登陆注册
20799900000015

第15章 亮丽的风景(2)

唐宋时期,敦煌社会的一个显著特征是社会生活的宗教化与宗教的世俗化。所谓宗教的世俗化,就敦煌而言,主要是指佛教的世俗化,它包括两方面的含义,一是指佛教教义的世俗化,一是指佛教信仰的世俗化。世俗佛教,是敦煌佛教的一大特点,它和我们所理解的经典意义上的佛教有很大的不同。笔者在这里要强调的是,世俗佛教的价值观念,也对学生们产生着影响,特别是寺学学生。如将写经作为一种功德,和开窟、诵经、造塔、雕像、布施等一样,被认为不仅能免遭现世的种种灾难,而且还能解脱前世及后世的一切罪过,使人免遭地狱之苦,往生极乐世界。于是,写经就成为学生生活的内容之一。北图冈字84号(6258)《观音经》末题:“辛丑年(821年)七月二十八日,学生童子唐文英为妹久患写,毕功记。”(年代考证见李正宇上引文)。P.3398《大身真言》末题“大晋天福捌年(943年)癸卯岁十一月十一日学士郎阴彦清发心自手写此尊经流传士(持)信。”P.2841《小乘三科》题记“太平兴国二年(9r77年)丁丑岁二月廿九日白仕郎门下学士郎押衙董延长写《小乘三科》题记。”北图盈76(7707)背《目连变文》末题,则将学生抄经目的解释得最为清楚,其题记曰:“太平兴国二年岁在丁丑润(闰)六月五日显德寺学士郎杨愿受一人思微(惟),发愿作福,写尽此《目连变》一卷,后同释迦牟尼佛。一会弥勒,生作佛为定;后有众生,同发信心,写尽《目连变》者,同池(此)愿力,莫堕三涂(途)。”唐宋时期,佛教成为敦煌地区占主导地位的宗教,社会生活的方方面面,几乎都和佛教有这样那样的联系,社会生活的宗化现象十分明显。置身于这样的社会环境中,学生们的价值观念难免要受佛教的影响。

年龄的渐长和心理的成熟,对异性的向往和对爱情的追求也开始萌动于学生心中。且不说《诗经》开篇“关关睢鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑”的诗篇早已为学生们所熟知,就是敦煌地区男婚女嫁的热烈场面,也对他们耳濡目染。那些在学校里潜心读书的莘莘学子,也按捺不住春情萌动,渴望美好的爱情。P.2622《吉凶书仪》末题“寸步难相见,同街似隔山,苑(怨)天作河(何)罪,交(教)见不交(教)连(怜)。”此诗抄写于唐大中三年(859年),没有抄写人署名,或许写诗人实有恋爱对象,或许仅为抒发个人情怀,但这短短的四句五言诗,却将一个学生思念恋人又见不到恋人那种落寞愁怅、若有所失的心情表现得淋漓尽致。北图玉91(8317)《七阶礼佛名经》背亦有一首五言诗:“那日(?)头见,当初便有心。数度门前过,何曾见一人。”和上首诗有异曲同工之妙。P.3305《论语序》下题:“可连(怜)学生郎,其(骑)马上天唐(堂),谁家有好女,嫁以(与)学生郎。”则将青年学生对爱情婚姻的向往表白得更加直露。类似这种由学生自己创作的爱情诗,在整个敦煌学郎题记中并不多见,但毕竟是“春色满园关不住,一枝红杏出墙来”,情窦初开的学郎们,总是掩饰不住内心的躁动和不安。“爱情”这一永恒的主题,无论是古代还是现代,都会使人产生无限的向往,何况他们已经到了婚嫁的年龄。更为可贵的是,除了敦煌文献外,我们已很难找到由在校学生自己创作的爱情诗,笔者孤陋,这些在敦煌文献中出现的学生诗题,恐怕在浩如烟海的古代文献中也是仅见,这使我们对中古时期的学生生活又多了一层了解,并从中感受到了唐代婚姻的开放风气。

