登陆注册
23224900000046

第46章 巴金家书(1)

致蕴珍

蕴珍:

上次在政治部写好托人带回北京代发的信(里面有一张照相底片),想已收到。

到朝鲜已三星期,在平壤住了五天(招待所叫国际饭店,离平壤较远,我们每天上午去平壤,晚上回来,都是坐大卡车来往的),工作顺利完成,金日成将军也见到了。再过两个钟头,便回大使馆,今晚就出发到前线去。昨晚李德全来了,她和调查团大概明天回国,托她带这封信去,比较稳妥,也比较快。我身体精神都好。昨晚这里开欢送会,我喝了几杯苏联香槟,醉了,不过出来吐了一阵也就好了。

朝鲜这个美丽的国土和勇敢热情的人民真使人感到依恋。朝鲜妇女勤劳,担任种种繁重工作,但是她们喜欢穿得红红绿绿,喜欢唱歌跳舞。平壤城好房子都炸光了,可是街上还有不少的人。我们穿着棉军服、戴皮帽子到处跑来跑去,朝鲜人早已穿春天的衣服了。他们就在冬天也穿得少。

离沪两个月,非常想念你们。拿起笔写信又苦于时间不多。在这里生活非常紧张,每天只睡四、五小时。不过到部队后闲空时间倒比较多。到朝鲜写了两篇短文,一是会见彭德怀将军,一是抗议美帝细菌战的宣言。你一定在报纸上看见了。我没法把底稿寄给你们,这两篇东西都是经过政治部审查后由新华社用电报发出去的。我们在前线先参观一些地方,以后就分散到各个部队里去,我的组长的名义就可以取消,活动也就简单化了。别的话没有时间写,问候你们,祝福你们。

请告诉采臣,我没有功夫给他写信,而且隔得很远,消息不灵,也不好讲什么话,叫他好好地努力工作吧。

祝好!

一九五二年四月十日

问候妈和大家。给你和小林的照片收到没有?

巴金小传

巴金(1904—2005),原名李尧棠,字芾甘。笔名巴金。祖籍浙江嘉兴。清光绪三十年十月十九日(1904年11月25日)生于四川省成都府城北门正通顺街。现代文学家、翻译家、出版家,“五四”新文化运动以来最有影响的作家之一,中国当代文坛的巨匠。

“巴金”这一笔名源自他在留学法国时认识的一位巴姓的同学巴恩波,以及这位同学自杀身亡时巴金所翻译的克鲁泡特金著作。他把这二人的名字各取一字,成为了他的笔名。

巴金出身于四川成都一个官僚地主家庭。父亲曾在四川广元县做县令,为官清正,辛亥革命后辞官归隐。1914年母亲去世。1917年父亲也去世。自幼在家延师读书。五四运动中接受民主主义和无政府主义思潮。1920年旧历年底,祖父去世,巴金庆幸“家里再也没有人可以支配”他的行动了。1920年至1923年在成都外语专门学校(四川大学前身之一)攻读英语,参加进步刊物《半月》的工作,参与组织“均社”,进行反封建的宣传活动。1922年在《时事新报·文学旬刊》发表《被虐者的哭声》等新诗。

年赴上海,不久到南京东南大学附中读书,1925年夏毕业后,经常发表论文和译文,宣传无政府主义。1927年赴法国,翌年在巴黎完成第一部中篇小说《灭亡》,1929年在《小说月报》发表后引起强烈反响。1928年冬回国,居上海,数年之间,著作颇多。主要作品有《死去的太阳》、《新生》、《砂丁》、《萌芽》和著名的长篇小说“激流三部曲”《家》、《春》、《秋》。1931年在《时报》上连载著名的长篇小说“爱情三部曲”《雾》、《雨》、《电》。其中《家》是作者的代表作,也是我国现代文学史上最卓越的作品之一。

