提起“书香”,常见这样的句子:“翻开书页可以闻到淡淡的油墨清香”。油墨清香只是直觉,此乃皮相,并无内蕴。甲骨文有油墨香气吗?洛阳纸贵的《红楼梦》抄本有油墨香气吗?更不用说如今网上阅读,连一点纸触感、墨气息都没有,可我的老友还是发来短信,说他每天在网上阅读某小说两章,称赞不已。可见吸引人的还是文字。文字滋润如雨,落到哪儿都是水,用木桶、不锈钢桶、搪瓷桶来装都一样,与书写、印刷材料无关,只要此雨够纯净。书香实即汉字之香,“香”,其实是一种文字美、汉字美的诱惑。
汉字之妙,多位作家如余光中等,皆已有详述。忽然望文生义,胡乱想到“宁波”两字。如果用拼音,不过2个音节6个字母,一个地名而已,有何特别之处?但汉字是每一个方块兼有音、形、义三要素的,这就难免令人胡思乱想,想到世世代代渔民与风浪的搏斗,渴望风平浪静;想到明代倭寇的骚扰,人们盼望早日海疆和平;想到台风等天灾,人们祈求风调雨顺;想到人们希望生活宁静幸福,海晏河清。君不信,沿海一带那么多的近似地名如宁海、镇海、定海、海宁等又作何解释?两个方块字,多少拳拳心。
汉字表意之含蓄委婉,也不由人不击节赞叹。
《三国演义》中的赤壁之战,战前曹操给孙权下了一道檄文:“孤近承帝命,奉诏伐罪。旄麾南指,刘琮束手;荆襄之民,望风归顺。近统雄兵百万,上将千员,欲与将军会猎于江夏,共伐刘备,同分土地,永结盟好。幸勿观望,速赐回音。”你看曹操,把一场性命交关的大决战,说成是“与将军会猎”,战争是打猎么?又说“幸勿观望,速赐回音”,这不明明是下最后通牒吗?却又如此客气,简直是盼知交回函呢!有趣,有趣!
比东汉晚的齐代,浙江吴兴人丘迟,有一篇美文流传至今,那就是《与陈伯之书》。陈伯之是由梁投北魏的将军,丘迟为梁武帝的朝廷写了一封信,劝他回到南方梁朝来。除了陈说利害、指明前途外,还以乡关之思打动了陈伯之。其中“暮春三月,江南草长,杂花生树,群莺乱飞”已成千古名句,念起来书室生香,如身旅郊野,顿觉作为江南人之幸福。丘迟一篇劝降书,因为感情真挚、文辞秀美竟招降了一位将军。
初唐四杰之一的骆宾王,曾经作了一篇《代徐敬业传檄天下文》,也就是《为徐敬业讨武曌檄》,义正词严,列举罪状。欧阳修在《新唐书·文艺列传》中写道:最初武则天读到骆宾王的这篇檄文,只是嬉笑,读到“一抔之土未干,六尺之孤安在”,大吃一惊说,这是谁写的?旁边的人说是骆宾王。武后说:这样有才能的人,宰相怎么没有用!一篇讨伐文章,竟然得到了被讨伐者的赞叹,不仅是写文章者有才能,读文章者有气度,还见出了汉文字的力量。
有时当面不好意思说的话,用汉字写下来却深情雅致。请托、借债、求告之类都如此。最典型的是情书。当面说“我爱你”,像念台词,直白俗气,情书的文字里却可以婉转抒写。王实甫《西厢记》里的张生,用五言诗求崔莺莺夜间约会:“相思恨转添,漫把瑶琴弄。乐事又逢春,芳心尔亦动。此情不可违,芳誉何须奉;莫负月华明,且怜花影重。”明明是苟且之事还说得挺美的。其实他说女方“芳誉何须奉”是太自私了,在封建社会,“少女怀春,吉士诱之”,必是女方多有压力。正如宁波作家岑燮钧在诗作《夜听〈西厢〉》里仿张生口气写的:“请你慈悲/舍一生清名/疗治佛的宿根”,女方是要有“舍一生清名”的勇气和慈悲心的。
如今社区都有图书馆,村里有农家书屋,常常是书香缭绕。而且执笔为文的痴心人不少,用书香抵制了铜气。我周围的文友中有各行各业的,令人感动的是,甚至有腿疾的女子向报刊投稿多年,文笔越来越美。有农民藏书家家居简朴,藏方志、小说、散文占有小楼两层,多年致力于民俗研究,已经出了第七本书。天道酬勤,论初始文凭他只是个小学生,现在令人刮目相看,下一代更是足以自豪的书香门第了。