登陆注册
19091400000021

第21章 成语使用中应注意的一些问题

所谓成语,就是人们长期以来习惯用的、简洁精辟的定型词组或短语。成语作为语汇的重要的组成部分,在口语、书面语方面,都以它所具有的独特的表现力而被人们广泛地使用。成语运用得好,可以使我们所说的话、我们所写的文章更有说服力,更具感染力,可以达到事半功倍的效果。相反,成语运用不当,往往会影响意思的正确表达。目前,在成语的使用上,常常存在误用的情况。现主要从以下几个方面谈谈成语使用中应注意的一些问题。

一、注意成语的正确写法

有些成语很容易写错,主要原因是形近而误。请看下面几个例句:

(1)这封信写得长了。在十几年之后重新提起笔来,总感到纸短情长,不能自已。(《冰心全集》卷6)

(2)因此,学校里的同事们都不愿招惹他,而他就变本加厉的猖獗,渐渐的成了学校中的一霸。(《老舍文集》卷4)

(3)对我们部队,在浦东老百姓中流传着一句“五支队到,开门睡觉”的佳话。在这兵荒马乱、草菅人命的年代,这句话是人民群众对我们的很高赞赏。(朱亚民《我与浦东抗日游击战》)

(4)至于万字以下的短篇小说,我们只要研究鲁迅先生的作品,该可以领悟到个中三昧。(《茅盾散文》卷3)

(5)你不知道,昨天下午跑了一下午的腿,忙得汗流浃背。(张恨水《金粉世家》)

(6)他兼有中学及大学的教学经验,根据他的经验制定语文教学的方案,自然不会好高骛远,闭门造车而不合于辙。(陈孝全《朱自清传》)

这些例句中的成语在实际使用中经常写错,如将例(1)的“不能自已”写成“不能自己”,将例(2)的“变本加厉”写成“变本加励”,将例(3)的“草菅人命”写成“草管人命”,将例(4)的“个中三昧”写成“个中三味”,将例(5)的“汗流浃背”写成“汗流夹背”,将例(6)的“好高骛远”写成“好高鹜远”。“已”与“己”,“厉”与“励”,“菅”与“管”,“昧”与“味”,“浃”与“夹”,“骛”与“鹜”形体接近,很容易搞错。因此在使用时要特别注意它们的正确写法。

二、注意成语的正确读音

成语中有一些字词很容易读错,读错的情况主要有下面几种:

1.习惯性误读。例如:

(1)他从不拈轻怕重,而总是拣重担子挑,争着抢着为伤病员多做工作。(贾芝《延河儿女》)

(2)有时也自己想:这实在太武断,太刚愎自用了。(《鲁迅全集》卷8)

例(1)“拈轻怕重”中的“拈”,经常错读成“zhān”。例(2)“刚愎自用”中的“愎”经常错读成fù。

2.多音而误。例如:

(3)作者们感到曲高和寡的苦闷,有意地去迎合低级趣味。存心迎合低级趣味的人,多半是自处甚高,不把读者放在眼里,这就种下了失败的根。(张爱玲《都市的人生》)

(4)散会后新贵弹冠相庆,热衷者奔走钻营,夫子庙纸醉金迷、热闹非凡。(高阳《粉墨春秋》)

(5)这一次,我还是坐火车去的,访问了康庄人民公社的青龙桥分队,我安步当车地沿着宽阔的柏油大道,走上了八达岭,登上了万里长城。(《冰心全集》卷6)。

(6)后来听见李民魁提起苍天,他立刻又回忆起九年前在三家巷明誓、换帖的情景,不知不觉把那刚正不阿的鼻子缩了起来,好像他闻到了什么腐烂发臭的东西一般。(欧阳山《苦斗》)

例(3)“曲高和寡”中的“和”经常错读成hé,例(4)“弹冠相庆”中的“冠”经常错读成ɡuàn,例(5)“安步当车”中的“当”经常错读成“dānɡ”,例(6)“刚正不阿”中的“阿”经常错读成“ā”。

三、注意成语的正确含义

准确把握成语的含义,是我们正确地运用成语的关键。对成语的错误的理解,是成语误用的一个重要方面。请看下面各例:

(1)在校的时候,品学俱佳,头角峥嵘,以后未必有成就。所谓“小时了了,大未必佳”,确是不刊之论。(《梁实秋作品集·雅舍小品三集》)

(2)《汉语词汇计量研究》我先后读过两遍。第一遍是匆匆浏览,印象不错,感觉很新鲜。最近为了写这篇读后记,又细读了一遍,深感此书为现代汉语词汇研究开拓了一条新路子。书中对《现代汉语词典》的剖析,简直像庖丁解牛,目无全牛。(何九盈《读〈汉语词汇计量研究〉》)