年在北京任《文学季刊》编委。同年秋天东渡日本。次年回国,在上海任文化生活出版社总编辑,出版“文学丛刊”、“文化生活丛刊”、“文学小丛刊”。1936年与靳以创办《文学月刊》,同年与鲁迅等人先后联名发表《中国文艺工作者宣言》和《文艺界同人为团结御侮与言论自由宣言》。

抗日战争期间辗转于上海、广州、桂林、重庆,曾任《呐喊》周刊(后改名《烽火》)发行人、主编,担任历届中华全国文艺界抗敌协会的理事。1938年和1940年分别出版了长篇小说《春》和《秋》,完成了“激流三部曲”。1940年至1945年写作了“抗战三部曲”《火》。抗战后期创作了中篇小说《憩园》和《第四病室》。1946年完成长篇小说《寒夜》。短篇小说以《神》、《鬼》最为著名。抗战胜利后主要从事翻译、编辑和出版工作。巴金的长篇小说创作在我国现代小说史上占有极其重要的地位。他的译著也很多。解放后,他写了许多优美的散文,表达了对祖国的热爱,对生活的热爱。

年出席第一次全国文代会,当选文联常委。1950年担任上海市文联副主席。曾两次赴朝鲜前线访问,辑有《生活在英雄们中间》、《保卫和平的人们》两本散文通讯集。1960年当选中国文联副主席和中国作协副主席。“****”中,遭到了残酷的迫害。1978年起,在香港《大公报》连载散文《随想录》。由他倡议,1985年建立了中国现代文学馆。

巴金与萧珊

年的大上海,年仅32岁的巴金在文学创作和翻译两方面已是声誉卓著,尤其是他的长篇小说《家》,深深唤醒了青年一代。当时追求巴金的人很多,但他却没看上任何人。在给他写信的爱国学生中有一女生写给他的信最多,她笔迹娟秀,言词不多,落款总是“一个十几岁的女孩”。这个女孩的信给巴金留下了特别的印象,他们通信达大半年之久,却未见过面。最后,还是女孩在信中写道:“笔谈如此和谐,为什么就不能面谈呢?希望李先生(巴金原名李芾甘)能答应我的请求……”信中不仅约了时间、地点,还夹着一张她的照片。

按信中的约定,那天上午,巴金怀着好奇的心情,来到约定的饭店。一会儿,一位梳着学生头、身着校服的女生出现了,还没等巴金回过味来,那女孩已像熟人似的欢快地叫起来:“哎呀,李先生,您早来啦!”巴金谦逊地一笑:“唉,你也早啊!”

她那忽闪忽闪的大眼睛看着巴金,文雅、快活地笑着说:“李先生,您比我猜想的可年轻多了。”不善言语的巴金一下子少了许多拘束,开心地说道:“你比我想象的还像个娃娃呀!现在可以告诉我你的名字吗?”于是,18岁的萧珊开始介绍自己。此后,两人开始了8年的恋爱。

在巴金看来,萧珊主动爱恋自己是她的权利,是她纯洁美好心灵的自然表露,而自己对萧珊的爱,却出于躲不过诱惑,甚至有亵渎感情的嫌疑。因此,巴金仍然把萧珊当小朋友对待。而萧珊对巴金的爱,是为巴金作品中对生活的真诚、激情和高尚的人格力量所感动而产生的。

年,由于抗战吃紧,巴金的一些同事先后离开了当时共同工作的桂林文化生活出版社,这使巴金顿感悲寂。体贴入微的萧珊不等大学毕业,就来到巴金身边:“你不要难过,我不会离开你,我说过在你身边的。”姑娘的挚爱帮助巴金渡过了最艰难的日子。在接下来的一年多时间里,巴金为维持生计拼命地写书、译书、编书,这样,他的侄儿、侄女的学费有了,结婚成家的费用也没问题了。

同类推荐
  • 想出名的乌龟

    想出名的乌龟

    本文作者林华玉,其作品有个特点,就是故事性强,举个例子,2010年发表作品210余篇,其中原创首发的只有80余篇,转载的竟然有130余篇,其中个别篇章转载率达到数十次,所以说,他的作品还是蛮受读者喜欢的。
  • 石头的生命

    石头的生命

    本书收录了作者近年来发表的散文数十篇,是作者对生活的感悟和体验。
  • 不奴隶,毋宁死?

