他筹措了一笔钱，悄悄离开佛罗伦萨，前往安科纳，改名叫菲列波·德·圣洛德齐奥。他帮安科纳的一个富商办事，陪他乘船去塞浦路斯。他的谈吐举止深得富商青睐，许多事务都交给他办。泰达多不负众望，工作十分出色，没过几年，他也成了颇有名望的富商。尽管他时常怀念那狠心的少妇，很想再见见她，但七年来他一心扑在工作上。有一天，他在塞浦路斯听到一支歌，那是他以前谱写的，叙述的是他和一个女人的爱情。他认为埃梅莉娜不可能忘了他，于是决定立即回佛罗伦萨。他只带一名仆人先回安科纳，拜托他在安科纳的合伙人把他的财产运到一个朋友家。之后，他打扮成从耶路撒冷朝拜圣墓归来的路人，带着仆人回到佛罗伦萨，在一家小客栈住下。客栈是两兄弟合开的，离那个少妇家不远。
他第一时间来到那少妇家门前，希望见到埃梅莉娜，但只见门窗紧闭，他担心出了什么事。他心事重重，又来到他兄弟家门前，发现四个兄弟都穿着丧服，更是担心极了。他知道没有人还认识他，便走到一个鞋匠那儿，问他发生了什么事，鞋匠回答说：
“他们有个兄弟半个月前遇害身亡。被害人叫泰达多，离家多年。听说法院查明凶手是阿多勃兰迪诺·帕勒米尼。受害人以前爱帕勒米尼的老婆，这次回来找她，被帕勒米尼杀了。”
泰达多猜想可能被误认为是他。使他感到高兴的是，他听说帕勒米尼的妻子活得好好的。这时天色已晚，他回到客栈。他的房间在客栈最高一层，回屋后他想了很多，加上床铺不舒服，整夜翻来覆去。他正干躺着，忽然看见门缝里有一丝亮光。他凑到门缝上看见一个美貌的女子举着一盏灯，接着有三个男人过来，其中一个对她说：
“感谢天主，我们都没事。我们已经打听到，泰达多的兄弟们指控阿多勃兰迪诺·帕勒米尼杀了泰达多，掌握了证据，帕勒米尼本人也承认了，判决书也下来了。不过我们应该保守秘密，如果被人知道凶手是我们，我们也会被处死的。”
那女子听后很高兴，然后都去睡觉。泰达多听懂了他们的意思！他们竟然会把一个陌生人错当成他，葬了他，为他恸哭；还有那个无辜被控告的人，在没有确实的证词面前竟然给定了罪，判了刑。他还想到那些盲目的执行法律的人，他们好像很认真调查事实真相，其实是在草菅人命。接着，他琢磨着阿多勃兰迪诺的处境，终于想出该怎么办。
第二天，他独自到那少妇家，碰巧从大门外见她坐在一间屋子的地上，很伤心。他几乎也要流泪，上前说：
“夫人，别伤心了，一切都会好的。”她抬起头，哭着说：“好人，你不了解我的苦难，怎么会知道我的处境呢！”
香客答道：“夫人，我是君士坦丁堡人，天主派我前来拯救你丈夫免于一死。”“你既然是君士坦丁堡人，”少妇说，“并且是外地香客，怎么会知道我丈夫和我是谁呢！”香客说了很多关于他们的事。那女的很诧异，把他当成先知，求他看在天主份上，赶快救救他，因为时间有限。香客摆出一脸圣洁的神情说：
“夫人，仔细听我说的话，千万别告诉任何人。据天主告诉我，你的苦恼是因为你以前犯下的一桩罪孽，天主想给你一点惩罚。”
那女的说：“先生，我犯过不少罪孽，不知天主说的是哪一桩。如果你知道，请你告诉我。”“夫人，”香客说，“你是否记得有个情人！”那女的一听，长叹一声，同时很奇怪，因为她没有向任何人透露，只在泰达多死后，她答道：“看来天主你都知道了，我也不必向你隐瞒。我年轻的时候的确有个情人，我丈夫正因为他的死所牵连，我为他的死感到悲伤。虽然在他远走他乡之前我对他非常冷漠，但他的出走，以致惨死都不能使我把他忘怀。”
香客说：“你从没有爱过情人，你爱的是泰达多·德·艾利塞。你告诉我，你为什么不要他了，他有什么地方对你不起！”
那女的回答：“他没有对不起我，让我和他断掉的是一个可恶的神父。有一次我向那神父忏悔，提到我也我很爱那个年轻人，神父十分生气。神父训斥我，假如我不改悔，就会把我给打进十八层地狱，受烈火煎熬。我给吓坏了，决定和情人断绝关系。为了避免重犯，他自己写信或者托人捎口信，我没有再理他了。我猜想他是在绝望之下出走的。假如他坚持不走，我狠心的决定也许会软下来，因为我强烈地希望和他好。”
香客说：
