登陆注册
23287600000009

第9章 时尚服饰(1)

(1)服装类别

sweater毛绒衣,运动衫

garment成衣

suit西服

double-breasted suit双排扣外衣

dress连衣裙

coat外套

three-piece suit三件套

layette婴儿的全套服装

uniform制服 overalls工装裤

rompers连背心的背带裤

evening dress晚礼服

dress coat燕尾服

nightshirt男式晚礼服

dinner jacket无尾礼服

gown长袍,长外衣

jacket夹克

hood风帽

scarf围巾

shawl披肩

short dressing gown短晨衣

bathrobe浴衣

pyjamas睡衣裤

(2)服装花纹

allover满花

asterisks星点

block plaids大方格

botton底色

brocade提花

cascade stripes粗细杂条

colour-checked彩格

colour-striped彩条

design and colour花色

double checks双格子

embossed浮花

embroidery绣花

fast colour不褪色

figured on both sides通花

floral dots圆点花

flower pattern花状花样

glen check大格嵌细格

herring bones人字形条

light colour浅色

matts田字格

monochromatic单色

pin checks细格子

pin dots小点

plain素花

printed pattern印花

secondary colour二次色

shadow stripes阴影条

spots花点

spotted带点的

tartan格子花

veiled design woven in fabric暗花

weave figure织花

(3)不同红色表示法

red红色

pink粉红

vermeil朱红

peach blossom; peach桃红

rose madder玫瑰红

plum;crimson梅红

cherry; cerise樱桃红

garnet石榴红

lotus red莲红

reddish orange橘红

purplish red枣红

bean red 豉豆红

Kaoliang red高粱红

capsicum red辣椒红

cadmium orange海螺红

agate red玛瑙红

ruby red宝石红

hibiscus red芙蓉红

coral珊瑚红

iron oxide red铁红

brick red砖红

carmine洋红

scarlet red猩红

purplish red紫红

prune深紫红

henna棕红

scarlet red鲜红

shell pink血牙红

silver pink米红 询问尺寸

How much do you measure around your waist您的腰围是多少?

waist腰,腰部

How big is your chest您胸围多少?

chest胸,胸部

Do you have this in extra-large你们有没有这种款式特大号的?

extra-large超大

Do they have the medium有中号的吗?

I want the small size.我要小号的。

This is the right size.这件尺寸正合适。

Does it look right on me我穿上合身吗?

I think we’re out of your size.我想你的尺寸已卖光了。

I can do the size, but not the color.我们有这尺寸,但没有这颜色。

I’m afraid the blouse is too large for me.恐怕这件衬衫对于我来说太大了。

Shall I take your measurements我帮您量尺寸好吗?

measurement测量

What size, please您买什么尺寸的?

裁剪衣服

Could I have my jeans hemmed, please您能把这条牛仔裤修改一下吗?

hem给……缝边

The trousers are a bit large in the legs.这条裤子在裤腿处有点肥。

Could you change the buttons for me帮我把这些扣子换一下好吗?

Can you let it out a bit能把它放出一点吗?

Do you do reweaving 你要改衣服吗?

Could you have it shortened for me可以把它改短吗?

The waist is too high.腰身太高了。

The sleeves seem a bit too long.袖子有些长。

sleeve袖子

About an inch longer增长一寸好吗?

What is the charge for shortening the length改短的费用是多少?

length长度

流行式样

Is this the latest fashion这件是最新款式吗?

fashion样式

Could you tell me what is in fashion now你可以告诉我正流行什么吗?

in fashion流行

Is this dress in style这件衣服流行吗?

It’s the most stylish one up to now.这是至今为止最流行的式样。

up to now到目前为止

This style is out of fashion now.这种款式过时了。

out of fashion过时

Generally speaking, the printed pattern ones are fashionable.大体上说,印花图案的比较流行。

fashionable流行的,时髦的

The long ones will be in fashion in two years.长款的在两年之内都会比较流行。

This is the latest popular style.这是最新的流行式样。

It must be the latest fashion.它肯定是最新款式。

It’s quite in fashion.它相当流行。

颜色匹配

How about this color这个颜色怎么样?

Which color do you think suit me best你认为我穿哪种颜色最好看?

This color looks a bit too loud.这颜色看起来有点太花哨了。

Do you have this any other colors还有其他的颜色吗?

