那不勒斯“费德里克二世”大学：知识与学说的发源地
英文导读
Frederick II of Hohenstaufen， King of Sicily and Holy Roman Emperor established the University of Naples as the Studium with an Imperial Charter， on 5 June 1224. In recognition of its founder， the university was named Federico II in 1987. It is one of the oldest universities to be founded by a head of state； this was at variance with other educational institutions， which were， by and large， the product of corporate initiatives. The university has produced acclaimed graduates over the years. These graduates have become successful in the fields of business， science， and politics. Some of the university"s notable alumni include Italian Republic president Giorgio Napolitano， Fiart Mare Spa manager Giuseppe Coccia， scientist Marco Durante， and Law and Business Administration graduate Francesco Grammatico.
System： The university is made up of three divisions， which operate as semi-independent bodies for the teaching and research management of thirteen schools and eighty-two departments grouped， within each division， according to academic and research profiles. Thus， the Division of Science and Technology includes： the School of Sciences (which， in turn， includes the Schools of Mathematics， Physics and Natural Sciences)， the School of Engineering， and the School of Architecture. The Division of Life Sciences includes： the School of Medicine and Surgery， the School of Pharmacy， the School of Veterinary Medicine， the School of Agricultural Sciences and the recently established School of Biotechnological Sciences. The Division of Social and Human Sciences includes： the School of Economics， The School of Law， the School of Liberal Arts， the School of Political Sciences and the School of Sociology.
City show： Naples is the capital of Campania and the third-largest municipality in Italy， after Rome and Milan. Naples has long been a major cultural centre with a global sphere of influence， particularly during the Renaissance and Enlightenment eras. In the immediate vicinity of Naples are numerous culturally and historically significant sites， including the Palace of Caserta and the Roman ruins of Pompeii and Herculaneum. The most prominent forms of architecture visible in present-day Naples are the Medieval， Renaissance and Baroque styles.
生词助读
sphere [sf..(r)] n. 范围；球体
visible [.v.z.b.l] a. 明显的；看得见的
中文概述
那不勒斯“费德里克二世”大学， 是那不勒斯市最古老的大学。该大学由古罗马皇帝和和那不勒斯西西里国王腓特烈二世于1224年创建，最初是专门为了培养政府人员而建设的，其政治及司法学术传统较为突出。1978年9月7日大学正式以创始人的名字命名。该大学是意大利第一所国属大学，这点就足够使她成为欧洲最古老的一所大学。
那不勒斯“费德里克二世”大学设有13个学院，各院校师资力量充足，教学科研设备先进。院校包括农学院，经济学院， 工程学院，制药学院，建筑学院，法律学院，兽医学院，文学与哲学院，生物学院，数学、物理、自然科学学院，政治学院，社会学院。该大学法律学院和文学与哲学院德高望重，具有权威性。
那不勒斯是意大利第三坎帕尼亚大区以及那不勒斯省的首府。该城风光绮丽，是地中海最著名的风景胜地之一。那不勒斯最秀丽的地方是风光明媚的桑塔露琪亚海岸，这里的日出景色十分美丽，隔着那不勒斯湾，可以眺望到维苏威火山。该城有世界著称的国立博物馆，富藏古希腊的雕塑与庞贝、赫库兰尼姆两古城的出土文物。卡波迪蒙泰宫藏有米开朗琪罗、拉斐尔等的绘画。那不勒斯被人们称颂为“阳光和快乐之城”，这里一年四季阳光普照，那不勒斯人生性开朗，充满活力，善于歌唱，那不勒斯的民歌传遍世界。
梦想成功录
You can"t be brave if you"ve only had wonderful things happen to you.
若是一生一帆风顺，你怎会勇敢。
What we acquire without sweat we give away without regert.
得之不费力，弃之不可惜。
