言辞是行动的影子。
——德谟克利特
在美国,一个记者要求采访竞选总统的卡特的母亲,尽管她对频繁的采访感到厌烦,但出于礼貌,她还是说:“见到你,十分高兴。”
记者说:“您的儿子竞选时说,如果他曾经对他们撒过谎,就不要选他。您能不能诚实地告诉我,您的儿子是不是从来没有撒过谎?因为世界上再没有人比您了解您的儿子了。”
莲莉·卡特诚恳地说:“说过,但都是善意的。”
记者追问:“什么是善意的谎言?您能不能给我下一个定义,或者举一个例子?”
卡特的母亲笑了:“比如说,您刚才进门的时候,我说‘见到你,十分高兴。’”
记者一听,灰溜溜地告辞了。
卡特母亲看似温和、实则暗藏锋芒的回答,使有意找麻烦的记者知难而退。可见,有时候暗示比直白更有力。