亲爱的夫人，首先我要奉劝你保重身体，注意休息和调节饮食，好好服药。
这里有一张埃贝尔的银行对帐单。你一看就知道是关于谷物方面的，他应当卖掉这些谷物，这就是你想知道的吧。我要强调的是，目前要尽早卖掉，这肯定是上策，这是本地一位朋友对我的忠告。因为价格不会再上扬了，说不定还会下跌，燕麦的价格已经过高了。夫人，我劝你果断决策，别犹豫、别迟疑，就听从我的劝告吧。
另请转告埃贝尔，我收到了他一千五百法郎的汇票，可别相信这些谷物保管员会长期干下去，他是这样对我说的。按我的老习惯总要告诉你有关我的雇工们的作风和情感。我给你寄去埃贝尔最近的一封信，烦请你向他下达指令，然后听取他的汇报，他是负责谷物的。就写这些，时间紧迫，祝好，对我来说再也找不到你这么好的女人了。
尚德尼耶1离开了他的隐居地圣·热维耶沃，搬到靠近妮科尔先生的一个偏僻的角落。如果这是虔诚的，我钦佩他，如果这是轻率的，我看不起他。但是人道主义又能有什么作为呢？