    不奴隶,毋宁死?

    本书第一回里还提到另外的书名:《情僧录》和《金陵十二钗》。虽有此名,却未见这样的版本。用得最广泛的还是《红楼梦》的书名,所有外文译本都是用这个名称,最多翻译时加个介词,使之类似“梦在红楼”或“红楼之梦”。还有一个名字被坊间采用过:《金玉缘》。我上小学时就读过名为《金玉缘》的《红楼梦》。我拙于考据,拎不清几个名称出现的缘起始末,只想从文学性、书名学的意义上说一说。“金玉缘”云云,向通俗小说方面发展,它突出了薛宝钗的地位,不准确,因为全书一直贯穿着究竟是“金玉良缘”还是“木石前盟”的悖论,困扰、撕裂灵魂的悲剧性矛盾。
  • 刘船词典

    刘船词典

    本书收录了作者多年来在《光明日报》、《中国青年报》、《北京日报》、《十月》、《北京文学》等报刊上发表的散文、随笔、报告文学,共48篇。在书中,作者以自然、朴素、简洁的语言,描写了在生活、工作、交际的点点滴滴。
  • 莫言小说语言专题研究

    莫言小说语言专题研究

    本书是从语言的角度专门研究莫言小说语言中的语言运用方法和技巧的一部著作。
热门推荐
  • 血月史歌

    血月史歌

    一个战争、狼人、权谋、爱情的故事,书中没有绝对的主角,也没有真正坏人,有的只是人在生活中的挣扎和选择,爱情和国家中你只选择一个时,你会怎么样,为了心爱的人你可能永远都不能再爱她。身边的朋友也许就是明天的敌人,计谋算计是这个血时代的生存之道,明天会怎样?谁会给出答案....
  • 我当鬼记者那些年

    我当鬼记者那些年

    我叫杨毅,一名鬼记者。我没有如同电视里的茅山道术,更没有降妖除魔的无上法力,我只是一个介于生与死之间,为了一点点阳寿而四处奔走的可怜人。数年之间,透过镜头,我目睹了一场场鬼魂杀人的血腥画面,残忍、诡异、恐怖。假如时光倒退,我发誓宁愿去投胎,也不干这个操蛋的工作。
  • 崛起龙舞

    崛起龙舞

    末路的选择,艰难的崛起,一人之力,颠覆天下,王霸雄图,红粉骷髅。经历世间种种,走过遍地荆棘,想要的是什么,得到了什么,命运的拷问,情感的纠结,路在何方。
  • 刁民攻略

    刁民攻略

    什么?这就是求人办事的态度?为什么每次被将一军的总是牙尖嘴利的她?还有,苏沐秋你能管好自己的嘴不?本宫主承认你的确很懂说话的艺术,但是宁宁这个名字是你乱叫的吗?苏大人?好啊,你什么都不说是吧,那可别怪我胡来了,我怎么能辜负刁民这个响当当的称号呢?是吧,既然要骗,不如咱们认真一点,看谁技高一筹。只是,苏沐秋啊,我与你斗累了,离开了,为什么又那么想你呢?本宫主命令你赶快滚来!--情节虚构,请勿模仿
  • 重生大牌经纪人