同学问相处久了,相互间的关系总是有亲有疏。共同的志向,共同的爱好,很容易使关系亲密的同学走到一起,于是在学生中也产生了金兰结义的现象。S.2894(5)《辛延口曹愿长盟书》记:“开宝悟(五)年癸酉岁正月廿日净土寺学郎辛延口、曹愿长二人等同心一会,更不悔番(翻)悔记。”这里癸酉岁应为开宝六年(937年)。在敦煌学郎题记中,有关学生结盟的题记仅发现此一件,结盟的原因和目的尚不清楚,但此卷另抄有几件开宝五年(972年)的社邑文书。笔者认为,敦煌地区的学生结义,除受古代结义风气的影响外,更重要的是与敦煌地区民间结社的普遍有关。至于唐宋时期敦煌地区究竟有无学生结社,因无史料佐证,我们已很难判断了。

唐宋学校教育,学生入学,首从识字、习字开始,因此,习字成为学童学生生活的重要内容之一。习字的目的有二,一是巩固所识之字,一是练习书法。唐宋时期,由于纸张缺乏,学童习字大多利用废弃的官私文书的背面,因而不少敦煌文献的背面,都有学生习字,习字的底本有《千字文》、《百家姓》、“上大夫”等,还有以佛经为底本习字的。学童最初习字,务求简单易学,如“上大人”即是学童习字之法,P.3145“上大夫,丘乙己,化三千,七十二,女小生,八九子,牛羊万……”P.3806“上大夫,丘乙己,化三千,七十士,二小生,八九子,可知其礼也。”由于这些字笔画简单,易记易学,又能练习基本的文字笔法,成为唐宋时期敦煌地区流行的习字方法之一。据学者研究,不仅敦煌一地如此,其他地区也是如此。在宋、元、明、清的有关笔记中,都论及“上大人,丘乙己”,说明这一习字之法相传久远。s.2703文书所存学童习字,则更有助于我们认识唐宋时期敦煌学童的识字教学。

s.2703正面为唐代官府文书,有天宝八年(749年)及乾元元年(781年)款署,卷背习字,据李正宇先生推断为吐蕃管辖敦煌前期。此卷今存83行,每行3至27字不等,共1448字。其中某童所写者1291字,某老师所写者157字(包括老师所书范字、日期及批语),习字日期为某月18、19、20、21、22、23、24、25、26等9天,其中21、22、23日已不存,实际仅存6天日签。其中“二十四日”日签残失,所存6天日签的顺序,因断残而被后人错接。习字底本为梁周兴嗣《千字文》。今残存“光、菓、珍、柰、李、菜、重、芥、薑、海、醎、腾、致、雨、露、结、为、霜、金、生、丽、水、玉、出、崐、岗等26字。

通过对此卷的分析,我们可以知道唐代学童习字的大致过程。唐代学童习字,基本上是每日必修,日日不间断。每日写3至5字,每字反复练习30到100遍。其方法是,先由老师写出日课范字,范字一般写3至5字,每行顶端和中段各安排一个范字,每一范字之下留出一定的空白,供学生摹写。每日练字完后,交由老师批阅。老师在批改学生作业时,要在日课作业的末尾写一个“休”字,这和今日老师批改学生作业时,写一“阅”字大体相类。有的时候,老师还对学生的习字加上批语,以鼓励或批评学生。如本卷就保存了老师对某学生习字的批语“渐有少能,亦合甄赏”8字,意思是“逐渐有了进步,应当给予奖励”。短短几字,既表达了老师对学生的鼓励,也表明了老师教学认真负责的态度。因而,这件残卷成为我们考察唐宋学生生活的珍贵文献。

随着书法水平的不断长进和知识的增加,进入高年级后,抄写教材也成为学生生活的主要内容之一。唐五代时期,虽然印刷术已问世,但并未普及,学生所用课本仍然主要靠抄写。学生抄写教材大致有两种情况,一种是为自己读书而抄,如散665《论语集解卷第一》末题“大中五年(851年)五月一日,学生阴惠达受持诵读,书记。”s.707《孝经》末题“同光三年(925年)乙酉岁十一月八日三界寺学仕郎,郎君曹元深。”曹元深即曹氏归义军第三任节度使。P.3691《新集吉凶书仪》末题:“天福五年(946年)庚子岁二十六日,学士郎吴儒贤诗(书)记耳续(读)诵记。”P.3886“维大周显德七年(960年)岁次庚申七月一日大云寺学郎邓清子自手记。”P.2718《茶酒论》开宝三年壬申岁(927年)正月十四日知(伎)术院弟子阎海真自手书记。”s.5441《捉季布传文》末题:“太平兴[国]三年(9r78年)戊寅岁四月十四日,汜孔目学士郎阴奴儿自手写《季布》一卷。”s.4307《新集严父教》末题:“雍熙三年(986年)岁次丙戍七月六日安参谋学仕郎李神奴写《严父教》,记之耳。”等等。另一种情况是为别人抄写,抄写时要收取一定的费用,至于每份教材收取多少费用,已无材料佐证。P.2825《太公家教》末题:“大中四年(850年)正月十五日,学生宋文显读,安文德写。”S.705《开蒙要训》末题:“大中五年辛未三月廿三日,学生宋文献(宋文献疑即宋文显)诵,安文德写。”s.2614《大目乾连冥间救母并图一卷》末题“贞明七年(921年)辛巳岁四月十六日,净土寺学郎薛安俊写张保达文书。”等,由于许多题记并未注明由谁抄写,我们很难判断哪些教材是由学生为别人抄写的,但从下文我们可以知道,不少学生所读的课本,是由别人抄写的。

