登陆注册
23287600000042

第42章 商务往来(1)

险种和险别

health insurance 健康保险

sickness insurance疾病保险

life insurance人寿保险

personal property insurance个人财产保险

insurance of contents家庭财产保险

endowment insurance养老保险

medical insurance医疗保险

unemployment insurance失业保险

industrial injury insurance工伤保险

maternity insurance生育保险

housing accumulation funds.公积金

free from particular average (F.P.A.)平安险

qith particular average (W.P.A.)水渍险

all risks综合险

risk of breakage破碎险

risk of clashing碰损险

risk of rust生锈险

risk of hook damage钩损险

risk of contamination (tainting)污染险

insurance against total loss only (TLO)全损险

health insurance 健康保险

sickness insurance疾病保险

life insurance人寿保险

personal property insurance个人财产保险

insurance of contents家庭财产保险

endowment insurance养老保险

medical insurance医疗保险

unemployment insurance失业保险

industrial injury insurance工伤保险

maternity insurance生育保险

housing accumulation funds.公积金

free from particular average (F.P.A.)平安险

risk of deterioration变质险

risk of packing breakage包装破裂险

risk of inherent vice内在缺陷险

risk of normal loss (natural loss)途耗或自然损耗险

risk of spontaneous combustion自然险

risk of contingent import duty进口关税险

insurance against war risk战争险

air transportation cargo war risk航空运输战争险

overland transportation insurance War Risk陆上运输战争险

risk of leakage渗漏险

risk of shortage in weight/quantity短量险

risk of sweating and/or heating受潮受热险

risk of bad odour(change of flavour)恶味险,变味险

risk of mould发霉险

on deck risk舱面险 建立业务关系

We’re willing to keep our business relationship.我们很乐意同你们保持贸易关系。

business relationship业务关系

I’m sure our business dealings will develop quickly and productively.我们可以肯定我们之间的业务关系发展得既快又富有成效。

business dealings业务往来

productively有结果地

We have been doing with your sister companies in the past few years.这几年我们一直与你们兄弟公司做生意。

We are prepared to transact business only on these terms.我们只准备按这些条件进行贸易。

transact business经营业务

We hope to expand our business with you.我们希望扩大与你们的业务。

During the past years, we have done a lot of trade with your company.在过去的几年中,我们与贵公司进行了大量的贸易往来。

We would be very happy to start business relations with you.我非常高兴能与你们建立业务关系。

We’ve been in this business for eighty years.我们从事这一行已经80年了。

We desire you to give us an immediate reply.我们期望您立即答复。

产品介绍

This is our new product.这是我们的新产品。

Our products are prime quality.我们的产品质量一流。

prime quality上等货

Our new product is elegant and practical.我们的新产品既大方又实用。

elegant高雅的,讲究的

This type of our product is very popular in domestic market.我们这一型号的新产品在国内非常受欢迎。

We have a wide selection of this product.我们这类产品的式样齐全。

This kind of product is attractive and durable这一类型产品美观耐用。

We have won praise from customers我们的产品深受顾客欢迎。

Our products have won a high admiration and are widely trusted at home and abroad.我们的产品深受国内外客户的信赖和称誉。

at home and abroad国内外

Quality is first, and consumers the highest.质量第一,用户至上。

询价

What’s the unit price for this kind of items这种产品的单价是多少?

unit price单价

How long does your offer remain valid你方报价的有效期是多长时间?

valid有效的

Other suppliers are offering a much better price.其他供货商报的价格要优惠得多。

I hope you could offer us your most favorable terms.希望能给我们最优惠的价格。

Enquiries for carpets are getting more numerous.对地毯的询盘日益增加。

numerous为数众多的

We cannot take care of your enquiry at the present.我们现在无力顾及你方的询盘。

As soon as the price picks up, enquiries will revive.一旦价格回升,询盘将活跃起来。

revive复苏

Our price is competitive enough to induce business.我们的价格有足够的竞争力促成交易。

induce引起

We have received substantial enquiries for bicycle.我们收到了自行车的大量询盘。

substantial大量的

Here’s my inquiry list.这是我们的询价单。

报价

We can offer you a quotation based upon the international market.我们可以按国际市场价格给您报价。

