登陆注册
16415700000064

第64章 医治创伤(3)

“Yes. I have come to bring you Home,” said Aslan. Then he opened his mouth wide and blew. But this time they had no sense of flying through the air: instead, it seemed that they remained still, and the wild breath of Aslan blew away the ship and the dead King and the castle and the snow and the winter sky. For all these things floated off into the air like wreaths of smoke, and suddenly they were standingin a great brightness of mid-summer sunshine, on smooth turf, among mighty trees, and beside a fair, fresh stream. Then they saw that they were once more on the Mountain of Aslan, high up above and beyond the end of that world in which Narnia lies. But the strange thing was that the funeral music for King Caspian still went on, though no one could tell where it came from. They were walking beside the stream and the Lion went before them: and he became so beautiful, and the

music so despairing, that Jill did not know which of them it was that filled her eyes with tears.

Then Aslan stopped, and the children looked into the stream. And there, on the golden gravel of the bed of the stream, lay King Caspian, dead, with the water flowing over him like liquid glass. His long white beard swayed in it like water-weed. And all three stood and wept. Even the Lion wept: great lion-tears, each tear more precious than the Earth would be if it was a single solid diamond. And Jill noticed that Eustace looked neither like a child crying, nor like a boy crying and wanting to hide it, but like a grown-up crying. At least, that is the nearest she could get to it; but really, as she said, people don’t seem to have any particular ages on that mountain.

“Son of Adam,” said Aslan, “go into that thicket and pluck the thorn that you will find there, and bring it to me.”

Eustace obeyed. The thorn was a foot long and sharp as a rapier. “Drive it into my paw, Son of Adam,” said Aslan, holding up hisright fore-paw and spreading out the great pad towards Eustace. “Must I?” said Eustace.

“Yes,” said Aslan.

Then Eustace set his teeth and drove the thorn into the Lion‘s pad. And there came out a great drop of blood, redder than all redness that you have ever seen or imagined. And it splashed into the stream over the dead body of the King. At the same moment the doleful music stopped. And the dead King began to be changed. His white beard turned to grey, and from grey to yellow, and got shorter and vanished altogether; and his sunken cheeks grew round and fresh, and the wrinkles were smoothed, and his eyes opened, and his eyes and lipsboth laughed, and suddenly he leaped up and stood before them-a very young man, or a boy. (But Jill couldn’t say which, because of people having no particular ages in Aslan‘s country. Even in this world, of course, it is the stupidest children who are most childish and the stupidest grown-ups who are most grown-up.) And he rushed to Aslan and flung his arms as far as they would go round the huge neck; and he gave Aslan the strong kisses of a king, and Aslan gave him the wild kisses of a Lion.

At last Caspian turned to the others. He gave a great laugh of astonished joy.

“Why! Eustace!” he said. “Eustace! So you did reach the end of the world after all. What about my second-best sword that you broke on the sea serpent?”

Eustace made a step towards him with both hands held out, but then drew back with a somewhat startled expression.

“Look here! I say,” he stammered. “It’s all very well. But aren‘t you-? I mean didn’t you-?”

“Oh, don‘t be such an ass,” said Caspian.

“But,” said Eustace, looking at Aslan. “Hasn’t he-er-died?”

“Yes,” said the Lion in a very quiet voice, almost (Jill thought) as if he were laughing. “He has died. Most people have, you know. Even I have. There are very few who haven‘t.”

“Oh,” said Caspian. “I see what’s bothering you. You think I‘m a ghost, or some nonsense. But don’t you see? I would be that if I appeared in Narnia now: because I don‘t belong there any more. But one can’t be a ghost in one‘s own country. I might be a ghost if I got into your world. I don’t know. But I suppose it isn‘t yours either, now you’re here.”

A great hope rose in the children‘s hearts. But Aslan shook his shaggy head. “No, my dears,” he said. “When you meet me here again, you will have come to stay. But not now. You must go back to your own world for a while.”

“Sir,” said Caspian, “I’ve always wanted to have just one glimpse oftheir world. Is that wrong?”

“You cannot want wrong things any more, now that you have died, my son,” said Aslan. “And you shall see their world-for five minutes of their time. It will take no longer for you to set things right there.” Then Aslan explained to Caspian what Jill and Eustace were going back to and all about Experiment House: he seemed to know it quite as well as they did.

“Daughter,” said Aslan to Jill, “pluck a switch off that bush.” She did; and as soon as it was in her hand it turned into a fine new riding crop.

“Now, Sons of Adam, draw your swords,” said Aslan. “But use only the flat, for it is cowards and children, not warriors, against whom 1 send you.”

“Are you coming with us, Aslan?” said Jill. “They shall see only my back, “ said Aslan.

He led them rapidly through the wood, and before they had gone many paces, the wall of Experiment House appcared before them. Then Aslan roared so that the sun shook in the sky and thirty feet of the wall fell down before them. They looked through the gap, down into the school shrubbery and on to the roof of the gym, all under the same dull autumn sky which they had seen before their adventures began. Aslan turned to Jill and Eustace and breathed upon them and touched their foreheads with his tongue. Then he lay down amid the gap he had made in the wall and turned his golden back to England, and his lordly face towards his own lands. At the same moment Jill saw figures whom she knew only too well running up through the laurels towards them.

