⑧黯:黯然,伤心。
⑨镜奁:镜匣。掩月:镜形圆,掩镜亦称掩月。
⑩钗梁折凤:古代妇女首饰物号曰凤钗,钗上有横梁,金凤垂梁下,故称折凤。
秦筝:一种乐器。斜燕:一种乐器。
飞观:高馆。观:台榭。
感皇恩①
小阁倚秋空,下临江渚②。漠漠孤云未成雨。数声新雁,回首杜陵③何处?壮心空万里,人谁许④?
黄阁紫枢⑤,筑坛开府⑥。莫怕功名欠人做。如今熟计,只有故乡归路。石帆山⑦脚下,菱三亩。
【注释】
①此在蜀怀归之作,作于蜀中。
②渚:水中的小块陆地。
③杜陵:在长安东南,秦时为杜县地,因有汉宣帝陵,称杜陵。
④谁许:何许,何处。
⑤黄阁:汉时丞相听事阁曰黄阁,此谓中书、门下省。紫枢:谓枢密院。
⑥筑坛:汉刘邦设坛场拜韩信为大将。开府:开建府署。
⑦石帆山:在今绍兴东南十五里,石壁高数十丈,状如张帆临水。
南乡子①
归梦寄吴樯②,水驿江程去路长。想见芳州③初系缆,斜阳。烟树参差认武昌④。
愁鬓点新霜,曾是朝衣染御⑤香。重到故乡交旧少,凄凉。却恐⑥他乡胜故乡。
【注释】
①此词作于出蜀东归江行途中。
②吴樯:驶向长江下流船只。
③芳洲:鹦鹉洲,在武昌东北长江中。
④武昌:今湖北鄂城县。
⑤御:指皇上。
⑥恐:害怕。
乌夜啼①
纨扇婵娟素月②,纱巾缥缈轻烟③。高槐叶长阴初合,清润雨余天④。
弄笔斜行小草⑤,钩帘浅醉闲眠。更无一点尘埃到,枕上听新蝉。
【注释】
①此词为陆游在故乡山阴闲居时所作。
②纨扇:一称宫扇,以细绢制成,形如满月。婵娟:形容纨扇色态美好。
③轻烟:谓纱巾轻细如烟。
④雨余天:雨过天晴。
⑤斜行小草:弄笔写草书。
诉衷情
当年万里觅封侯①,匹马戍梁州②。关河梦断何处?尘③暗旧貂裘。
胡未灭,鬓先秋④,泪空流。此生谁料,心在天山⑤,身老沧洲⑥!
【注释】
①觅封侯:喻建功立业。
②戍梁州:守梁州。梁州,古陕西地。指诗人在汉中时生活。
③尘:灰尘。
④鬓先秋:鬓边头发先白了。
⑤天山:即祁连山,在新疆。
⑥沧洲:指水边地方,常用作隐士住的地方。
谢池春
壮岁从戎①,曾是气吞残虏②。阵云高,狼烽③夜举。朱颜青鬓④,拥雕戈西戍⑤。笑儒冠,自来多误⑥。
功名梦断⑦,却泛扁舟吴楚⑧。漫⑨悲歌,伤怀吊古。烟波无际,望秦关⑩何处?叹流年、又成虚度。
【注释】
①壮岁从戎:指陆游48岁到汉中军幕时代。
②残虏:残余的敌人。
③狼烽:古时边疆上燃烧烽火以报警,用狼的粪作燃料,风吹不散
,故称狼烽或狼烟。
④朱颜青鬓:红润的脸,乌黑的头发。
⑤拥雕戈西戍:以雕着花纹的戈矛作卫护,防守西方边地。
⑥“儒冠”句:儒冠,指书生文人。
⑦功名梦断:建立功名的理想破灭。
⑧吴楚:泛指南方。
⑨漫:徒然的意思。
⑩秦关:指函谷关,在河南灵宝县西南,战国时为秦所建,故称秦关。
洞庭春色
壮岁文章,暮年勋业,自昔误人。算英雄成败,轩裳①得失,难如人意,空丧天真②。请看邯郸当日梦,待炊罢黄粱徐欠伸③。方知道,许多时富贵,何处关身?