Do they have the dark blue one有深蓝色的吗?

dark blue深蓝色

同类推荐
  • 美国公民读本(彩色英文版+中文翻译阅读)

    美国公民读本(彩色英文版+中文翻译阅读)

    我希望这本书能实现双重功能:一方面能提供阅读练习,同时又能向读者提供一些知识;只要我们持之以恒地从书中汲取养分,而不是零星地、断断续续地这样做,那么这样的阅读可能会很有意义。我也希望本书能对老师在这些方面提供帮助,成为新的教学方式的核心,此类教学工作围绕它来进行。当然,每位老师都要以适合自己的方式来加以运用。我无意创作一部介绍公民学或研究美国历史的鸿篇巨著,而只是对我们政府的体制进行了概要描述,留给老师在其中填充血肉,并因地制宜地用于教学。至于历史,那似乎在了解特定的现存制度时才显得有用。倘若文中简洁的历史论述足以阐明政府的各方面主题,同时又能激发读者更广泛阅读,那么作者就非常满足了。
  • 从あいうえお到脱口秀:日语发音、单词、口语速成

    从あいうえお到脱口秀:日语发音、单词、口语速成

    本书包含了五十音图,单词,会话,语法,敬语等多个环节,内容涵盖了各种生活场景的实用会话,从易到难,仔细阅读完这本书,你就会发现,原本对于日语一窍不通的自己,已慢慢拥有了最基本的日语交际能力;原本看似很难的语法,现在也能头头是道的讲解出来,融会贯通了。
  • Lost horizon(消失的地平线)(英文版)

    Lost horizon(消失的地平线)(英文版)

    20世纪30年代,四名西方人闯入了神秘的中国藏区,经历了一系列不可思议的事件。这部书是终造就了西方乃至世界的“世外桃源”。这里有神圣的雪山,幽深的峡谷,飞舞的瀑布,被森林环绕的 宁静的湖泊,徜徉在美丽草原上的成群的牛羊,净如明镜的天空,金碧辉煌的庙宇,这些都有着让人窒息的美丽。纯洁、好客的人们热情欢迎着远道而来的客人。这里是宗教的圣土,人间的天堂。在这里,太阳和月亮就停泊在你心中。这就是传说中的香格里拉。
  • 课外英语——奥运实用英语(双语版)

    课外英语——奥运实用英语(双语版)

    本套书共50册,分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。本书主要收录了一些精品散文,全书分爱心天使、温暖亲情、亲情教育等板块,从不同的方面展现爱的力量、爱的伟大,阐释了爱的真谛,很有阅读价值。
  • 双语学习丛书-摩登口语

    双语学习丛书-摩登口语

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
热门推荐
  • RE游戏人生

    RE游戏人生

    在刀与剑的世界里我们躬耕于黑暗却服侍于光明——weareassassin,在魔法与功法的世界里我将站在食物链顶端,吞噬一切。
  • 美男来袭:给姐香一个

    美男来袭:给姐香一个

    女主自白:神经大条很小白又怎样?很爱美男又怎样?美男喜欢就好了,对吧?穿越女主遇上相公月狐狸,朝思暮想的小寒寒,桀骜不羁的东城令,一笑倾城的阿陌,司空乖乖,温柔的冥冥之后……过程:吃干+抹净+左拥右抱,结局:连渣儿都不剩。【情节虚构,请勿模仿】
  • 女王狠勾人

    女王狠勾人

    命运的轮盘让她穿越到了一莫名王朝。经历了世俗沧桑的她,已非昨日。狂傲如她,无情如她。一步步踏上世界的顶峰,美男、权力逐渐在怀。她注定要笑看天下!
  • 讲给孩子的春秋战国历史

    讲给孩子的春秋战国历史

    雪狸编写的《历史盲必读的历史小故事(讲给孩子的春秋战国历史)》将卷帙浩繁的历史典籍浓缩为小故事,向读者娓娓道来,趣味性极强,它不仅让大人们在阅读中受到历史的启发,也可以吸引孩子们的注意力,激发出无穷的想象力!
  • 翊圣保德传

    翊圣保德传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 哈佛全脑训练题大全集

    哈佛全脑训练题大全集

    本书在简单介绍大脑思维常识的基础上,以轻松的笔触、有趣的内容和循循善诱的训练,取代生硬刻板的说教灌输模式,让读者在轻松愉悦的参与中达到激荡脑力、激发思维潜能的训练效果,完成大脑思维的一次质的飞跃。
  • 竹马与青梅

    竹马与青梅

    爱你不悔,遇你之幸。爱上你,是我今生最大的幸运。此生,愿我能与你相濡以沫,相伴一生!
  • 大逃杀之逃亡

    大逃杀之逃亡

    改编自《大逃杀》,人物全为自创,笔调来自《大逃杀》原著
  • 女帝西施传

    女帝西施传

    世界名模、隐藏的美女特工赵丽莹一次执行特级任务不幸掉入大峡谷,重生于越国美女西施。面对国破家亡,她毅然起兵,做中国的“圣女贞德”,最终成为一代女帝。
  • 倾言细语

    倾言细语

    网络上昔日一段失败的友情甚至是恋情,转眼间蜕变成现实。而他们,竟是如此尴尬与羞愧。“你还好吗?”夏倾鼓起勇气,终于从嘴里憋出这一句。言偲回笑,同样僵硬死板,真讽刺,“再好不过。你呢?”众里寻他千百度,蓦然回首,孤身一人独行人间路。