards and events, we move To Latium and the realms foredoom'd by Jove.

Call'd to the seat (the promise of the skies)Where Trojan kingdoms once again may rise, Endure the hardships of your present state;Live, and reserve yourselves for better fate."These words he spoke, but spoke not from his heart;His outward smiles conceal'd his inward smart.

The jolly crew, unmindful of the past, The quarry share, their plenteous dinner haste.

Some strip the skin; some portion out the spoil;The limbs, yet trembling, in the caldrons boil;Some on the fire the reeking entrails broil.

Stretch'd on the grassy turf, at ease they dine, Restore their strength with meat, and cheer their souls with wine.

Their hunger thus appeas'd, their care attends The doubtful fortune of their absent friends:

Alternate hopes and fears their minds possess, Whether to deem 'em dead, or in distress.

Above the rest, Aeneas mourns the fate Of brave Orontes, and th' uncertain state Of Gyas, Lycus, and of Amycus.

The day, but not their sorrows, ended thus.

When, from aloft, almighty Jove surveys Earth, air, and shores, and navigable seas, At length on Libyan realms he fix'd his eyes-Whom, pond'ring thus on human miseries, When Venus saw, she with a lowly look, Not free from tears, her heav'nly sire bespoke:

"O King of Gods and Men! whose awful hand Disperses thunder on the seas and land, Disposing all with absolute command;How could my pious son thy pow'r incense?

Or what, alas! is vanish'd Troy's offense?

Our hope of Italy not only lost, On various seas by various tempests toss'd, But shut from ev'ry shore, and barr'd from ev'ry coast.

You promis'd once, a progeny divine Of Romans, rising from the Trojan line, In after times should hold the world in awe, And to the land and ocean give the law.

How is your doom revers'd, which eas'd my care When Troy was ruin'd in that cruel war?

Then fates to fates I could oppose; but now, When Fortune still pursues her former blow, What can I hope? What worse can still succeed?

What end of labors has your will decreed?

Antenor, from the midst of Grecian hosts, Could pass secure, and pierce th' Illyrian coasts, Where, rolling down the steep, Timavus raves And thro' nine channels disembogues his waves.

At length he founded Padua's happy seat, And gave his Trojans a secure retreat;There fix'd their arms, and there renew'd their name, And there in quiet rules, and crown'd with fame.

But we, descended from your sacred line, Entitled to your heav'n and rites divine, Are banish'd earth; and, for the wrath of one, Remov'd from Latium and the promis'd throne.

Are these our scepters? these our due rewards?

And is it thus that Jove his plighted faith regards?"To whom the Father of th' immortal race, Smiling with that serene indulgent face, With which he drives the clouds and clears the skies, First gave a holy kiss; then thus replies:

"Daughter, dismiss thy fears; to thy desire The fates of thine are fix'd, and stand entire.

Thou shalt behold thy wish'd Lavinian walls;And, ripe for heav'n, when fate Aeneas calls, Then shalt thou bear him up, sublime, to me:

No councils have revers'd my firm decree.

And, lest new fears disturb thy happy state, Know, I have search'd the mystic rolls of Fate:

Thy son (nor is th' appointed season far)In Italy shall wage successful war, Shall tame fierce nations in the bloody field, And sov'reign laws impose, and cities build, Till, after ev'ry foe subdued, the sun Thrice thro' the signs his annual race shall run:

This is his time prefix'd.Ascanius then, Now call'd Iulus, shall begin his reign.

He thirty rolling years the crown shall wear, Then from Lavinium shall the seat transfer, And, with hard labor, Alba Longa build.

The throne with his succession shall be fill'd Three hundred circuits more: then shall be seen Ilia the fair, a priestess and a queen, Who, full of Mars, in time, with kindly throes, Shall at a birth two goodly boys disclose.

The royal babes a tawny wolf shall drain:

Then Romulus his grandsire's throne shall gain, Of martial tow'rs the founder shall become, The people Romans call, the city Rome.

To them no bounds of empire I assign, Nor term of years to their immortal line.

Ev'n haughty Juno, who, with endless broils, Earth, seas, and heav'n, and Jove himself turmoils;At length aton'd, her friendly pow'r shall join, To cherish and advance the Trojan line.

The subject world shall Rome's dominion own, And, prostrate, shall adore the nation of the gown.

An age is ripening in revolving fate When Troy shall overturn the Grecian state, And sweet revenge her conqu'ring sons shall call, To crush the people that conspir'd her fall.

Then Caesar from the Julian stock shall rise, Whose empire ocean, and whose fame the skies Alone shall bound; whom, fraught with eastern spoils, Our heav'n, the just reward of human toils, Securely shall repay with rites divine;And incense shall ascend before his sacred shrine.

