登陆注册
26213200000002

第2章

Struck with unusual fright, the Trojan chief, With lifted hands and eyes, invokes relief;And, "Thrice and four times happy those," he cried, "That under Ilian walls before their parents died!

Tydides, bravest of the Grecian train!

Why could not I by that strong arm be slain, And lie by noble Hector on the plain, Or great Sarpedon, in those bloody fields Where Simois rolls the bodies and the shields Of heroes, whose dismember'd hands yet bear The dart aloft, and clench the pointed spear!"Thus while the pious prince his fate bewails, Fierce Boreas drove against his flying sails, And rent the sheets; the raging billows rise, And mount the tossing vessels to the skies:

Nor can the shiv'ring oars sustain the blow;The galley gives her side, and turns her prow;While those astern, descending down the steep, Thro' gaping waves behold the boiling deep.

Three ships were hurried by the southern blast, And on the secret shelves with fury cast.

Those hidden rocks th' Ausonian sailors knew:

They call'd them Altars, when they rose in view, And show'd their spacious backs above the flood.

Three more fierce Eurus, in his angry mood, Dash'd on the shallows of the moving sand, And in mid ocean left them moor'd aland.

Orontes' bark, that bore the Lycian crew, (A horrid sight!) ev'n in the hero's view, From stem to stern by waves was overborne:

The trembling pilot, from his rudder torn, Was headlong hurl'd; thrice round the ship was toss'd, Then bulg'd at once, and in the deep was lost;And here and there above the waves were seen Arms, pictures, precious goods, and floating men.

The stoutest vessel to the storm gave way, And suck'd thro' loosen'd planks the rushing sea.

Ilioneus was her chief: Alethes old, Achates faithful, Abas young and bold, Endur'd not less; their ships, with gaping seams, Admit the deluge of the briny streams.

Meantime imperial Neptune heard the sound Of raging billows breaking on the ground.

Displeas'd, and fearing for his wat'ry reign, He rear'd his awful head above the main, Serene in majesty; then roll'd his eyes Around the space of earth, and seas, and skies.

He saw the Trojan fleet dispers'd, distress'd, By stormy winds and wintry heav'n oppress'd.

Full well the god his sister's envy knew, And what her aims and what her arts pursue.

He summon'd Eurus and the western blast, And first an angry glance on both he cast;Then thus rebuk'd: "Audacious winds! from whence This bold attempt, this rebel insolence?

Is it for you to ravage seas and land, Unauthoriz'd by my supreme command?

To raise such mountains on the troubled main?

Whom I- but first 't is fit the billows to restrain;And then you shall be taught obedience to my reign.

Hence! to your lord my royal mandate bear-The realms of ocean and the fields of air Are mine, not his.By fatal lot to me The liquid empire fell, and trident of the sea.

His pow'r to hollow caverns is confin'd:

There let him reign, the jailer of the wind, With hoarse commands his breathing subjects call, And boast and bluster in his empty hall."He spoke; and, while he spoke, he smooth'd the sea, Dispell'd the darkness, and restor'd the day.

Cymothoe, Triton, and the sea-green train Of beauteous nymphs, the daughters of the main, Clear from the rocks the vessels with their hands:

The god himself with ready trident stands, And opes the deep, and spreads the moving sands;Then heaves them off the shoals.Where'er he guides His finny coursers and in triumph rides, The waves unruffle and the sea subsides.

As, when in tumults rise th' ignoble crowd, Mad are their motions, and their tongues are loud;And stones and brands in rattling volleys fly, And all the rustic arms that fury can supply:

If then some grave and pious man appear, They hush their noise, and lend a list'ning ear;He soothes with sober words their angry mood, And quenches their innate desire of blood:

So, when the Father of the Flood appears, And o'er the seas his sov'reign trident rears, Their fury falls: he skims the liquid plains, High on his chariot, and, with loosen'd reins, Majestic moves along, and awful peace maintains.

The weary Trojans ply their shatter'd oars To nearest land, and make the Libyan shores.

Within a long recess there lies a bay:

An island shades it from the rolling sea, And forms a port secure for ships to ride;Broke by the jutting land, on either side, In double streams the briny waters glide.

Betwixt two rows of rocks a sylvan scene Appears above, and groves for ever green:

A grot is form'd beneath, with mossy seats, To rest the Nereids, and exclude the heats.

Down thro' the crannies of the living walls The crystal streams descend in murm'ring falls:

No haulsers need to bind the vessels here, Nor bearded anchors; for no storms they fear.

Sev'n ships within this happy harbor meet, The thin remainders of the scatter'd fleet.

The Trojans, worn with toils, and spent with woes, Leap on the welcome land, and seek their wish'd repose.

First, good Achates, with repeated strokes Of clashing flints, their hidden fire provokes:

Short flame succeeds; a bed of wither'd leaves The dying sparkles in their fall receives:

Caught into life, in fiery fumes they rise, And, fed with stronger food, invade the skies.