“这就是你犯的罪孽。我肯定泰达多没有强迫你，你爱他是自愿的。由于你自己情愿，他才来找你，你在言语行动上表明你对他有好感。你有什么理由突然对他冷淡！先前就应该想清楚，早知以后会懊悔，当初就不该做。可是你夺走了他的爱，从那时候不能由你一个人说了算。我是修士，我说这么多也是为了你好，希望你听我说。我要和你说清楚，让你知道。”
“以前的修士都是非常圣洁，而今天的修士除了身上的长袍以外毫无修士的气味。最早他们穿窄瘦简朴的粗布袍子，用简陋的服装体现他们那种精神。如今神父们穿的是精美华丽的法袍，在教堂和广场上高视阔步，瞧不起普通人。从前的修士以拯救人们的灵魂为任务，今天的神父只贪财好色。他们只会吓唬愚夫愚妇，说是在做好事，委托神父做弥撒可以洗涤他们的罪孽。他们只是在不劳而获过着舒适的生活。很多人给他们送去了钱财和物品。”
“他们就是要你们掏空口袋里的钱，把你们的秘密全部告诉他们，要你们学会忍耐，宽恕别人对你们的损害。可是神父们为什么要你们这样做呢！因为神父也想做俗人所做的事。他更想要钱和女人。可是我何必说个不停呢！神父们已经不打自招了。他们既然要出家，为什么不遵照《福音书》里‘基督身体力行，诲人不倦’的教导做事！我本人就见过很多神父，他们伤风败俗，非但勾引民女，还勾引修女。但是在布道台上声嘶力竭地一味指责别人。难道要我们以这种人为榜样！”
“那个神父训斥你，对配偶不忠是很严重的罪孽。即使是这样，那么夺走一个男人的爱岂不是更严重的罪孽！使他失去不能正常生活，岂不是严重的罪孽！”
“泰达多有什么过错，要你如此待他！不，且不谈我知道他，你自己也承认，他很爱你。在体面的场合，不引起怀疑的情况下，他总是说你的好。他把他的一切都交由你支配。不管从哪方面说，他的好你也很清楚，既然如此，你怎么能听了一个愚蠢的神父的胡言乱语呢！如果你想得到解脱，你应该做的事是有朝一日和泰达多重归于好，用你的一切弥补他，恢复你在他心中的地位。”
那位太太觉得句句都有道理，深信不疑她眼前的苦难正是她的罪过的报应。她说：
“你说的话很对，以前我把神父误认为圣徒，听了你一席话之后才看清他们的真面目。我承认对不起泰达多。如果有可能，我会照你说的办。但又不可能了。泰达多死了，再也没办法弥补了。”
香客说：“夫人，据我所知，泰达多并没有死。如果能得到你的恩宠，他会活得更好。”那位太太说：
“我亲眼见到了他的尸体，泪流满面。也许正是这样，才招来别人的风言风语。”
“夫人，我敢肯定泰达多还活着。如果你答应我，我敢保证你很快就能见到他。”香客说。
那位太太说：“我答应你，只要我能见到我丈夫没事，见到泰达多还活着，那我会很高兴。”泰达多认为可以告诉他的身份了，也让那位太太放下心来，便说：“夫人，我告诉你个秘密，你听了以后也就放心了，不过你答应我不能泄露给任何人。”
他们处在一个没人的地方。那女的十分信任他，泰达多便取出一枚戒指，问那女的说：
“夫人，你认识这枚戒指吗！”她一眼就认了出来，说道：“当然认识，先生！这是我送给泰达多的。”香客站起来，脱掉披肩和帽子，换了佛罗伦萨的方言说：
“你认识我吗！”那位太太抬眼一看，竟是泰达多。她大吃一惊，没想到他会是塞浦路斯归来的旧情人，还以为他是鬼魂呢，吓得赶紧逃。泰达多赶忙说：
“夫人，别害怕，我是你的泰达多，我没有死。你和我的兄弟都认错了人。”
那女的稍稍放松了，仔仔细细看他，认出他真的是泰达多，便扑上去搂着他的脖子吻他，哭着说：
“亲爱的泰达多，欢迎你回来。”泰达多也拥抱她、吻她，说道：“夫人，现在还不是叙旧的时候，因为我要想办法把阿多勃兰迪诺平安无事还给你，我估计明天之前就能做到。如果估计正确，我今晚再来，从头到尾地告诉你。”
他叫她静候好消息。他出了门，前往拘押阿多勃兰迪诺的监狱。阿多勃兰迪诺知道自己必死无疑，很害怕。这时泰达多以修士身份，进了牢房，在他身边坐下，开口说：
“阿多勃兰迪诺，天主可怜你无辜，派我来救你。你只要答应我一个请求，明天无罪释放。”
阿多勃兰迪诺答道：“好人啊，我是不是在哪里见过你。罪行确实不是我犯下的。当然，我有别的罪孽，正因为如此才遭到现在的报应。天主在上，你有请求，我什么都答应你。只要我活着出去，我一定办到。”