Then dire debate and impious war shall cease, And the stern age be soften'd into peace:

Then banish'd Faith shall once again return, And Vestal fires in hallow'd temples burn;And Remus with Quirinus shall sustain The righteous laws, and fraud and force restrain.

同类推荐
热门推荐
  • 满庭微风动花落

    满庭微风动花落

    寂寂宫墙,满庭芬芳。微风清拂,却落红无数。究是这微风残忍,还是怪这满庭芳菲,徒有争妍斗艳之心,却失了磐石之志?可笑浮生若梦,为欢又将几何?唯愿,岁岁年年常扈跸,长长久久乐升平。
  • 豪门枭裁:重筱千金

    豪门枭裁:重筱千金

    一位千金小姐摇身一变成了那个恬不知耻的私生女,原本的私生女变成了筱家大小姐,她6岁时母亲就去世了就被关在牢里15年,她21岁那年被名义上的筱家大小姐给活活整死,还抢了她的未婚夫,老天爷给了她一次机会让她回到了16岁,她决定好好活一次!报仇雪恨。
  • 学生球类运动学习手册—教你毽球·壁球

    学生球类运动学习手册—教你毽球·壁球

    球类体育运动的起源很早,中国在2300年前,即春秋战国时代,就有了足球运动,当时的足球叫“蹴鞠”,至汉代,蹴鞠运动发展到了鼎盛时期,有了专业足球队、竞赛规则,还设立了裁判员。汉代,我国的踢毽子运动也十分盛行,至清末,参加的人越来越多,人们不仅用踢毽子锻炼身体,而且还把它和书画、下棋、放风筝、养花鸟、唱二黄等相提并论,可见对其的宠爱程度。
  • 浴血远山

    浴血远山

    古远山一个北大高材生竟被离奇的卷入到一个未知的世界,军戈铁马,铁血柔情,一个文弱的书生练就成一个铁骨铮铮的汉子,开疆辟土,创立基业,受众人的顶礼膜拜。既要江山他也要美人……
  • 【?焊愎糯┰健浚鹤衩习郑?..more

    【?焊愎糯┰健浚鹤衩习郑?..more

    白莫沫总是向往穿越到古代的生活,终于,在某个惊天地泣鬼神,恶搞不断的日子,她来了个平沙落雁式华丽丽地穿越了……慢慢睁开双眼,正兴奋地想着接下来会发生的事情,却不料一眼瞟到旁边睡得像头死猪般的身影——老爸!天!别人穿越都是独自或者和自己最好的朋友一起,她怎么就这么“走运”?本来还向往着来场古代版的罗曼蒂克的恋爱,现在老爸在这里,一切都化为虚幻……喷泪……
  • 花系列:桔梗花雕

    花系列:桔梗花雕

    她一出生额头上便印有一朵惊艳的桔梗花的胎记,被神婆说成是不祥之兆,在二十八年后将会下一场从未见过的桔梗花雨,到时候将会出现世间大劫难。而父母也因此抛弃了她,她人不人鬼不鬼活了十六年,终于在一次奇遇中遇到了一个神秘男子,成为她的师父,她自此与他修仙学道,慢慢化解心中的怨恨。终于等到二十八年后,却早已世态炎凉,今非昔比,物是人非。“师父师父,如果我有一天变坏了,你还收我做徒弟吗?”“娴儿,你不会变坏的,相信师父。”“青语约,如今我变成现在这样,你,还后悔收我为徒吗?”“娴儿,你依旧是我的徒弟,就算你不认,但我仍记得。”待到那繁华的桔梗花雨——今生不够,来世可再修。
  • 孩子厌学怎么办

    孩子厌学怎么办

    孩子厌学情况的普遍出现,说明厌学已成为一个严重的教育问题。要改变它,必须对其产生的原因作出探析,而其产生的原因又是十分复杂的,既有来自社会的因素,又有来自学校的因素,更有来自家庭和孩子自由的因素。本书内容丰富,科学、实务,既有科学的教育思想和比较全面的学习指导,又有针对性很强的改变孩子厌学的具体做法。语言朴实、简明、相信本书会对广大家长形成正确的家教观念,掌握科学的家教方法提供有益的帮助。
  • 风殇

    风殇

    第一次写作,看了这么久也想有部自己的小说!希望大家多多支持
  • 叶媚

    叶媚

    穿越就算了,穿越到修仙界也算了!但是!坑爹的,叫我一妹子穿成一汉子是闹哪样!啊!=-O特么的还是穿到合欢宗!这下是该找女人还是找男人谈恋爱啊
  • 神魔大陆

    神魔大陆

    强大到极点的职业“仙侠”的诞生,铸就他成为游戏中的强者,拥有无与伦比的超神器东皇盾!现实中小混混头头也不是平凡之辈,身经百战造就黑道王者,同时拥有两名绝色美女老婆,羡煞旁人!