登陆注册
18302600000008

第8章 Imperial College London

帝国理工学院:知识是帝国的光彩和守护者

英文导读

Imperial College London (officially The Imperial College of Science, Technology and Medicine) is a public research university located in London, United Kingdom, specializing in science, engineering, medicine and business and has been consistently ranked third in the UK. Imperial is organized into four main academic units—Imperial College Faculty of Natural Sciences, Imperial College Faculty of Medicine, Imperial College Faculty of Engineering and the Imperial College Business School. Imperial"s main campus is located in the South Kensington area of central London on the boundary between the Royal Borough of Kensington and Chelsea and the City of Westminster. It has additional campuses in the Chelsea, Hammersmith and Paddington areas of central London. There are currently 14 Nobel Prize winners and two Fields Medal winners amongst Imperial"s alumni and current and former faculty. South Kensington is an area long established as a cultural centre for the arts, sciences and music. Imperial"s neighbours include the Royal Albert Hall, the Science Museum, the Natural History Museum and the Victoria and Albert Museum, the Royal College of Music, the Royal College of Art, and the Royal Geographical Society.

Popular subjects: Imperial College London, founded in 1907, is one of the best academic institutions in the world. The most popular subjects at undergraduate and postgraduate level are: Aeronautical and Manufacturing Engineering, Biological Sciences, Chemical Engineering, Civil Engineering, Computer Science, Electrical and Electronic Engineering, Mathematics, Mechanical Engineering, Medicine and other subjects allied to Medicine. Imperial College has two graduate schools: the Graduate School of Engineering and Physical Sciences, and the Graduate School of Life Sciences and Medicine.

Queen"s Tower: The Queen"s Tower is situated in the South Kensington Campus of Imperial College London, England. It is 287 feet (about 87.5 m) tall with a copper covered dome at its top. To reach the base of the dome from the ground on foot, one must ascend a series of narrow spiral staircases, which comprise 325 steps in total.The tower used to be the central tower of the Imperial Institute, and is now the sole remaining part of that building. There are ten bells hung for change ringing in the middle of the tower, about two thirds of the way up. They are rung on Royal Anniversaries and on the dates of the Imperial College degree ceremonies.

生词助读

imperial [.m.p.ri.l] .a.. 帝国的;皇帝的;至高无上的

borough ["b.r., "b.:r.u] n. 区

geographical [d.i."gr.fik.l] a. 地理的;地理学的

aeronautical [.e.r."n.:t.kl] a. 航空的;航空学的

copper ["k.p.] n. 铜;铜币

dome [d.um] n. 圆屋顶

anniversary [,.ni"v.:s.ri] n. 周年纪念日

ceremony ["serim.uni] n. 典礼,仪式;礼节

中文概述

帝国理工学院成立于1907年,曾是联邦大学伦敦大学的一个加盟学院。学院于2007年7月正式脱离伦敦大学成为一所独立的大学,简称帝国理工,也称伦敦帝国学院。

帝国理工学院于1907年由维多利亚女王和阿尔伯特亲王1845建立的皇家科学院,大英帝国研究院,皇家矿业学院和伦敦城市与行会学院合并组成。

帝国理工学院不仅在欧洲,在全世界也一直声名远扬。帝国理工学院是一所专精于科技和医学的大学,以工程、医科专业、商学而著名。作为一个专精于科学技术和医学的大学,帝国理工和麻省理工在全世界享有同等的声誉,研究水平被公认为是英国大学的三甲之列。

帝国理工提供本科和研究生教育,共有五个学院,工程学院,医学院,自然科学院,生命科学院和商学院。

学习上的压力比较大,男生和研究生的比例都很高。此外,学生还可以免费使用伦敦大学其他学院的设施。帝国理工的医学院毕业生在全英国的就业率榜上一直名列榜首。

学校位于伦敦标准的富人区——南肯辛顿,与著名的海德公园、肯辛顿宫(戴安娜王妃生前住处)仅咫尺之遥。南肯辛顿校区中央的女王塔,是校园里的标志性建筑。塔高287英尺(约87.5米),是从前大英帝国研究院唯一保留下来的建筑物。它原来是一座大楼的一部分,塔内还有以前设置水缸的大堂。每有重要的王室成员生日或其他王室纪念日,大钟都会在下午敲响。

梦想成功录

Time lost may be repented but never recalled.

失去时间可以后悔,但无法追回。

Take time while time is, for time will be away.

机不可失,失不再来。

同类推荐
  • 那些激励你前行的声音

    那些激励你前行的声音

    人生来有许多事情不平等,但这不代表挣扎和改变没有意义。无论何时,努力都是从狭隘的生活中跳出、从荒芜的环境中离开的一条最行之有效的路径。乔布斯、比尔盖茨、乔丹、奥巴马……他们用人生最好的年华做抵押,去实现那个说出来被人嘲笑的梦想。《那些激励你前行的声音》以中英双语对照的形式,精选智者哲人、商界精英和文体明星等各类名人的经典演讲佳作,这些演讲,或激情澎湃、或慷慨陈词、或说理生动、或娓娓道来,读来令人回肠荡气。阅读这些演说可以让你最直接地贴近成功人士的思想,获取成长与成功的基石,同时也能在阅读中学习英语,以期能够为读者呈现纯正地道的英语并学习。
  • 宁夏旅游景点、酒店中文公示语英译指南