(3)你虽然替你哥哥办事,但是你倒说了几句良心话,我认为差强人意。(张恨水《金粉世家》)

(4)那个“我”知道了那位传奇般的人物和他同在一个船上后,他热切地想去结识,用尽了各种办法都没有得逞,于是,就想起了猎人屡试不爽的策略:模仿山鸡发情的叫声来引诱山鸡。(《曾卓文集》)

(5)这样经常写,笔下表情达意的功夫越来越高,以至(如写杂感)有点什么意思,提笔伸纸,能够一气呵成,文不加点。(《张中行作品集》)

(6)累于生活,被遗留在狐鼠当道的世界,瓜田李下,召来不洁之嫌,也是很可能的事。(《柯灵七十年文选》)

例(1)的“不刊之论”意思是不能改动或不可磨灭的言论。这里的“刊”是删削、修改的意思,不是刊登的意思,不要把成语错误地理解成“不能刊登的言论”。如不能说“这种荒谬的说法简直是不刊之论”。例(2)的“目无全牛”形容技艺高超,已经达到非常纯熟的地步,或指看问题十分全面,能够洞察全局,做事精熟。不要错误地将成语理解为看事情片面,不全面,没有全局观念。例如不能说“做事一定要客观、全面地看问题,目无全牛是不行的”。例(3)的意思是大体上还能令人满意。差是稍微的意思。不要将成语错误地理解为“不太令人满意”。例如不能说“这里的饭菜差强人意,简直是难吃死了”。例(4)的“屡试不爽”的意思是屡次试验都没有出现差错。这里的“爽”是差失,差错的意思。不要将成语错误地理解为“虽屡次试验但都未能成功,或没有令人满意的结果”。例如不能说“他说这个办法很灵,遗憾的是,我虽试了多次,但终究是屡试不爽”。例(5)“文不加点”的意思形容写文章很快,不用涂改就写成。不能错误地将成语理解为不能添加标点。例(6)的“瓜田李下”比喻容易引起嫌疑的场合。不要只看词语表面,将成语错误地理解为一种田园生活。例如不能说“如今他已退休,整天过着瓜田李下的悠闲生活”“他非常向往那种瓜田李下的娴静的生活”。

四、注意准确把握成语的褒贬

有些成语,在使用上有它的适用范围。在词义的褒贬方面,有的成语只用于褒义,而有的成语只用于贬义,在使用时要特别加以注意。请看下面各例:

(1)青生同志惨淡经营,钩沉辑佚,集腋成裘,使积年的旧牍残简流传人世,免于湮没,这不但给抗日战争史和文学史提供有用的资料,还给那伟大的时代留下了一幅剪影。(《柯灵七十年文选》)

(2)两个县的敌人倾巢而出,你们还能打得他屁滚尿流,这就更增强了胜利信心,为全部扫清外围解放县城打下了基础。(李晓明、韩安庆《平原枪声》)

(3)每个行业都会有人才匮乏的时候,别管它后来怎么人满为患彼此互相残杀。(《张欣文集》)

(4)小刘又写了《梁有志谈医》的续篇,颇多溢关之词,使梁有志脸红。(《王蒙小说精选》)

例(1)的“集腋成裘”比喻积少成多,含褒义,不能用于贬义,不能用于消极意义的句子。例如不能说“身上有点小毛病要及时改正,否则,集腋成裘,小毛病就要变成大毛病”。例(2)的“倾巢而出”,比喻兵力(或人力)全部出动。在这一意义上含贬义,只用于敌人或匪徒等。例如不能说“得到确切消息后,我公安人员立即倾巢而出,最终将劫匪一网打尽”。例(3)的“人满为患”形容因人过多而造成困难或灾患。成语要表达的意思是因人过多而造成某些不好的结果,用于消极意义,不能用于积极方面。例如不能说“饭馆从开张到现在一直生意兴隆,一到晚上就人满为患,很多顾客拿号排队等候,有的一等就是半个多小时”。例(4)的“溢美之词”,指过分赞美的话语。“溢美之词”主要是指赞美的话语说过了头,超过了一定的限度,缺少分寸,因而含有一定的消极色彩,不能用于褒义。

五、注意正确把握形近成语的区别

有些成语虽然形近但意义却不同,要注意它们的区别,否则很容易误用。请看下面各例:

(1)陶永清丧尽了良心,居然要雇流氓暗杀爱国的学生,真是罪不容诛啊!(蒋光慈《少年漂泊者》)

(2)于今大家主张复古,痛骂五四新文化的领导者为罪不容诛,我倒希望他们来读读这个故事。(《苏雪林文集》)

(3)楚覃同答道:“笔迹果是王涯,涯果谋反,罪不容诛。”(蔡东藩《唐史演义》)