The Trojans, dropping wet, or stand around The cheerful blaze, or lie along the ground:

Some dry their corn, infected with the brine, Then grind with marbles, and prepare to dine.

Aeneas climbs the mountain's airy brow, And takes a prospect of the seas below, If Capys thence, or Antheus he could spy, Or see the streamers of Caicus fly.

No vessels were in view; but, on the plain, Three beamy stags command a lordly train Of branching heads: the more ignoble throng Attend their stately steps, and slowly graze along.

He stood; and, while secure they fed below, He took the quiver and the trusty bow Achates us'd to bear: the leaders first He laid along, and then the vulgar pierc'd;Nor ceas'd his arrows, till the shady plain Sev'n mighty bodies with their blood distain.

同类推荐
热门推荐
  • 不可不知的欧洲100所名校(英汉双语版)

    不可不知的欧洲100所名校(英汉双语版)

    本书从历史等其他角度发掘欧洲每一所名校的创立,同时传播了这些一流大学的教育精神。通过图片和文字结合来介绍名校的各自特色,让广大读者了解欧洲名校的情况,让国内的大学可以吸收经验,同时为学生出国留学铺一条捷径。
  • 月光旋梯

    月光旋梯

    本书是诗集。是邓叶艳的诗歌作品集,作品辑录了诗人2005年到2011年的117首诗歌作品。诗歌文字优美,语言流畅,诗所表达的意思和意境,有比较深的意向性思维,给人余味不尽的想象空间。
  • 诱拐呆萌青梅:倒追男神100次

    诱拐呆萌青梅:倒追男神100次

    再次见到暗恋了六年的男神顾凌北,江小离激动的在朋友怂恿下要去验证对方到底身体有没有‘问题’,勾引没有成功怎么办?没关系,她有恋爱攻略,男神什么的,还不是手到擒来?“顾哥哥,我们来做吧。”江小离紧紧的抱着男神死不放手。“江小离,你究竟懂不懂这是什么意思?”男神眯着眼盯着她,随后把她狠狠压在身下。“唔,唔~”救命啊~
  • 美人山河

    美人山河

    绿树交加山鸟啼,清风荡漾落花飞。宫阙巍巍计中计,一番风雨总相宜。甲光破碎山河立,只愿白首不分离……总而言之,这是一个过气公主的成长史,向人们证明是金子总会发光的至理。元和十年,大周国主驾崩,国家动荡不安,镇守边陲之地安州的将领史志龙投敌叛国,追杀军营服役的大周皇子卫昭和卫玠兄弟。兄弟二人在侍卫掩护下摆脱重重围追堵截,逃离虎口,一路逃跑着来到一个小镇……
  • 灵玄之巅

    灵玄之巅

    重生二十年,一步一步揭开身世之谜,从一枚棋子转变成下棋人。黑暗中,他是冷血无情的杀手,光明下,他是谦谦俊公子。谈笑之间可灭掉大宗门,一怒之下可让世人恐惧!
  • 禁忌恋爱:丫头是个小恶棍

    禁忌恋爱:丫头是个小恶棍

    十四年前她是任人宰割的小羔羊十四年来,她是集万千宠爱于一身的小公主十四年后她再次失去一切为了守护自己珍惜的,投入冰冷大海一直最宠他的的哥哥现在巴不得她去死,让她滚出这个家她被曾经一起长大的青梅竹马冷眼相待,她不再是那个任性的小公主,不知何时她竟留下她曾经最憎恨的眼泪,她变的懦弱,变成她自己最唾弃的模样
  • 回忆樱花

    回忆樱花

    美好的青春里带着甜蜜的小确福,樱花树是他们爱情的见证。。。这是我的处女作,因为学业缘故,所以更新的也许有点慢,而且随时会修改之前的章节,希望大家多多支持,多多关注。
  • 宠妻有术:杠上邪魅王爷

    宠妻有术:杠上邪魅王爷

    “这位公子,我看你印堂发黑,脸色苍白,脚步虚浮,定是中了奇毒……”男人步步紧逼,苏敏连连后退,危险时分竟脱口而岀。“哦?是吗?那苏小姐可有解毒良方?”男人狭长的的凤眸勾起一个好看的弧度,语气带着危险的问。“我……我……”“没有吗?我倒知道一个良方,不知苏姑娘可有兴趣听?”苏敏抬头看着男人邪魅的俊颜近在咫尺,咽了咽口水问,“什……什么良方?”好看的双唇微微上扬,“阴阳调和……”
  • 时光仍旧

    时光仍旧

    听一首吴楚韩对光阴的遗憾,唱一曲朱蜜钱对时光的留恋。看一场李婳对爱恨的缅怀,演一场叶彦序对情仇的释然。
  • 十诵律毗尼序

    十诵律毗尼序

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。