    宁夏旅游景点、酒店中文公示语英译指南

    公共场所公示语(publicsigns)是以图形、色彩、文字组合表示公共场所或设施的用途的标志物,指的是在公众场合给公众提供指示信息、禁令信息、警告信息、提示信息和宣传信息等的文字语言。与公示语意义相近的词语包括“标志语”“标示语”“标语”等,但“公示语”却能涵盖以上不同名称的内涵和外延,最终成为它们的集合名词。《宁夏旅游景点、酒店中文公示语英译指南》适合从事相关研究工作的人员参考阅读。
  • 美国学生文学读本(第6册)

    美国学生文学读本(第6册)

    这套由美国芝加哥大学第二任校长哈里亲自主编,众多教授共同编写的经典文课本,能让国内读者更好地了解西方文学,感受英语语言的魅力。从文章所涉内容来看,有故事、童话、传记、诗歌、旅游、历险、历史、自然、科学等。每课列出了重点难点词汇并英文注释,并附有作者介绍。加强原文阅读,是提高英语水平的一个最好的途径之一。
  • 人性的弱点全集(英文朗读版)

    人性的弱点全集(英文朗读版)

    他讲述的许多普通人通过奋斗获得成功的真实故事,激励了无数陷和迷茫和困境的人,帮助他们重新找到了自己的人生。接受卡耐基教育的有社会各界人士,其中不乏军政要员,甚至包括几位美国总结。本书汇集了卡耐基的思想精华和最激动人心的内容,是作者最成功的励志经典,出版后立即获得了广大读者的欢迎,成为西方世界最持久的人文畅销书。无数读者通过阅读和实践书中介绍的各种方法,不仅走出困境,有的还成为世人仰慕的杰出人士。
热门推荐
  • 穿越之驭兽王者

    穿越之驭兽王者

    一场浩劫让少年莫名其妙的来到了蒂法星球,这个星球与地球不同,魔法与魔兽才是主色调。但那又如何?降服魔兽我喜欢,绝色美女我更爱!跨上龙王的脊背当坐骑,手执上古的法杖为身份,让我拉着你的手,带你去看看,这一片本王的天下!
  • 你的世界由我主宰

    你的世界由我主宰

    滴答滴答……时间,在一秒一秒的流动,一点一点的覆盖原来的事迹,不管过去如何,不管未来如何,我都想守护你的每一片天真——
  • 穿越我是凤清仪后宫倾世有桃花

    穿越我是凤清仪后宫倾世有桃花

    冯青青,在27岁的年华终于等到自己暗恋多年的江印余的暧昧邀约,却在赴约那天被一个开着兰博基尼的马虎鬼给撞死在街头,错过赴约,灵魂穿越到异世,一个以女人为尊的国家,凤南国,花开繁华,却不料是个落魄公主一凤清仪。逆袭成四国之皇,身边桃花不断。向前一步皆盛开。。。
  • 文武无双

    文武无双

    在这个琴棋书画满天飞,实力至上的年代。画者以笔镇河山;乐者以声纵灵魂;文者言出法随;武者以力扛鼎。云飞杨经过“死”的觉悟,以诗养魂;以文法天下;以武破苍穹,文武无双。开启双杀,三杀······的超神之路,独领风骚数百年。当踏上星河的那一步,看着支离破碎的中华大地,他呐喊:生为华夏人死为华夏鬼,孰可忍孰不可忍,前辈的鲜血不能白流,屈辱必将归还,践踏将由血来偿还。
  • 很拽很暧昧

    很拽很暧昧

    从小身为孤儿的叶凡,偶得一本《通天决》,在老中医的抚养下逐渐长大,从此独医千万强病,收美女,踩纨绔,战小人、、、、、、随心所欲随性而为,在强者的道路上,一步步走向医途巅峰。叶凡——彪悍的人生不需要解释,收妹子,踩小人,哥就这般任性!哥就这么拽!有种你来打我啊!ps:《阴阳战神》
  • 孤剑立江湖

    孤剑立江湖

    一入江湖,终身江湖,爱恨情仇,至死方休!
  • 中国领先世界的科技成就

    中国领先世界的科技成就

    5000年的中国文化对世界的贡献很多,不胜枚举。尤其是中国古代文明对世界的影响不是用数字所能体现的。在这里列举一些在科技方面中国领先世界的成就,让读者分享这份属于中国人的骄傲。
  • 车行途中

    车行途中

    《车行途中》主要内容包括:隐身术;你是我的唯一;水塔上的云;什么是音乐;在廊桥酒吧;失忆者的下午;我在寒风中跑;与同一条河流相遇等。
  • 独宠贵妃

    独宠贵妃

    在一次意外之后,现代女孩萧媚儿穿越到了古代,变身成为了木贵妃——纳兰木若。争宠暗斗的后宫众嫔妃,正邪难辨的影子太后,离奇隐身的尘世王后,爱恨分明的俊美女侠……面对这些各怀心思的女子,她该如何应对?是委曲求全,还是争锋相对?又或是……面对崇权冷酷的君主龙炎,绝倾天下的神武将军纳兰云,冰冷俊美的侍卫离钟,狡猾风流的纳兰战雪……面对这些出色的男子,她该何去何从?是君主的宠妃,还是将军的爱妻?又或是……
  • 我就一美少女

    我就一美少女

    家境普通却有着特殊技能的美少女夏研研,在一场游戏中莫名穿越到古代成为一代杀手千陌研,在一次任务中被彦家二少爷相救,从此两人便开始了一场惊天动地的恋爱史,但他们身边一直隐匿着一份威胁,那是什么...