由于抄写课本是一件极为枯燥的事,因而学生在抄写之余,难免要发发牢骚,以排遣心中的烦闷。如有的学生就抱怨别人拖欠抄写费用,s.692《秦妇咏》末题:“贞明五年(919年)己卯岁四月十一日墩煌郡金光明寺学生安友盛写记今日书写了,合有五斗米,高代(低)不可得,环(还)是自身灾。”北图宿字99(8374)《五言诗一首赠上》:“写书今日了,因何不送钱?谁家无赖汉,回面不相看。”有的学生则不愿认真抄写,P.2621《事森》末题:“写书不饮酒,恒日笔头乾(干),且作随疑过,即与后人看。”P.3305《论语序》下题:“今朝闷会会(愦)(愦),更将愁来对。好酒沽五升,送愁千里外。学生李文段书一卷”,“写书不饮酒,恒日笔头干;且德(得)随意过,有错没人看。”北位68(8442)《百行章》一卷尾题:“写书不饮酒,恒日笔头干,且作随宜过,即与后人看。”可见,唐宋时期,敦煌学生在学习或抄写之余,也饮酒以取乐,兴趣来时,若不饮酒,就不愿认真抄写,即便抄写,也马马虎虎,敷衍了事,出现错误也不愿纠正。当然,也有的学生比较谦虚,抄写完了,写上几句自谦之词,P.3322《卜筮书》末有庚辰年(860年)正月十七日学生张大庆题记:“首(手)恶笔若(弱),多有厥错,明师见者,即以却口。”P.3780《秦妇咏》卷末显德四年(957年)学士郎马富德题记:“手若(弱)笔恶,多有厥错,明书(师)见者,决丈五索。”更有的学生,抄写完毕之后,在剩余空白处特意写上或抄上几句诗,如前引P.3322《卜筮书》末题记就写有“书后有浅(残)纸,不可别将归,虽然无首(手)笔,伍(祗)作五言书(诗)。”接着抄有相传为武则天所作诗:“明招(朝)游上远(苑),火急报春知。花须连夜发,莫伐(代,即待)晓风吹。”P.3192《论语》卷末亦写有“书经有截纸,不可到时归。虽然无手笔,且作五言诗。”接抄七言诗一首:“卅十余年在战场,百年生死位(为)君王。肜弓岁岁恒(看)月,金钾(甲)年年镇被霜。”这些诗句,反映了抄写者的真实情怀。