based upon根据,基于

Please renew your offer for two days further.请将报盘延期两天。

renew更新

We can’t hold the offer longer than that.报盘不能再延期了。

We are pleased to quote you for the goods as follows.兹就该商品向贵方报价如下。

as follows如下

My offer was based on reasonable profit, not on wild speculations.我的报价以合理利润为依据,不是漫天要价。

wild speculation漫天要价

I’m waiting for your offer.我正在等待您的报价。

Here is our latest CIF price.这是我们最新的到岸价。

The prices of the commodities will change with seasons.商品的价格会随着季节变化。

change with随…改变

We’ll let you have the official offer next Monday.下周一我们给您正式报盘。

We have the offer ready for you.我们已经为您准备好报盘了。

签订合同

It’s necessary to check the contract closely before your signing .签合同之前应该仔细检查一下。

We signed a contract for wheat.我们签订了一份小麦合同。

Whether we always make a contract for every deal每笔交易都需要订一份合同吗?

make a contract签约

The contract will come into force when it is signed by both parties.合同一经双方签订即生效。

You should draw up a contract.你方应该拟出一份合同。

draw up a contract拟订合同

What’s the term of this contract这个合同的期限是多长?

Would you mind if we make a 3-year contract介意我们签订一个有效期为3年的合同吗?

We can get the contract finalized now.现在我们可以签订合同了。

What clause do you require in the contract你方要求在合同中订上什么条款?

This is our contract.这是我们的合同。

Have you any questions in regard to the contract关于合同你还有什么问题要问吗?

in regard to有关……

We should include an arbitration clause in the contract.我们应该在合同中加进仲裁的条款。

arbitration clause仲裁条款

My advice would be not to sign the contract.我的建议是不要签这份合同。

订货

Will you accept special order你们接受特殊订单吗?

special order特殊订单

What’s the minimum quantity of an order for your goods你们订货的最低量是多少?

When would you be able to ship it什么时候可以出货?

How many do you intend to order这种产品你们想订多少?

We’ll order 2,000 suits.我们就订购2000套吧。

同类推荐
  • 英语PARTY——高地之邦·苏格兰

    英语PARTY——高地之邦·苏格兰

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
  • Rose O' the River

    Rose O' the River

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流
  • 美国名家短篇小说赏析:高级

    美国名家短篇小说赏析:高级

    本书精选了八位美国文学巨匠的8篇美国短篇小说的精华之作,每篇文章前有简短的引言,文中还附有编者的评注和分析及作者简介。
  • 英语前缀词根后缀袋着走:英语单词这样背才对!

    英语前缀词根后缀袋着走:英语单词这样背才对!

    本书按照词首、词根、词尾的方法来教读者记忆单词,配合例句,迅速准确地掌握单词的用法。小开本的设计,方便读者携带,装到口袋里随时随地背单词。本书提供了标准的国际音标帮助你更好地将英语说出来。同时,大量实用的例句也可以让你将单词理解得更为透彻,从而掌握地道的表达方法。
  • 万用英语表达宝典

    万用英语表达宝典

    无论是去英美国家旅游、工作、学习深造,还是感受英美文化的魅力,掌握最基本的英语口语都是第一需要。这里有英语万用会话黄金句,一定会碰上的近300个高频使用情境,及典型的生活口语!全面的编写内容+丰富的表达方式+易查的会话宝典,既可以满足英语初学者的入门需要,又可以满足那些具有一定基础、需要在较短时间内迅速提高口语水平的学习者的学习要求。让你一书在手,口语无忧。
热门推荐
  • 尘世飘渺

    尘世飘渺

    “你不属于这里。”言若到底是来自哪里?是否像那些人一样穿越时空来到这个沿江的城镇中?或许是他自己选择来到这个与世隔绝的镇中?他是选择逃避还是去追寻他心中的疑问?何去何从由他自己决定。命运由此开始。寻找,飘渺尘世中的自己。随心随意,爱自己所爱。
  • 万能女神

