登陆注册
23979200000028

第28章 こコ(3)

こっか【国家】①(名)国家

国家の利益を図る。/谋求国家利益。

こっかい【国会】(名)国会

父は国会议员です。/爸爸是国会议员。

こづかい【小遣い】①(名)零用钱

お爷さんから小遣いをもらう。/从爷爷那里得到零用钱。

こっきょう【国境】(名)国境,边界

隣国の国境を越えてはいけない。/不能越过邻国的国境。

コック【kok(荷)】①(名)厨师

王さんは食堂のコックです。/小王是食堂的厨师。

こっけい【滑稽】(名·形动)滑稽,可笑

滑稽な物语を语る。/讲有意思的故事。

こっこう【国交】(名)邦交

A国と国交を回复した。/和A国恢复了邦交。

こっせつ【骨折】(名·自他サ)骨折

ベランダから落ちて腕を骨折した。/从阳台上掉下来,手臂骨折了。

こっそり③(副)偷偷地,悄悄地,暗暗地

泥棒はこっそり人の财布を盗んだ。/小偷悄悄地偷了别人的钱包。

こっち③(代)这里,这边;这位;这方面;我们

こっちへいらっしゃい。/请来这边。

こづつみ【小包】②(名)小包裹;邮寄的包裹

小包が届いた。/包裹到了。

こっとうひん【骨董品】(名)古董品

伪物の骨董品。/假古玩。

コップ【kop(荷)】(名)杯子

コップが割れた。/杯子碎了

こてい【固定】(名·自他サ)固定

固定した形式で论文を书く。/用固定的形式写论文。

こてん【古典】(名)古典

古典文学を研究する。/研究古典文学。

こと【事】②(名)事

その事について相谈する。/就那件事进行商量。

こと【琴】①(名)琴,筝

彼女は琴を弾くことができる。/她会弹琴。

ごと【…毎】(接尾)每……

二日ごとに髪を洗う。/每两天洗一次头。

ごと【…ごと】(接尾)连……一起,连同,全部的

象はバナナを皮ごと食べる。/大象连皮吃香蕉。

ことがら【事柄】③④(名)事情,情况,事态

事柄によって対策を讲ずる。/根据情况采取对策。

こどく【孤独】(名·形动)孤单,孤独

彼は一人で孤独な人生を送った。/他一个人孤单地度过了一生。

ことごとく【悉く·尽く】③(副)全部,一切,所有

任务は悉く完成した。/任务全部完成了。

ことづける【言付ける】④(他下一)托付,托带口信

土産をこと付ける。/托人捎点土特产。

ことづて【言伝】④(名)传闻,间接听来的;捎口信,传话

人が杀されたことを言伝に闻いた。/听人说有人被杀了。

ことなる【异なる】③(自五)不同,不一样

二人の意见は异なっている。/两人的意见不一样。

ことに【殊に】①(副)特别,异常,例外

この夏は殊に蒸し暑かった。/这个夏天特别闷热。

ことによると【事によると】⑤⑥(副·连语)可能,说不定,也许

Aチームは事によると试合に胜つかもしれない。/A队说不定会赢。

ことば【言叶】③(名)语言,词,话

言叶にをつけてください。/请谨慎说话。

ことばづかい【言叶遣い】④(名)说话,措辞,表达

社长は言叶遣いが上品です。/社长说话很有水平。

こども【子供】(名)孩子,儿童

ことり【小鸟】(名)小鸟

小鸟が鸣っている。/小鸟在叫。

ことわざ【谚】④(名)谚语

中国には「鬼が住むか蛇が住むか」という谚がある。/中国有句谚语叫“知人知面不知心”。

ことわる【断る】③(他五)谢绝,拒绝;事先说好,事先打招呼

会社は社员の要求を断った。/公司拒绝了员工的要求。

こな·こ【粉·粉】②·①(名)粉末

チョークを粉にする。/把粉笔磨成粉。

こないだ(「この间」の约) ④(名)近来,前些日子

こないだ古里に帰った。/前些日子回老家了。

こなごな【粉々】(形动)粉碎,粉末

コップは粉々に割れた。/杯子摔得粉碎。

この【此の】(指示)这,这个

このアニメは面白い。/这个动漫很有趣。

このあいだ【此の间】⑤(名)前些时候,前几天,最近

小包はこの间邮送しておいた。/包裹在前几天寄出去了。

このごろ【此の顷】②(名)近来

この顷天が温かい。/近来天气很温暖。

このましい【好ましい】④(形)令人喜欢,满意

好ましくない印象。/印象不好。

このみ【好み】①(名)爱好,嗜好

このプレゼントは好みに合う。/这件礼物很合我心意。

このむ【好む】②(他五)爱好,喜欢

今の仕事を好まない。/不喜欢现在的工作。

ごはん【御饭】①(名)饭

娘はご饭を食べている。/女儿正在吃饭。

ごばん【碁盘】(名)围棋盘

布巾で碁盘を拭く。/用抹布擦围棋盘。