    重生大牌经纪人

    前世离奇坠楼而死,再次睁眼,她成为了校园里普通大学生。笑话,她文雅音前世就是努力成为一个普通人,才会死之后连个葬礼都没有。今世,她又怎能重蹈覆辙。于是,招美男,揽聚财,顺便报复前世伤害她的人,成为文雅音今生的奋斗目标。人前她是金牌经纪人,掌管大牌的行程安排。不知好歹惹她的,无论是谁,都是雪藏的下场。众人以为是她傍了个叱咤黑白两道的老公,却不知…前世“像你这样的公鸭嗓,不会有人爱你的。”她的经纪人一脸不屑。“你别拖累阿卿了。”她的闺蜜善意恳求。“FIRE没有你会更好。”她深爱的人,阳光般的冲着她笑。就连她都觉得自己是个拖油瓶,直到…追求篇郝少手里捧着蓝色妖姬,看着舞台中央的女人竟然深情地望着自己,甜美嗓音,温柔哼唱着《三生有幸》。郝少难掩激动,直接将女孩拽下台,抱进了低调奢华跑车里。车上,女人突然甩开男人的手,充满笑意的脸变得十分平静,一脸无辜。“你做什么?”幽深的黑眸。“这只是演戏,你忘记我们的合约了吗?”女人笑得妩媚。萌宝篇“粑粑,我要跟麻麻睡。”某男一脸淡定,“宝贝,你大了,要学习继承家业,粑粑准备送你去读寄宿学校。”某宝委屈得趴到妈妈的腿上,“宝贝不要,要和麻麻睡。”粑粑就是嫉妒自己一星期五天都跟麻麻睡才送走自己的,他是不会让粑粑得逞的。文雅音瞪了眼笑得阳光灿烂的某男,沉沉得声音响起,“你敢把他送那么远。”“哎呀,老婆,宝贝已经长大了,该锻炼一下了。再说我们很久没有…”某女瞬间红了脸,随即将某男推开,“什么很久,今晚分房睡!”“为什么?”某男一脸委屈,可怜兮兮地看着自家老婆。某宝一旁得瑟的看着自家老爸,哼,麻麻是我的。“因为大概有二宝贝了。”某宝的笑脸定在那里,无辜得看着麻麻。某男的脸又黑了黑,早知道那晚应该采取措施的。本文宠文,爽文。男主腹黑,高冷,对女主绝对忠犬一枚。女强,男女主身心干净。赶快入坑吧,坑品绝对有保证。
  • 太上灵宝净明玉真枢真经

    太上灵宝净明玉真枢真经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 万界之天命血歌

    万界之天命血歌

    源始之初,混沌化为诸天万界,不死血脉同源始血脉战火不休。千年,万年……千万年后,古老的血脉之力早已失去了传承,巅峰种族走向没落,妖族、灵族苦苦支撑,人族一点点蚕食着各族的领域。远古种族都在等待着源始图腾所记载的“天命之主”的出现。而人族势必要将其斩杀。迷雾散去,究竟谁才是猎人?
  • 难逃宿命

    难逃宿命

    【人生几何,如梦似幻,冥冥注定,生死相依,六道轮回,是谁许下的一生一世一双人,为何留吾一世独殇】冥玥终于和她的王子走到了一起,但这位王子又有几分真心?随着游戏《神临王者》的开启,一场巨大的阴谋也拉开帷幕,游戏中的晶石唤醒了冥玥沉睡千年的血脉。古树下的意外穿越,她冥玥终于不再是孤儿,与傲宁勋的邂逅到底是对是错,当执念成灰,冥玥长袖一挥:“别怪本座狠心,是这世界太无情”
  • 神的征服

    神的征服

    征服世界前,必先征服女人。-----------一个能把雨蛙细切成23层、喜欢虐待奴仆、性格取向有问题的贵族小姐;一头有着【魔法界禁忌事项】称号,拥有300年智慧生命的纯情贤狼;一个被主角从流氓手中营救出,却信仰崩溃的修女;一个满怀爱情梦想,却投身于【圣女班】的公爵之女……------------不纯,但很暧昧。
  • 高考笔记

    高考笔记

    高中三年,学习,生活,考试,成长,只为一夕的高考?个性,反叛,任性,拒绝平凡,却注定抵不过制度和教条,人生观,世界观,价值观的日趋歪歪向外发展,我本善良,却奈何总做不了一个好学生呢?!