(4)董菊花虽是个轻薄女子,却罪不当诛,杀了她只会败坏你在江湖上的名声。(刘绍棠《敬柳亭说书》)

(5)打得不准,不仅不能有力地打击犯罪分子,而且会使社会成员对国家法制丧失信心。特别是误杀、错杀罪不当诛的人,将会给党和国家造成不可挽回的损失。(康树华主编《犯罪学通论》)

(6)几天以后,杨将军决定斩霍华,一为董小宛报仇;二为苏州人除害;三为孙传庭祭旗。但是,霍华抢董小宛却罪不当诛,何况还有国舅田弘遇给他撑腰。杨将军苦思不得其法。(《董小宛》)

例(1)(2)(3)的“罪不容诛”意思是处死都抵偿不了所犯的罪恶,形容罪大恶极。例(4)(5)(6)的“罪不当诛”意思是虽犯有罪行,但罪行并未达到该杀的程度。不能将二者混为一谈。例如不能说“他所犯的错误虽然很严重,但毕竟罪不容诛,不能将其一棍子打死”。

同类推荐
  • 周克芹散文随笔

    周克芹散文随笔

    文学总是要经过人民大众和时间长河的双重检验的,一时的喧嚣和风光证明不了真正的价值,说明不了什么问题。我深信,经过十年百年,再回头看,二十世纪的尘埃落定,喧嚣散尽,许多现今风光一时之辈,都将伴着他们的腐花败草随风而去,消踪失影,而周克芹,这棵峥嵘大树仍将屹立在历史的荒原上。
  • 午后的镜子

    午后的镜子

    杨森君,笔名杨迈,宁夏灵武人,中国作家协会会员。致力诗歌创作二十余年。已出版诗集《梦是唯一的行李》、《上色的草图》、《砂之塔》(中英文对照本)、《午后的镜子》,随笔集《冥想者的塔梯》(与人合著)、《草芥之芒》。《午后的镜子》是中国当代西部文学文库之一。收录了作者《十一月的山上》、《向下望去》、《观察一滴水》、《清水营湖》、《高空》、《黑山》、《桃花》、《再次来到镇北堡》、《五月十六日在磁窑堡西夏瓷窑遗》、《在东庄子草原上》、《登秦长城》、《荒芜之述》、《东塔寺院》、《中午之蔽》等。
  • 中国古典文学荟萃(梦溪笔谈)

    中国古典文学荟萃(梦溪笔谈)

    中国古典文学是中国文学史上闪烁着灿烂光辉的经典性作品或优秀作品,它是世界文学宝库中令人瞩目的瑰宝。几千年来,中国传统文化养育了中国古典文学,中国古典文学又大大丰富了中国传统文化,使传统文化更具有深刻的影响力。
  • 一个叫彭家园的村庄

    一个叫彭家园的村庄

    本书共收入作者近5年来利用工作之余创作的100余篇散文。在“江西散文现象研讨会”举办之前,成立五年的江西省散文学会已做了不少工作,特别是编辑出版的《江西散文十年佳作选》精选了我省85位散文作家的作品,既客观地反映了江西散文近十年来所取得的成就,又充分地展现了全省散文创作的崭新风貌。现在,《江西散文学会丛书》又将出版,这对于进一步“出精品、出人才”,繁荣江西的散文创作,无疑是十分可喜的。
  • 夜莺与玫瑰

    夜莺与玫瑰

    本书是王尔德所著的童话作品经典选集,共收录了他的《夜莺与玫瑰》《幸福王子》《巨人的花园》《忠实的朋友》《驰名的火箭》和《星孩儿》七部脍炙人口的童话。
热门推荐
  • 痞神在异界

    痞神在异界

    浩渺宇宙正面临着一场浩劫,平凡少年,却被创世神盘古看重,在中秋之夜诡异消失,他临危受命,身背盘古斧携一身的空间力量闯进克斯诺斯星,寻找上古十神器恢复盘古的力量,他会遇到什么事情?惊险的寻宝,振奋的战争,神之使者,挥剑所向无敌!
  • 黄陵文典·小说卷

    黄陵文典·小说卷

    公元2008年4月4日,时值戊子年清明佳节。由黄帝故里黄陵县组织编纂、陕西人民出版社出版的大型历史文化系列丛书—《黄陵文典》1—19卷
  • 绝色傻妃:逆天六小姐