学生毕竟是学生,在学习之余,他们也常常搞些恶作剧,或嘲讽老师,或戏谑同学,天真顽皮,跃然纸上。唐政府规定,学校每十天为一旬假,估计敦煌地区学校也大体如此。因而学生们在紧张、繁重的学习之余,希望早日放假,以便轻松轻松,缓解一下紧张的学习情绪。P.2622《吉凶书仪》末题:“竹林清郁郁,伯(百)鸟取(趋)天飞,今照(朝)是我日,且放学生郎归。”在吐鲁番出土阿斯塔那363号墓文书有唐景龙四年(710年)卜天寿写卷抄有五绝一首:“书写今日了,先生莫咸池(嫌迟)。明朝是贾(假)日,早放学生归。”可见,希望早日放假,犹如今日学生期盼早过周末,成为古今学生的共同心理。P.T27卷背抄有两首学郎诗,则是学生嘲讽老师之作。其一曰:“阿师本是阎家儿,解甚不知得处书(诗),今朝遣人轻轻问,后问之时心莫疑。”其二曰:“先生本是口口歌,逐日书字甚要他。写经早炒不得吃,三时趁时费鞋靴。”看来这位阎先生不是教学方法不得当,就是学识真有问题,否则,学生不会如此嘲讽他。学生一边嘲讽老师,一边又在同学中以自己读书之多作炫耀,P.3486《开蒙要训》背题:“须(谁)人读自书,奉上百疋罗。来人读不得,回头便唱歌。”另一位学生李再昌则夸奖学郎张富千的聪明用功:“学郎大歌张富千,一下趁到《孝经》边,《太公家教》多不残,□猡□儿实乡(相)偏。”(s.728《社司转帖》)。有的学生还趁同学不注意,便在他的课本上写上几句诗,搞恶作剧:“今日书他智(字),他来定是嗔。我今归舍去,将作是何人?”明知同学知道后要生气,却又装作一本正经。还有的学生拿同学开玩笑,如:“学郎汉,郭会昌,看看一似憨头狼。世间薄酒总饮尽,—朝出来褥(辱)城隍。(P.T27卷背)”这些即兴之作,散发出浓浓的学生味,天真朴实,把学生的淘气顽皮一下子展现在我们面前。

唐代,驱傩作为军礼之一种,是指在岁末除夕举行的驱逐旧年鬼魅疠疫,迎接新年福韦占吉祥的礼仪制度。这种礼仪制度在唐代后期也发生了变化。就敦煌而言,傩礼在实施过程中,和敦煌地区的民俗相结合,成为一种大众化的仪式,不仅逐鬼,而且加进社会人事。每年的驱傩礼仪,实际变成了岁末狂欢,这一热烈的场面,也有敦煌学生加入其中。

唐宋敦煌地区驱傩活动,由各傩队负责进行。州、县及节度府各有官办的驱傩队,坊巷有民办的驱傩队,佛、道、袄寺有寺观驱傩队。据《通典》卷133《大傩》条记载,唐代州县官办傩队由方相(领队)、唱率(领唱)、侲子(合唱队)、杂职(乐队等)组成。驱傩合唱队的假子,据有关文献,敦煌则由学生担任。如:

若说驱傩弟子,国内最是英灵。今夜殄除灾孽,合得金盏银瓶。诸人总莫悭惜,子孙总得高荣。阿姨拟与疋帛,阿耶(爷)和遗绠缇。如此儻(赏)设学士,万代富寿利(勒)铭。(P.2058背《驱傩儿郎伟》)

学郎不才之(致)庆,敢请宫(供)奉。(S.2055《儿郎伟》)

从兹学童祝愿,社稷劫石同阶。(P.4055《儿郎伟》)“学童”、“学士”、“学郎”,是唐宋敦煌地区对学生的称谓(包括官私学校学生)。由于傩队既有官府所办,也有民间及寺观所办,所以,李正宇先生认为,官办傩队中的侲子,由官学生充任,坊巷傩队的侲子则由乡学或私塾学生充任,佛教团体组织的驱傩队,由寺学学生充当,不同的是,敦煌地区傩队中的“侲子”,一般都称为“儿郎”而不叫“侲子”,敦煌文献中的《儿郎伟》即是傩队儿郎们的唱词。学童所唱的“儿郎伟”既有驱逐鬼魅和祝愿来年平安祥和的内容,也有反映当时社会生活和重大政治事件的内容。驱傩活动开始时,各种驱傩队伍同时出发,声势浩大,鼓乐喧天,穿街走巷,士人百姓,争相观看。同时,由于驱傩队伍经过化妆,扮演不同角色,边行进,边歌舞,又有鼓乐伴奏,把驱傩活动从古老的礼仪制度变成全民性的岁末娱乐活动。对敦煌地区的学生来说,参加驱傩活动,既是一次了解社会的社会实践活动,又是在寒假里参加一次放松身心的娱乐活动。可以想见,在欢乐热闹的驱傩仪式上,学生们的心情一定是快乐无比的。