香客说：“泰达多的四个兄弟错以为你杀害了泰达多，他们向官府控告你，你才会被关到这里。我唯一的希望是你能原谅他们，把他们当做兄弟和朋友那样对待。”
“尽管如此，但是天主拯救了我，我还是乐意宽恕他们。如果我这次能平安无事，我一定按你的意思办。”香客很满意，不再多说，只请他静候佳音，第二天肯定能有好消息。他离开监狱，直奔长官府求见：“大人，我们都应该按真理办事，更何况您这样身居高位的人。我前来求见，是为了弘扬大人的英明，举报真正有罪的人。您严审阿多勃兰迪诺·帕勒米尼，肯定他是杀害泰达多·艾利塞的凶手，准备判处他死刑。但是这是一场冤狱，我会在今天午夜之前把真正的凶手交给大人发落。”
长官明白这是人命关天的大事，听取了香客的意见，详细研究之后，派人把小客栈的两兄弟和女仆抓来。让三个人从实招来。他们不想皮肉受苦，承认是他们杀害了泰达多·艾利塞。审问为什么要杀他时，他们说，死者趁两兄弟不在客栈，企图强奸两兄弟之一的妻子。香客听到这里离开了，前往埃梅莉娜家。她一个人等着，一方面想听到她丈夫的好消息，另一方面要和泰达多重归于好。泰达多高兴地对那少妇说：
“亲爱的夫人，是个好消息：你明天准能看到阿多勃兰迪诺平安无事地回家。”
为了让她更相信，泰达多把他所做的事情从头到底描述了一遍。两件意想不到的事突如其来，使她非常高兴。她紧紧抱住她的泰达多，热烈地吻他，两人重温旧梦，说不尽的欢喜。天快亮时，泰达多起身，吩咐她严守秘密。他还是一身香客的打扮，离开少妇家，赶去处理解救阿多勃兰迪诺的事。长官府认为事实都已调查清楚，当即宣布阿多勃兰迪诺无罪释放，又把真正的凶手斩首示众。阿多勃兰迪诺得救了，所有人都很高兴。他知道，全靠香客保住了他的性命，便把香客接到家里来住。他热情款待，他妻子更是如此，对香客的关怀无微不至。
过了几天，泰达多听说阿多勃兰迪诺被释放，他们害怕报复，随身都携带武器自卫。泰达多便请阿多勃兰迪诺履行诺言，对方满口答应了。香客建议阿多勃兰迪诺大宴宾客，邀请四兄弟夫妇。香客还说他可以出面，请四兄弟赴宴。香客的安排得到阿多勃兰迪诺的同意，他便去拜访四兄弟，轻易地说服他们向阿多勃兰迪诺请求原谅，争取和他言归于好。然后香客请他们去阿多勃兰迪诺家吃饭，他们都同意了。次日，泰达多的四个兄弟仍穿着丧服来到阿多勃兰迪诺家，阿多勃兰迪诺早在门口等候。四兄弟当着众位宾客面请求阿多勃兰迪诺发落。阿多勃兰迪诺很感动，吻了他们每一个人，说不去计较了。艾利塞兄弟的妻子们也随后来到，也都穿着丧服，同样受到他们的殷勤接待。宾主入席，宴会上山珍海味，一切都令人满意，甚至有人责怪香客的邀请不很得体。这一切香客都看在眼里。但他心里有打算，大家吃水果时，他站起身说：
“这次宴会唯一只缺泰达多，未免不尽兴。我现在不妨给大家介绍一下。”
说完，他脱掉香客的披肩和长袍，露出一套绿色的紧身衣，在座的都感到很惊诧。大家看了好久才敢相信他的确是泰达多。为了让大家都相信，他还说了亲戚们的一些往事。在场所有人，不论亲疏，都和他拥抱。阿多勃兰迪诺见埃梅莉娜没有拥抱他说道：
“埃梅莉娜，你为什么不去拥抱欢迎泰达多！”那女的故意说的很大，让在座的人都能听到：“我比任何人都高兴，他救了你的命，可是上次我为泰达多哭了一场，竟惹起很多闲话，我现在不得不避嫌疑。”
阿多勃兰迪诺说：“他为了救我，不辞辛苦东奔西跑，足以证明他是诚心的。你去拥抱他吧。”那女的求之不得，便热情地拥抱了泰达多。阿多勃兰迪诺的开通使在场所有人十分钦佩。大家对泰达多十分亲热，脱掉身上的丧服，然后大家唱歌，跳舞，消遣娱乐玩得很开心。大家兴高采烈地去泰达多家，一连欢庆了好几天。佛罗伦萨的居民刚见到泰达多都当他是怪物，总觉得不自然，连他的亲兄弟心里也很怀疑。假如没有后来发生的一件事，任何人都不会知情。一天，几个卢尼嘉纳的士兵经过他家门口，见到泰达多和兄弟们，过来招呼泰达多说：
“你好啊，法佐洛。”泰达多回答道：“我不是法佐洛。”