    绝色傻妃:逆天六小姐

    她,二十一世纪的著名杀手,一朝穿越成了整个大陆为知唾弃的傻子,看她如何逆袭吧!!
  • 为了谁 依靠谁 我是谁:做焦裕禄式的好党员好干部

    为了谁 依靠谁 我是谁:做焦裕禄式的好党员好干部

    焦裕禄精神是党员、干部的一面镜子。为了让广大党员、干部更好地以焦裕禄为标杆进行对照学习,本书对以下内容进行了全面深入的剖析阐述:学习弘扬焦裕禄精神在党的群众路线教育实践活动中的重要地位;焦裕禄“心中装着全体人民、唯独没有他自己”的公仆情怀,凡事探求就里、“吃别人嚼过的馍没味道”的求实作风,“敢教日月换新天”、“革命者要在困难面前逞英雄”的奋斗精神,艰苦朴素、廉洁奉公、“任何时候都不搞特殊化”的道德情操;学习弘扬焦裕禄精神的关键在做。
  • 一生气你就输了

    一生气你就输了

    这本书在告诉读者如何正确处理上面这些关系,就是学会如何与人打交道,学会如何处理自己与别人的关系。当我们面对他人的冷嘲热讽,面对别人的无理指摘,都应该尽量置之一笑,将其转化为积极因素,保持“淡定”的心态。要学会笑对生活,而对那些试图激怒自己的人冷眼相待,不要让一时的怒火影响了自己的进步。
  • 无限之非主流

    无限之非主流

    青年林夕莫名其妙的穿越了~“穿越到哪里不好,非要到无限,穿越到夜x病栋,或者夜勤x栋,又或者夜勤病x,多好”“这手表真土鳖!喂喂~!怎么变成小白兔儿童电子表了!”“主神开启X勤病栋,需要多少点数哇~!?”-----------------------------------------在家养伤期间,手痒写着玩的~~~~
  • 疯女闯校园

    疯女闯校园

    每个学校黑名单上的前三位都写着她们的名字。不想上学,刚进学校直接闹事,第一天进去,第二天就可以领退学通知书了!无奈,父母把她们送进第一贵族学院——安裴斯学院。进去了又怎样?她们还是会想尽办法退学。可惜了可惜了,这校长死活不肯让她们退学,她们已经违反了一条又一条的校规了,还是不让她们退学?违反校规,惹了校园的恶魔三少?明明说了这样直接会被退学啊?开什么玩笑?惹了居然不给她们退学?等着瞧!
  • 茑萝集——郁达夫作品精选

    茑萝集——郁达夫作品精选

    本书是感悟文学大师经典,本套丛书选文广泛、丰富,且把阅读文学与掌握知识结合起来,既能增进广大读者阅读经典文学的乐趣,又能使我们体悟人生的智慧和生活哲理。本套图书格调高雅,知识丰富,具有极强的可读性、权威性和系统性,非常适合广大读者阅读和收藏,也非常适合各级图书馆装备陈列。
  • 我的项链神仙

    我的项链神仙

    远古的神战,那困着守龙脉的神秘项链,传说中开启龙脉宝藏的钥匙!无数修真者垂涎三尺的梦想。一个无意中得到项链的青年学生。一个拥有五个仙人帮助的人他究竟会有多大的钱途呢?水仙嗜酒的李白飘逸的身法,无人能及。木仙药王华佗,渊博的古中医知识,天下第一土仙才女苏小小琴棋书画样样精通,诗词歌赋举世无双。金仙李寻欢。这个不用我介绍了吧?小李飞刀例无虚发。火仙鲁班超级匠神,超越仙的存在!鲁班出品,必属神品!李白的百日醇,华佗的回春丸,苏小小亲自作的网络歌曲,李寻欢的攻击,鲁班的防御,美女成堆,金钱成山,一朝得道,鸡犬升天,天那!不多说了,自己看吧!********************************************老兄弟们来支持一下!!新的朋友给点鼓励!票啊!收藏啊!点击啊!!大家支持我啊!!拜谢!!拜谢!!推荐朋友好书:我世界我做主书号58158
  • 木香花

    木香花

    水氏,最古老而神秘的家族。她,是水氏族长的二女儿,也是令人闻风丧胆的七色杀手之一。她古灵精怪,聪颖善良。他,是武器世家唐府的大公子。他天赋超群,追求自由,却因为她,留在了飓风最深处。他,是武林盟主的大儿子。他精于谋略,英俊冰冷。他知道她的身份,却包容和爱护她。他,是她的大师兄。他无所不能,本可娶她为妻,却选择一世只作她的兄长,默默守护。水氏族人水曦晗携一封拜帖入住武林盟主云玥琅的府邸。随后,十五年前覆灭的烟云涧重现江湖,“冷若秋风寒霜夜,摄入心魂追梦香”的摄魂令不再只存在于传说中。烟云涧的圣物能够蛊惑人心、号令天下,让无数人动心。明远王府、太子府、各座山庄府邸等势力蠢蠢欲动,江湖再掀风雨。