综上所述,我们认为唐宋时期学生生活有如下特点:(1)社会思潮和社会现实影响着学生的价值观念及行为取向。(2)尽管如此,学生们毕竟生活在校园里,尚未真正体验到社会的复杂和人生的甘苦,因此,学生们的思想观念及行为方式虽然充满激情,但仍显得单纯、幼稚,带有浓厚的学生味。所以,当他们步入社会,感受到人间冷暖,世态炎凉,变得成熟起来后,他们也为自己学生时期的幼稚而可笑。归义军时期的历法专家翟奉达,晚年在读到自己学生时期的诗作时,感慨地写道:“幼年之作,多不当路,今笑今笑,已前,达走笔题撰耳,年廿作。今年迈见此诗,羞煞人,羞煞人。”正好代表了那一代人对自己学生生活的反思。(3)现有的材料还不能全面反映唐宋时期的学生生活,但从前面的叙述中,我们仍能感觉到唐宋时期学生生活的宽松和自由。(4)唐代诗歌的繁荣为世人所共知,诗歌的普及也为人们所熟知,但由学生创作的反映学生生活的学郎诗,在别处并不多见,而唐宋敦煌地区的学郎诗,正好从一个侧面说明了唐代诗歌的繁荣。(5)在学郎诗中,有的是在学生中普遍流传的,如“写书不饮酒”、“高门出贵子”、“悠悠天上云”等,体现了学生的共同心理。(6)学生抄写的课本,多为正楷书写,水平高下不一,从总体上看,还显得稚嫩,不成熟,和写经书法相比,相去甚远。但这些课本为我们保存了唐宋时期的学生书写真迹,却又十分珍贵。

同类推荐
  • 陈应松文集:去托尔斯泰庄园

    陈应松文集:去托尔斯泰庄园

    陈应松的写作常被人称为是“底层写作”或是“生态文学”,不少作品深刻而真实地描写了苦难的生活以及苦难的人群。由于“神农架系列”小说,他在神农架林区被评为“改革开放30年影响神农架十大人物”之一。他回忆自己的创作经历时说,自己原本是出身文盲家庭的孩子,一个封闭环境中的不通汽车的针眼小镇人,“一个高中时才看到《唐诗三百首》的学生,不是天才”。今年以来,他自愿要求到家乡挂职,深入生活,进行广泛的乡村调查,尤其想唤醒自己童年和少年的记忆。“我怀念不成器的青春时代。虽然现在是露臀装的时代(包括文学的露臀装),可我还是要为青春喝彩,为糊里糊涂的青春欢呼。”
  • 文化生态视镜中的中国报告文学

    文化生态视镜中的中国报告文学

    本书内容包括:近代文化转型与中国报告文学的发生,发生期中国报告文学的基本形态,左联的文化策略与报告文学的崛起,政治文化制导与报告文学的演化等。
  • 唐诗艺术研究

    唐诗艺术研究

    唐诗是我们引以为傲的文学体裁,这是因为唐诗精湛的艺术表现形式、优美的艺术内涵和高深的艺术品位使然。而对唐诗的欣赏和研究是对情趣和意识的一种把握、体悟与玩味品读。本书对唐诗的艺术研究,既有横向的比较又有纵向的分析,先后从形式的圆熟整练,虚空境界,意象选择,人化自然,模糊朦胧,抒情格调,修辞浑融,数字妙用,意境的空灵、炼字炼句等十个方面对全唐诗人及诗歌进行了总体把握和阐释,较为系统地概括了唐诗的艺术特征。
  • 国旗阿玛拉

    国旗阿玛拉

    仁曲珍是一位深深热爱祖国、热爱中国共产党的藏族老人,在四十五年的时间里,这位老共产党员每天执著地将五星红旗在自己的院中挂起来,成为边陲山村一道美丽的风景。胡锦涛总书记等党和国家领导人知道老人的事迹后,都给予了关注与关怀。《国旗阿妈啦》的作者杨年华深入老人所在的樟木镇帮村采访、拍摄,对老人的人生故事进行了解,对她几十年如一日的升旗行为进行探寻,最终写成本书。《国旗阿妈啦》以老人一生的坎坷经历,尤其作为旧农奴,在西藏和平解放前后生活、尊严上的翻天覆地变化为核心,以老人数十年如一日的坚持为描写对象,进而将镜头拉远,焦点扩大到老人所在的一个村、一个镇的数十年发展。
  • 下一站·法国南部