コピー(する)【copy】①(名·他サ)拷贝,复制,副本

このファイルをコピーしてください。/请拷贝这份文档。

ごぶさた【御无沙汰】(名·自サ)久未问候

ご无沙汰ですよね。/好久不见了。

こべつ【个别】(名)个别

个别の问题を解决する。/解决个别问题。

こぼす【零す·溢す】②(他五)弄翻,溢出

うっかりしてお茶を溢した。/不小心把茶水弄洒了。

こぼれる【零れる】③(自下一)溢出,洒出;洋溢,充满

涙が零れる。/落泪。

コマーシャル【commercial】②(名·造语)(电视)商业广告,商务的

番组の途中にコマーシャルが入る。/节目之间加入广告。

こまかい【细かい】③(名)细的,细小的;详细的

新制品を细かく説明した。/详细说明了新产品。

ごまかす【误魔化す】③(他五)欺骗,敷衍

2万円ごまかされる。/被骗走两万日元。

こまやか【细やか·浓やか】②(形动)(颜色)深,浓;情谊深厚,亲密;细致,入微

细やかに新制品の効能を説明した。/对新产品的功能进行了细致的说明。

こまる【困る】②(自五)为难,难办

この件に困っている。/很为难这件事。

ごみ【尘·芥】②(名)垃圾,灰尘

胜手にゴミを舍てるな。/不要随地倒垃圾。

コミュニケーション【communication】④(名)沟通,交流;通信,报道

亲とのコミュニケーションがあまり多くない。/和父母的交流不多。

こむ【混む·込む】①(自五)拥挤;费工夫

ラッシュアワーになると、地下鉄が非常に込む。/到了交通高峰时间,地铁里乘客拥挤。

こむ【…込む】(接尾)进入

花粉が室内に吹き込んだ。/花粉吹进了房间里。

ゴム【gom(荷)】①(名)橡胶;橡皮

消しゴムが机から落ちた。/橡皮从桌上掉了下来。

こむぎ【小麦】②(名)小麦

小麦を小麦粉にする。/把小麦磨成面粉。

こめ【米】②(名)大米

日本から米を输入する。/从日本进口大米。

こめる【込める】②(他下一)装填;集中

心を込めて勉强する。/集中精力学习。

ごめん【御免】(名)拒绝;免职

もうご饭は御免だ。/米饭已经够了。

ごめんください【御免下さい】⑥(挨拶语)(进门之前)有人吗?家里有人吗?我可以进来吗?

同类推荐
  • 寻找人生的坐标

    寻找人生的坐标

    本书汇聚了众多励志佳作,通过这小短小精悍的美文,潜移默化中让读者明白自己的位置,如何寻找到自己的位置,定位自己,是一部不可多得的励志双语读物。
  • 一本书读懂消失的文明:英汉对照

    一本书读懂消失的文明:英汉对照

    《一本书读懂消失的文明(英汉对照)》主要内容包括世界上已经消失的14大古代文明,它们是古希腊文明、古罗马文明、古埃及文明、古巴比伦明、古印度文明、奥尔梅克文明、印加文明、玛雅文明、阿兹特克文明、吴哥文明、波斯波利斯文明、蒲甘文明、楼兰古国文明。曾经的它们抑或奇特璀璨,抑或神奇飘渺,抑或深蕴着乡土文化,抑或笼罩着城市风采,这些早已逝去的文明却留下了醉人的印记,带领着我们走进古老神秘的文明探索之旅。
  • Ulysses

    Ulysses

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 摇响青春的风铃

    摇响青春的风铃

    《摇响青春的风铃》带你品味那如水的青春。作为双语读物,《摇响青春的风铃》为中英双语对照版,既是英语学习爱好者、文学爱好者的必备读物,也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园,让读者在欣赏原法原味和凝练生动的英文时,还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美。
  • 职场商务英语看这本就够

    职场商务英语看这本就够

    本书分为职场办公篇和商务篇两大部分,包含100余个模拟场景,近千个对话。场景对话只精选最常用的句型,让你学以致用,拿起就会说。职场商务英语并不可怕,只要每天学习一点本书的内容,你就会发现其实职场英语很简单。想要成为职场英语达人,本书一本到位,看这本就够了。
热门推荐
  • 实用对联三千副

    实用对联三千副

    本书包括春联、婚姻生育联、寿联、挽联、宅第联、待业店铺联、治学联、修养联、风景名胜联等20类。这些对联有吉祥联、阳光联、科技联、民间民俗联。这瞟对联即可用于民间年节办事书写,也可供楹联爱好者欣赏研究。文字优美、可读可用。
  • 蜕变的她

