登陆注册
18145700000035

第35章 滕王阁序(节选)王勃

滕王阁序①(节选)

王勃

时维九月,序属三秋②;潦水尽而寒潭清③,烟光凝而暮山紫④。俨骖騑于上路⑤,访风景于崇阿⑥。临帝子之长洲⑦,得天人之旧馆⑧。层峦耸翠⑨,上出重霄;飞阁流丹⑩,下临无地(11)。鹤汀凫渚(12),穷岛屿之萦回(13);桂殿兰宫,列冈峦之体势(14)。披绣闼(15),俯雕甍(16)。山原旷其盈视(17),川泽纡其骇瞩(18)。闾阎扑地(19),钟鸣鼎食之家(20);舸舰弥津(21),青雀黄龙之轴(22)。虹销雨霁(23),彩彻区明(24)。落霞与孤鹜齐飞(25),秋水共长天一色。渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨(26);雁阵惊寒,声断衡阳之浦(27)。

〔作者〕

王勃(650—676),字子安,绛州龙门(今山西省河津县)人,初唐著名文学家。少年能诗文,十四岁科试及第,授朝散郎。为沛王李贤所赏识,召为王府修撰。当时诸王斗鸡成风,王勃戏作《檄英王鸡文》,为高宗所斥,被逐出沛王府。后来漫游蜀中,曾任虢州参军,不久因罪免官。其父王福畴亦受牵连而左迁为交趾令。高宗上元三年(676),王勃渡海探父,落水而卒。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王同为“初唐四杰”,在“四杰”中,王勃的才气最高,文学成就最大。王勃有诗有文,诗以五言居多,清新自然,对五律的成熟做出了贡献。有《王子安集》十六卷。

〔注释〕

①本文又题《滕王阁诗序》或《秋日登洪府滕王阁饯别序》。滕王阁建于唐高宗永徽年间。唐高祖第二十二子滕王李元婴任洪州都督时,修建此阁。故址在赣江边,是著名的游览胜地。高宗上元三年(676)九月,王勃往南海探父,途经洪州,恰逢都督阎公在滕王阁大宴宾客,王勃在宴会上写了这篇文章。此文充分显示了王勃的文学天才,是他的骈体文的代表作,也是唐代骈文的压卷之作。

②维:在。序:时序(春夏秋冬)。三秋:古人把秋季的七、八、九三个月分为孟秋、仲秋和季秋。三秋就是九月。

③潦(lǎo)水:雨后道旁的积水。

④烟光凝:烟雾在阳光照射下似凝固起来。紫:山气在落日照射下显出的颜色。

⑤俨:通“严”,整顿。骖(cān)騑(fēi):驾车的马。上路:地势高的路。此句是说整顿好车马在高高的山路上前进。

⑥风景:指滕王阁所在地。崇阿:高峻的山陵。

⑦临:来到。帝子:即滕王李元婴。长洲:滕王阁前江边的沙洲。

⑧得:得见;一作“登”,亦可。天人:指李元婴。旧馆:即滕王阁。

⑨层峦:山峦层叠,有的选本作“层台”。耸翠:耸立着青翠的山峰。

⑩飞阁:翘檐如飞的滕王阁或势如飞动的滕王阁。流丹:流溢丹彩。

(11)下临无地:滕王阁居高临下,从阁上往下看,下面像无地的深渊一样。

(12)鹤汀:鹤鸟栖息的汀洲。汀:水边平地。凫(fú)渚:野鸭所聚的小洲。凫:野鸭。

(13)此句是说,汀渚连绵,极尽岛屿萦回之趣。

(14)这两句是说,华丽的宫殿,依山势起伏而建。列:有的选本作“即”。体势:山体形势。

(15)披绣闼(tà):打开装饰华美的门。披:开。闼:小门。

(16)雕甍(méng):雕饰的屋脊。甍:屋脊。

(17)山原:山岭平原。旷:空阔。盈视:极目而视。

(18)川泽:河流湖泽。纡(yū):弯曲。骇瞩(zhǔ):看了使人吃惊。

(19)闾(lǘ)阎:里巷的门,指住宅。扑地:遍地。此句是说,满地遍布着住宅房屋。

(20)钟鸣鼎食之家:鸣钟列鼎而食的富贵人家。

(21)舸:大船。舰:战船。弥:堵塞。津:渡口。此句写船舶之多。

(22)青雀、黄龙:船的装饰形状。轴:船尾掌舵处,代指船。

(23)虹销雨霁:云气消散,雨过天晴。

(24)彩彻:光彩照彻,指雨后阳光分外明亮。区明:天空一片明朗。区:空间,天空。

(25)鹜(wù):野鸭。

(26)彭蠡(lǐ):鄱阳湖的古名。

(27)断:止。衡阳:湖南衡阳,有回雁峰,雁到此不再南飞。浦:水边。九月是雁南飞之际,所以此句写雁。衡阳之浦,泛指滕王阁一带的水边。

〔解读〕

此处节选的是原文的第二段,本段极力描绘了滕王阁的高峻以及登楼所见的景物,紧扣“秋日”和“登阁”而写。先点明时间:九月三秋,为下面写秋色作了铺垫。然后写水色和山光,“清”与“紫”二字写出了深秋时节水色山光的特点,秋水清澈透底,日暮烟霞如紫。作者以乘车高路观赏风景的方法,拉开了滕王阁周围景色的帷幕:楼阁下是沙洲一片,周边山峦层层叠叠,翠峰高耸直插云霄。势如飞动的滕王阁,建筑辉煌,流金溢彩,高阁耸入云天,登阁下视,似临无底深渊。近处江边鹤凫群集的汀渚小洲,极尽萦绕回曲之趣,使人百看不厌。依冈峦所筑的宏丽建筑群,与高低起伏的山势相称,令人叹绝。推开彩绘华美的阁门,可俯瞰雕饰考究的屋脊。远处,山野平原之空阔,一望无际;河川湖泊之纡曲,令人惊奇。近处,遍布的房屋尽是豪富的世家大族;赣江的渡口皆为精美的雀舫龙舟。雨后晴空,落霞似与孤独的野鸭一起飞起,清澈的秋水同长空融为一色。渔人歌唱着驾舟而归,雁声阵阵,响遍寒空。