    下一站·法国南部

    在如今,“法式”这个词仿佛就是浪漫、考究甚至于艺术的代名词,法式建筑、法式大餐、法式热吻等等都令人神往,而在法国南部,那一片围绕着地中海的广袤天地,终年气候温和明媚,还拥有丰富的名胜古迹和独特的地中海文化。“下一站”系列书系《下一站?法国南部》选择了最世文化最豪华阵容的五巨头——郭敬明、落落、笛安、安东尼、恒殊,带你走进那两百多公里的海岸线,他们担纲旅行中的贴身导游记录,分享被誉为“法国人私藏的度假天堂”的迷人魅力!
热门推荐
  • 行政公文写作技巧、模板与范例

    行政公文写作技巧、模板与范例

    公文写作速成手册。指点迷津,提供标准的格式、现成的思路、规范的词语。现查现用,快速写成权威、规范、正确的公文。
  • 星河行

    星河行

    在蔚蓝星偏远郊区长大的贫苦少年,一次无法预料的命运转折,地狱般的训练,愿用不屈的意志对抗人世间的荒谬,带着惊人的战斗本能,义无反顾的闯进了帝都……
  • 魄罗英雄

    魄罗英雄

    变身魄罗他将会在瓦罗兰大陆走出一条什么样的道路
  • 妈咪快跑:总裁的落跑娇妻

    妈咪快跑:总裁的落跑娇妻

    相爱却不被祝福的恋情,极宠却无法相伴,我一切的努力,只是为了,宠你一世。崇拜他、遇到他、爱上他,叶雪薰觉得一切都是那么的美好。然而,就算没有血缘关系,他们的爱情依旧被卷到了风口浪尖。、当她觉得自己有勇气去面对一切的时候,却又不得不再次逃开。江宇晧一脸黑线的看着自己那抱着宝宝落跑的娇妻,没办法,所有的高冷和绝情到她这里就都成了绕指柔,继续追吧。
  • 别传心法议

    别传心法议

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 气场人脉掌控术

    气场人脉掌控术

    本书通过对众多人际关系中的典型案例加以分析,来揭示其中所蕴涵的气场掌控技巧和秘诀。在本书中,我们将看到亚伯拉罕·林肯如何获得民心,又是如何把敌对者变成最忠诚的支持者;比尔·盖茨是怎样在人脉资源尚不算丰富的事业起步阶段签到了跟IBM的第一份合约;沃伦·巴菲特的投资哲学为何难以复制,他又如何利用人脉反败为胜。诸多经典案例说明,那些杰出的成功者们往往善于运用强大的气场来充分发挥人脉的作用,并最终获得一种走向成功的神奇力量。
  • 逃亡公主的绝世爱恋

    逃亡公主的绝世爱恋

    光明大陆的公主克拉丽丝,从小因检测不到魔法能量的存在,而被称为废柴。其实在她的体内,拥有着上古魔法,因为魔法太强,所以感应不到。在订婚前的几天里,克拉丽丝为了不和王子风影订婚,几乎连夜逃亡,但最终还是没能逃离自己父母的魔爪,被自己的父母用魔法给封在了房间里。就在正式订婚的这一天里,克拉丽丝冲破封印,逃离了皇宫,并改名为熙雅。虽然这位公主改了名字,但她那大大咧咧的性格还是没变。不知道这位糊涂公主会遇到些什么呢?
  • 竹取青春

    竹取青春

    青春时的爱是最深的,最美的。同样也是最痛的。回忆过往的青春,讲叙青春的爱情。
  • 李宗吾传授的28堂生存智慧课

    李宗吾传授的28堂生存智慧课

    本书在深度挖掘李宗吾厚黑智慧精髓的基础上,通过精炼的要点链接和大量历史上的、现实生活中的、正面的或反面的事例,归纳出了28堂李宗吾的厚黑智慧课,诠释了立足社会、为人处世的厚黑智慧之妙用。
  • EXO的冰之公主

    EXO的冰之公主

    她,陌紫晶,俄国、英国、美国、法国、德国的大公主,全球高级公司:LOVE集团继承人,他,EXO成员边伯贤,当红明星,也是俄国、英国、美国、法国、德国的大王子,也是世界第二帮:狼烟帮帮王子,虽然身份不多,但是还是好腻害滴有木有?~~~~~~~~~~~~~~她,陌紫琪,俄国、英国、法国、德国、的二公主,全球高级公司:LOVE集团继承人,世界第一帮:百娜帮副帮主,世界时尚达人:陌·Enily……他,EXO成员鹿晗,当红明星,也是俄国、内涵英国、美国、法国、德国的二王子,虽然身份不多,但是还是好腻害有木有?他遇见她,擦出爱情的火花……