登陆注册
22897600000051

第51章

Wherefore do thou recede from thy resolve and thou shalt praise the issue of thy case.'Rejoined the shepherd,'All thou sayest I deny and abhor,and all thou offerest I reject:for thou art cunning and perfidious and there is no honesty in thee nor is there honour. How much of foulness hidest thou under thy beauty,and how many a pious man hast thou seduced from his duty and made his end penitence and perdition? Avaunt from me,O thou who devotest thyself to corrupt others!'Thereupon,he threw his goat's hair cloak over his head that he might not see her face,and betook himself to calling upon the name of his Lord. And when the angel saw the excellence of his submission to the Divine Will,he went out from him and ascended to heaven. Now hard by the hermit's hill was a village wherein dwelt a pious man,who knew not the other's station,till one night he heard in a dream a Voice saying to him,'In such a place near to thee is a devout man:go thou to him and be at his command!'So when morning dawned he set out to wend thither,and what time the heat was grievous upon him,he came to a tree which grew beside a spring of running water. So he sat down to rest in the shadow of that tree and behold,he saw beasts and birds coming to that fount to drink,but when they caught sight of the devotee sitting there,they took fright and fled from before his face. Then said he,'There is no Majesty and there is no Might save in Allah! I rest not here but to the hurt of these beasts and fowls.'So he arose,blaming him self and saying,'Verily my tarrying here this day hath wronged these animals,and what excuse have I towards my Creator and the Creator of these birds and beasts for that I was the cause of their flight from their drink and their daily food and their place of pasturage? Alas for my shame before my Lord on the day when He shall avenge the hornless sheep on the sheep with horns!''[147] And he wept and began repeating these couplets,'Now an,by Allah,unto man were fully known Why he is made,in careless sleep he ne'er would wone:

First Death,then cometh Wake and dreadful Day of Doom,

Reproof with threats sore terror,frightful malison.

Bid we or else forbid we,all of us are like

The Cave companions[148] when at length their sleep was done.'

Then he again wept for that he had driven the birds and beasts from the spring by sitting down under the tree,and he fared on till he came to the shepherd's dwelling and going in,saluted him. The shepherd returned his salutation and embraced him,weeping and saying,'What hath brought thee to this place where no man hath ever yet come to me.'Quoth the other devotee,'I saw in my sleep one who described to me this thy stead and bade me repair to thee and salute thee:so I came,in obedience to the commandment.'The shepherd welcomed him,rejoicing in his company and the twain abode upon that mountain,worshipping Allah with the best of worship;and they ceased not serving their Lord in the cavern and living upon the flesh and milk of their sheep,having clean put away from them riches and children and what not,till the Certain,the Inevitable became their lot. And this is the end of their story. Then said King Shahyrar,'O Shahrazad,thou wouldst cause me to renounce my kingdom and thou makest me repent of having slain so many women and maidens. Hast thou any bird stories?''Yes,'replied she,and began to tell the TALE OF THE WATER FOWL AND THE TORTOISE.

It is related by truthful men,O King,that a certain bird flew high up firmament wards and presently lit on a rock in the midst of water which was running. And as he sat there,behold,the current carried to him the carcass of a man,and lodged it against the rock,for being swollen it floated. The bird,which was a water fowl,drew near and examining it,found that it was the dead body of a son of Adam and saw in it sign of spear and stroke of sword. So he said to himself,'I presume that this man who hath been slain was some evil doer,and that a company banded themselves together against him and put him to death and were at peace from him and his evil doing.'And as he continued marvelling at this,suddenly the vultures and kites came down upon the carcass from all sides and get round it;which when the water fowl saw,he feared with sore affright and said,'I cannot abide here any longer.'So he flew away in quest of a place where he might wone,till that carcass should come to an end and the birds of prey leave it;and he stayed not in his flight,till he found a river with a tree in its midst. So he alighted on the tree,troubled and distraught and sore grieved for departing from his birth place,and said to himself,'Verily sorrows cease not to follow me:I was at my ease when I saw that carcass,and rejoiced therein with much joy,saying,'This is a gift of daily bread which Allah hath dealt to me:' but my joy became annoy and my gladness turned to sadness,for the ravenous birds,which are like lions,seized upon it and tare it to pieces and came between me and my prize So how can I hope to be secure from misfortune in this world,or put any trust therein? Indeed,the proverb saith,'The world is the dwelling of him who hath no dwelling':he who hath no wits is cozened by it and entrusteth it with his wealth and his child and his family and his folk;and whoso is cozened ceaseth not to rely upon it,pacing proudly upon earth until he is laid under earth and the dust is cast over his corpse by him who of all men was dearest to him and nearest. But naught is better for generous youth than patience under its cares and miseries. I have left my native place and it is abhorrent to me to quit my brethren and friends and loved ones.'Now whilst he was thus musing lo! a male tortoise descended into the river and,approaching the water fowl,saluted him,saying,'O my lord,what hath exiled thee and driven thee so far from thy place?'Replied the water fowl,'The descent of enemies thereon;for the wise brooketh not the neighbourhood of his foe;and how well saith the poet,Whenas on any land the oppressor doth alight,There's nothing left for those,that dwell therein,but flight.'[149]