这段文字,既写出了滕王阁周围的自然景物,又写出了滕王阁及其周围的辉煌建筑。以滕王阁为中心而展开,山光水色,峰峦川泽,景色如画。其“飞阁流丹,下临无地”、“桂殿兰宫,列冈峦之体势”寥寥几句,将滕王阁的雄伟壮丽写了出来。因本文是骈体,在句法上大量运用骈句对偶,句式整齐,节奏强烈,对称和谐,文章之美自然涌出。文章又多运用夸张、排比等手法,从而造成雄伟壮阔的文势。文章的辞藻极为绚丽华美,其“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”二句,是历来人们传诵的名句。

同类推荐
  • 语文新课标必读-呐喊

    语文新课标必读-呐喊

    鲁迅(1881-1936年)是我国伟大的文学家、思想家、革命家和教育家。“鲁迅”是他1918年在《新青年》上发表《狂人日记》时开始使用的笔名。鲁迅原名周树人,字豫才,1881年9月25日出生在浙江绍兴一个没落的的士大夫家庭,绍兴是一个有着深厚文化传统的地方,乡土的传统与民间的文化,深深地影响着他的一生。
  • 中学生作文资料大全

    中学生作文资料大全

    本书共分十篇:学习成长篇、道德品格篇、生活实践篇、热点时事篇、天文气象篇、时序节日篇、山水风光篇、动物植物篇、建筑交通篇、亲情友情乡情篇,基本涵盖了所有的写作主题和内容,而且下分81个类目,每个类目大致有“相关题目”、“构思指要”、“成语谚语”、“名诗佳句”、“典型事例”、“最新素材”、“阅读链接”等内容和项目。
  • 语文新课标课外必读第三辑——皇帝的新衣

    语文新课标课外必读第三辑——皇帝的新衣

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 中学化学课程资源丛书-走近化学前沿分支

    中学化学课程资源丛书-走近化学前沿分支

    作为科学教育的重要组成部分,新的化学课程倡导从学生素质的培养和社会发展的需要出发,发挥学科自身的优势,将科学探究作为课程改革的突破口,激发学生的主动性和创新意识,促使学生积极主动地去学习,使获得化学知识和技能的过程也成为理解化学、进行科学探究、联系社会生活实际和形成科学价值观的过程。本套丛书集知识性与实用性于一体,是学生在学习化学知识及教师在进行引导的过程中不可或缺的一套实用工具书。
  • 语文新课标课外必读第五辑——感恩故事

    语文新课标课外必读第五辑——感恩故事

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
热门推荐
  • 灵应传

    灵应传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Boss绝宠小娇妻

    Boss绝宠小娇妻

    她嫁他,为的是报复他多年前的负心!他娶她,为的是弥补多年前的亏欠!一段冒名顶替的婚姻!成就了两个毫不相关的人一段姻缘。新婚之夜,她笑得百媚众生,口中念念不忘的却是其他的男人。他欺身霸上,人畜无害的笑印在那张邪魅的脸上,显得格外迷人,“女人,即使没有爱,这辈子你也只能是我的人!”
  • 宫心传之梨殇

    宫心传之梨殇

    飞花流转,瑞雪映红颜香消如烟,玉石碾化前缘缘深缘浅,似水柔情如梦如幻花非薄颜,遥望明月星天落红依旧,东风已过境迁似缘非缘,梨落静庭泪阑珊
  • 梦向北川

    梦向北川

    此书是《跟着本书游天下》系列丛书之一。祖国的大好河山,美丽如画。那里,是离心灵最近的地方。那里的风景是美丽的,是生动的。每一处,你都是美妙的音符,我们聆听着动听的音乐。每一处,你都是精彩的图画,我们欣赏着恢宏的画卷。这里给予了我们美丽多彩的视觉盛宴,也给予了我们丰美的精神盛宴。
  • 心脏半机械

    心脏半机械

    曾经辉煌的邶炽家族竟然一夜之间毁于一旦,只有一人幸存......整个世界被“墨色天马”所掌控着、独自一人的邶炽少爷该何去何从?
  • 订讹杂录

    订讹杂录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 陌离三生

    陌离三生

    5年前的仇恨,5年后的爱恋,她应该何去何从!5年前的错杀,5年后的忏悔,他应该如何挽留!
  • 姗姗来迟

    姗姗来迟

    前脚刚被初恋男友甩了,后脚就听说自己正和学校里大神级的帅哥传绯闻ING。当然很享受,不过如果那个帅哥好死不死的是自己的任课老师就另当别论了。
  • 沉睡雄狮

    沉睡雄狮

    本作品本着“三实一虚”(即:背景真实,情节真实,案例真实,人物虚构。)的原则,讲述了自九一八事变至抗战胜利,主人公岳邦义从一个不学无术的公子哥,蜕变为一代参谋长的故事…
  • 末世后的日子

    末世后的日子

    新世界因我的到来而精彩,我可敬的敌人们,你们只是一群崽渣只配围着我转。