同类推荐
  • 少年奇侠1地宫迷城

    少年奇侠1地宫迷城

    少年侦探林浩浩,少林小子白白和乖乖女秦笑笑组成了少年奇侠三人组,在一次意外之中,龙神王之子酷贝贝因为学业不精,被意外地传送到了林浩浩的家,成为了第四位少年奇侠。在一次集体去北京旅游的过程中,秦笑笑的父亲却突然昏迷不醒,是传说中的生肖诅咒悄然袭来。无尽的地宫,会飞的棺材,复活的尸骨,消失的国宝……
  • 快乐学习丛书-如何成为小发明家

    快乐学习丛书-如何成为小发明家

    什么是快乐?快乐是社会的认可,是心灵的满足,是成功的愉悦。让学生在在追求成功中享受学习,享受快乐。因为有了快乐,才会产生更大的兴趣,兴趣是成功的老师,学习无疑是成功的,有效的和快乐的。
  • 写给青少年的国学语文读本

    写给青少年的国学语文读本

    "博大精深的汉语,是中华民族的文化瑰宝,闪烁着璀璨夺目的光辉。而流传于民间最为精彩经典的语言,就像埋没于泥土中的金子,在拂去尘埃后方显出其光芒和价值。《写给青少年的国学语文读本》这些活生生的语言文字故事,都是直接从古往今来的语文实践中采撷、提炼、概括、总结而来,它关照社会语文现象,注重人们的日常生活、工作劳动、社会交往和娱乐活动,是鲜活的原生态语文。
  • 智慧熊猫

    智慧熊猫

    超凡入圣的智慧熊猫找到快乐的真谛,从而成为东方文明的代表,不但让大熊猫的科学、经济和文化价值得以实现,就连竞争对手米老鼠也与他握手言欢。天下英雄以智慧熊猫为榜样,齐聚“智慧熊猫乐园”,尽享和平盛世,共筑美好家园!
  • 杨家将

    杨家将

    讲述了杨家四代人戍守北疆、精忠报国的动人事迹。凝聚在杨家将传说故事中的前仆后继、忠心报国的伟大精神,是千百年来中国人面对外族侵扰和西方列强欺凌,反抗侵略、保家卫国、追求和平美好希望的一种寄托。
热门推荐
  • 一根棒子的传说

    一根棒子的传说

    气运,虚无缥缈。蝼蚁中偶有大气运可逆天伐命,气运最隆盛者,当属穿越者。
  • 八神封印

    八神封印

    这是一个发生在人与人之间的故事这是一个发生在男人与女人之间的故事,这是一个发生在活人与死人之间的故事,这是一个发生在过去与将来之间的故事,这是一个弱者变成一位强者的故事,这是一个爱与被爱的故事。
  • 现代全面预算管理

    现代全面预算管理

    本书的基本框架和内容是针对当前企业预算管理中存在的问题,基于预算管理的新理念、新理论、新模式、新方法,围绕企业在预算管理中亟待解决的问题而编写的。体现了如下特点:1 全面性与系统性。本书涵盖了企业预算管理的几乎所有方面,包括理论体系、指标体系、组织体系、责任体系、监控体系、方法体系、考评体系等,并合理安排章节结构框架以及其内容,重点明确,详略得当。2 现代性与前瞻性。本书侧重于对现代企业预算管理前沿理论、模式与方法的研究与介绍。除系统论述了通行的预算编制方法和管理控制方法外,更着眼于吸收近年来企业预算管理控制理论、方法方面的最新研究、实践成果。
  • 剑荡九阙

    剑荡九阙

    我一心为剑,追求剑道极致。人与妖,不能阻我。天与地,不能据我。成剑道十境,破碎天意,剑荡天宫,为天地之主,成剑道至尊。
  • 王妃别逃王爷求暖床

    王妃别逃王爷求暖床

    穿越前。我是豪门千金,我有着青梅竹马的恋人,我以为我的幸福就要来临,可是,一场阴谋正向我伸手。订婚日,阴谋终究害死了我。穿越后,我誓要自由。我不再相信爱情,可是,恶魔王也缠上我。“汐儿。这辈子你休想逃出我的手心!”我不要再受伤害。我要逃!!
  • 灵界驱鬼师

    灵界驱鬼师

    鬼界大乱,阴山鬼王手下几个鬼帅趁机带着几个鬼将逃往人间。灵界姬灵子和柳含烟奉命前往人间驱鬼缉拿几大鬼帅。然而,来到人间后,发现不仅仅鬼帅为祸,隐藏在人性背后的一切,又是怎么一回事?姬灵子和柳含烟,将如何选择?怎样面对人们的阴谋?又能不能完成上级交付的任务?
  • 乱世之宰辅路

    乱世之宰辅路

    大周皇朝立国六百年之久,忽有一日,天降异星,国一日而亡。几千年的英雄豪杰、谋臣良将因此汇聚到了一个时代,机缘巧合之下,主角附身穿越,开始了他波澜壮阔的一生。
  • 南岳总胜集

    南岳总胜集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 封武神王

    封武神王

    斩断江河,斩灭天地,愿做天下之主。君修武命,执念可深,愿杀鬼神哭泣,再磨灭这天地!在这世界,君可尊谁,莫让君尊人者,君来只尊武也!鬼神仙魔,何惧?欲问着苍天苍天大地,谁主沉浮?岁月劫,重修武,神王之位,谁人可指染?
  • 网游之被风吹过的世界

    网游之被风吹过的世界

    逛街?麻烦!看电影?无趣!那谈个恋爱吧?浪费时间!以上,就是艾兰对女生生活的全部感言。工作搭档曾希锐做出最后结论。“既然你那么喜欢打打杀杀就玩游戏去吧!”于是,无聊的艾兰顺应大时代的潮流,玩游戏去了……偶真的很不会写简介,貌似以前的简介很奇怪?【感谢中国作者素材库免费封面支持ZZSCK.COM】