    万能女神

    一个平凡的女孩,在一个神秘的地方,实现了她所有的愿望......
  • 正夫:我的备胎之一而已

    正夫:我的备胎之一而已

    本人为不小心从马桶穿越到农家小女儿身上,芳龄十六,正是叛逆期。却不料穿入一个童养媳身上,做为一个现代人,不管是对爱情还是自由有高尚追求的人。老公,我找找,找不到合适的再回来和你勉强过日子吧。你让老娘在家学妇道,老娘给你在外彩旗飘飘。
  • 明月谣传

    明月谣传

    在一次车祸意外中,杀手叶玉墨一朝穿越,竟然穿越到了被后人称为‘几乎拥有天下的’太平公主身上!而这当时的太平公主尚且年幼,软弱无能。武则天眼不见,心不烦,将她禁足在太平宫。为了获宠,她心狠手辣,尽量避免太平公主的惨死。可她的性格无不与太平公主相同,正在一步步的实践着历史。薛绍,武攸暨,武承嗣。历史上的人物一个个出现,叶玉墨能否真正找到自己的真爱?明月楼高休独倚,酒入愁肠,化作相思泪。
  • 且以温柔待此生

    且以温柔待此生

    宋沉香有着这么一个古声古色的名字,独自一人南下工作。偶遇两年前的他,等待她的是藕断丝连,还是重新找回生活的方向?追寻生命中另一个他?【不喜勿喷,全文免费】(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 想逃,我同意了么

    想逃,我同意了么

    她,从小被父母抛弃,被一位行走江湖的女人所收养,她起小就喊她为姥姥。当然,也是她的师傅,从小教她练习武功,一是为了防身,二就是为了将来有一天自己死后有人可以继承自己的一切。十八年了,姥姥把她培养成为了一名数一数二的杀手,但她只知道姥姥是一位行走江湖之人,她自小跟随姥姥行走江湖,行侠仗义,也完成了许多姥姥交给自己的任务,但至今仍不知道姥姥的真实身份。。。。。。。
  • 万古幻神

    万古幻神

    苍茫大地一剑尽挽破,何处繁华笙歌落。斜倚云端千壶掩寂寞,纵使他人空笑我。我命由我不由天,天欲灭我我灭天。我若不死,尔等终究是臣!
  • 神诡莫测

    神诡莫测

    “我有个梦,拉拉见我亦失魂,笑容可掬蕾丝神;我纯爱时,文能提笔控萝莉,武能床上定人妻;我求爱时,伸指能勾基男唇,屈指可弯伪娘魂;我示爱时,进可欺身压太妹,退可提臀迎众姬;然,观天下之大,世间再无我把不着之妹,再无我搞不定之妞,再无我推不倒之人,管他美腿美颜美胸美臀,统统得跪!”言罢,头呈45°仰望,那深邃的目光,是思念的忧伤,那唏嘘的表情,是颓废的沧桑。
  • 请继续爱我

    请继续爱我

    记得你最喜欢林徽因笔下的四月天。记得你最爱吃街角的早餐店。记得你爱穿翩翩长裙。记得你笑起来就像四月的春天。记得你说过的每一句话。记得你的发香,你的柔软,你身体的每一寸。就算它们已经分离。今生我以爱之名疯狂,来世请继续爱我如往。
  • 锦殇

    锦殇

    那年破旧的茅屋里,沐子悉带着锦瑟离开了那里。那年,是锦瑟一生最黑暗的时候,锦瑟丢了家,弃了亲,失落在遗憾的边缘。子悉的到来是锦瑟生命中的一道光,是她把握生命的光;四年的悉心教导,子悉将心遗落在一名名叫锦瑟的女子,可惜锦瑟的心里背负着太多,她的世界里仇恨太多,血腥太多,心开始迷茫。这时候子悉开始遗憾,是否当初的决定是错误的?那年,子悉亲手将她送给卖了另一个男人的怀抱,不是因为不爱,只是不想她遗憾,她的心不在自己的身上。如果有一天,你累了,倦了,你还会回到这里吗?这里永远是你的家。