同类推荐
  • 枫窗小牍

    枫窗小牍

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 好逑传

    好逑传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Catherine de' Medici

    Catherine de' Medici

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 至正四明续志

    至正四明续志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 伊犁略志

    伊犁略志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 设计造型基础(二)

    设计造型基础(二)

    设计造型基础这一课程在各门专业设计学习中都起着重要的作用,学生基础的好坏直接关系到将来的专业学习。随着信息社会的到来,各专业的交流、发展变化越来越快,这也给基础教学带来了很大的挑战,当然,也是触动基础教学进步的机遇和动力。本文就是编者对国内几所院校设计造型基础的一个比较及编者多年来在这一课程的教学中的一些思考和体会。
  • 第二量劫

    第二量劫

    巫妖大战,人族大兴封神之战,天庭当立敢问?两者之间空白的历史长河,在哪里?敢问?天庭未立之前,天地之间又当怎样?那是一段烽火岁月?我只能告诉你们,那段烽火岁月,被称为九天十地。九天为仙,十地为魔,他们的战火究竟诞生了那些仁杰?九天十地又是被谁,重新分为三十三天?天地间第七位圣人?会甘心陨落吗?她又会有怎样的布局腥风血雨,恨满楼,风云惊天变。殊死搏杀,浪滔天,只为红颜笑。王朝争霸,累白骨,抽刀断水流。洪荒争雄,赴黄泉,一力主沉浮。我只想守护,我应该守护的东西?葬帝关陨落的战兵,他们的血仇,总要有人来填!
  • 废弃医院

    废弃医院

    这篇故事,讲的是在很久以前,一家医院里出生了一个怪婴,她眼睛水蓝,哭声使人毛骨悚立。就在她出生的第二天,她的父母离奇死亡,而怪婴,也就再没有出现过。但从那时起,医院再也没有安宁之日,直至废弃多年......不知过了多少年,一个名叫霍天的男孩来到了这座小镇的复原小学,并认识了住在医院附近的芫欣.沫琪.浩宇,他们对这家医院都充满了好奇心,冒险之旅便从这里开启了......
  • 戮天杀

    戮天杀

    这世上总有那么多的不公,当处于一个强权的世界,想要改变什么,却唯有用杀戮铺路。世若不平,我便杀之、废之,还一个新新世界!非常抱歉,由于此书构架上有着太多缺陷,点击什么的没法上来,使的这本书暂时没法更新下去。现在在女频开了本书,叫《黄昏又见夕阳》,大家速去顶起啊!!此书停更一段时间,让我将结构调整好后再开!!
  • 梦折子之妖颜惑众

    梦折子之妖颜惑众

    自开天辟地以来,一场神魔大战,使得天塌地陷,导致生灵涂炭。女娲深知万物疾苦,便以身补天,为避免浩劫再生,女娲将元神则化为一把折扇,此折扇名为梦折子,为世界带来祸患之人自会被收入折扇之中改造。
  • 诸天之剑

    诸天之剑

    一个光怪陆离的修道世界;一本隐藏剑道的绝世秘籍;一柄无锋却利的黝黑剑棍;一个少年迤逦一生仗剑行。……聚诸天之剑,铸绝世神兵。以剑证道,一剑成神!【书友群185339727,以每天6K稳定更新的人品,求收藏,求推荐……】
  • 异时空南柯一梦:至尊龙吟

    异时空南柯一梦:至尊龙吟

    本文由花雨授权。(异侠小说)我不敢要求一吻,我不敢奢求一笑。只怕你一吻一笑,会让我变得骄傲。不!不!在我心里,最大的愿望只是吻那空气已足唉。因他刚刚吻过你……神说“你喜欢很黄、很暴力的YY文吗?那么请进!”神说“你喜欢很好、很强大的男主角吗?那么请进!”神说“你喜欢很水、很风情的女主角吗?那么请进!”
  • 易总裁的腹黑小娇妻

    易总裁的腹黑小娇妻

    无数次坎坷,无数次分离,你离我而去,你凄凉的背影,衬托出我的悲伤,落寞我不会再让你逃离我身边,我会想尽一切办法,留住你,留住你的心。
  • 穿越之迷糊世子妃

    穿越之迷糊世子妃

    她,一个普普通通的大学生,为救一个溺水的孩子,自己却被水草缠住脚,溺水而亡。但她命不该绝,魂穿到丞相府的二小姐身上;他,有时温柔,有时冷漠,有时邪魅,又有时些孩子气。但实力却不同凡响……两人在一起会发生
  • 如果还能在一起

    如果还能在一起

    一个非常真实的回忆录,讲述了一段磕磕绊绊的感情故事,我本着真实的原则,本着交流的方式撰写自己的回忆录,希望大家不喜勿喷,谢谢大家。