    蜕变的她

    友谊,是什么?一句真诚的话?还是一个拥抱?她被友谊背叛了一次,那次背叛,夺取了她原本该拥有的一切。重生后,她要把属于自己的一切再次夺回来!并让那些背叛自己的人,付出十倍的代价!或许以前的她无能为力,但,现在的她,一步步往顶端冲刺!至于爱情,对她来说,只有两个字:陌生。
  • 非主角

    非主角

    我们都只是别人故事里的配角,慢慢发现最幸福的事,无非是有人将我们看得比自己还重要。
  • 盖世武帝

    盖世武帝

    丹药被盗,反被逐出家门。少年如野草般,在这危难中,在绝地,在逆境中不屈不饶的成长。在这波澜壮阔的时代,谱写他的传奇!
  • 武道至尊

    武道至尊

    身怀神武血脉的王辰,肩负重担,带着家族的仇恨,带着梦想踏上武道。杀仇人,寻武道,名动天下,带领着家族,带领着没落的宗派,他开始了他的征程,开始了迎接一个又一个的挑战。问鼎之路,何其困难,无边杀戮,蔓延而来。且看,他如何克服重重困难,神武血脉,君临天下!金刚之身,问鼎苍穹!
  • 望灵阁

    望灵阁

    这个一个讲梦与现实的故事。你所做过的梦,有没有预言过未来?你所做过的梦,有没有是你自己都无法理解的,哪怕一丝一毫的科学道理?在梦与现实中寻找。
  • 产业集群知识传播与企业竞争研究

    产业集群知识传播与企业竞争研究

    本书通过案例研究方法对集群知识传播与企业竞争优势关系进行了深入的探索。该研究围绕三个问题而展开:集群内部知识传播与企业竞争优势的异质性是否存在?集群知识分布对集群企业知识传播有何影响?集群企业竞争优势来源于哪些因素?通过浙江大唐袜业集群的案例研究,作者有三点发现:第一,大唐袜业集群的知识分布在技术知识上呈现出一定的同质性,而在市场知识上则具备较高的异质性;第二,大唐袜业集群的知识分布特征,在认知共同体过滤效应和封闭效应的作用下,深刻影响集群内部知识传播,使集群内企业的技术知识传播表现出高度活跃和均匀的特征,而让市场知识传播呈现出较高的非均匀性。
  • 千金方

    千金方

    《千金方》是综合性临床医著。又称《千金要方》,简称《千金方》。22卷。明代后有按《道藏》经义析为93卷者,内容同。唐代孙思邈约撰于652年。是感于当时的方药本草部秩浩繁,仓卒间求检不易,乃博采群经,删繁去复,并结合个人经验而撰成。卷1医学总论及本草、制药等;卷2~4妇科病;卷5儿科病;卷6七窍病;卷7~10诸风、脚气、伤寒;卷11~20系按脏腑顺序排列的一些内科杂病;卷21消渴、淋闭等症;卷22疔肿痈疽。总计162门,合方论4500首。书中所载医论、医方较系统地总结了自《内经》以后至唐初的医学成就,是一部科学价值较高的著作。
  • 唯暗之光

    唯暗之光

    内最炙手可热的新晋明星,苏琪年,一时间绯闻缠身。私生,错爱,背叛。经历生死别离后,她前往法国,期盼寻觅着,也渴求着某种解脱。决定此生只守护她一人的衍说,两人尽管有着太多的承担经历,却注定错综复杂,爱恨纠缠。从童年就开始种下的阴霾,母亲过早地离去,被近亲领养后的冷眼。到成长过程里,遇见浓烈纯粹的黎安,充满黑色暴力的林默。苏琪年。她像一株生长在极致黑暗里的向阳植物,生的纯洁又妖冶,爱憎极端,偏执分裂。在幼年时就已根植于心,重逢时更是给过她无尽温暖与庇护的摄影师沉和,也同时给了她最彻底深邃的绝望。暴戾。嫉妒。贪婪。愤怒。自私,善变。伪藏。隐欲。人性的弱点与阴霾。是否唯暗,才能够带来光明的可能...
  • 人社局的那些事

    人社局的那些事

    在号称二线城市的小三线城市里,有这样一个人社部门的下属事业办事窗口,小娜每天接触着前来办事的百姓,秉着为人民服务的宗旨,却又不得不遵守领导的条条规定。在这样的部门,有这样一群领导,他们有的端着领导架子,有的通情达理,有的爱占便宜……这里也有这样一群老百姓,有的谦逊有礼,有的胡搅蛮缠开口就骂……窗口办事员小娜告诉你一些人社系统下面你知道的和你不知道的事情。