人间定无可意,怎唤得、玉鲙丝莼?且钓竿渔艇,笔床茶灶④,闲听荷雨⑤,一洗衣尘。洛水秦关千古后,尚棘暗铜驼⑥空怆神。何须更,慕封侯定远⑦,图像麒麟⑧。
【注释】
①轩裳:指官位爵禄。
②丧天真,李白《古风》(第三十五):“一曲斐然子,雕虫丧天真。”
③“请看”二句:用黄梁一梦的典故。
④笔床茶灶:唐陆龟蒙常乘小舟,设茶灶笔床、钩具泛游。
⑤闲听荷雨:李商隐《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》:“秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声。”
⑥铜驼:指洛阳宫门前铜驼。
⑦封侯定远:《后汉书·班超传》:“(超)出入二十二年,莫不宾从。改立其王,而绥其人。不动中国,不烦戎士,得远夷之和,同异俗之心。其封超为定远侯,邑千户。”
⑧图像麒麟:用唐太宗凌烟阁图像,褒奖功臣之事。
点绛唇①
采药归来,独寻茅店沽新酿②。暮烟千嶂,处处闻渔唱。醉弄扁舟,不怕黏天浪。江湖上,遮回疏放③,作个闲人样。
【注释】
①此词先写采药归来独自沽酒,又写醉后弄舟江湖,通过描写闲情逸致,抒发内心郁积的隐痛,于洒脱中见沉郁。
②新酿:新酒。
③遮回:这回。疏放:闲散,不受拘束。
恋绣衾①
不惜貂裘换钓篷②,嗟时人、谁识放翁。归棹借、樵风稳③,数声闻、林外暮钟。
幽栖莫笑蜗庐小④,有云山、烟水万重。半世向、丹青看⑤,喜如今、身在画中。
【注释】
①此词为罢归山阴后所作。
②钓篷:钓鱼的船。
③归棹:钓罢划船回家。樵风:犹言山风。
④幽栖:深居。蜗庐:犹蜗舍。
⑤丹青:指图画。
卜算子①
咏梅
驿外断桥边②,寂寞开无主③。已是黄昏独自愁,更著④风和雨。
无意苦⑤争春,一任⑥群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。
【注释】
①此词咏物言志,以梅写人。
②驿:驿站。
③无主:谓无人培护,无人欣赏。
④著:遭受。
⑤苦:谓拼命、尽力。
⑥一任:听凭。群芳:群花。
桃源忆故人
题华山图①
中原当日三川②震。关辅回头煨烬③。泪尽两河征镇④,日望中兴运。
秋风霜满青青鬓,老却新丰英俊⑤。云外华山千仞⑥,依旧无人问。
【注释】
①华山图:《剑南诗稿》卷七十二《秋思》(第三):“一篇旧草《天台赋》,六幅新传太华图。”
②三川:指泾水、渭水和洛水。
③关辅:关,关中。辅,三辅,汉时以京兆尹、左冯翊、右扶风共治长安城中,称为三辅。
④两河:谓黄河南北。征镇:汉魏有东、南、西、北四征将军及四镇将军,置以当方面之任,合称征镇。
⑤新丰英俊:唐马周未遇时,舍于新丰逆旅,后上当世所切二十馀事,太宗不次擢用。
新丰:在陕西临潼东北。
⑥仞:古时八尺或七尺。
玉蝴蝶
王忠州①家席上作
倦客平生行处,坠鞭京洛②,解佩潇湘③。此④夕何年,来赋⑤宋玉高唐。绣帘开、香尘乍⑥起,莲步稳、银烛分行,暗端相。燕羞莺妒,蝶绕蜂忙。
难忘,芳樽频劝,峭寒新退,玉漏犹长。几许幽情,只愁歌罢月侵廊。欲归时、司空笑问⑦,微近处、丞相嗔⑧狂,断人肠。假饶相送,上马何妨。
【注释】
①王忠州:疑王从周(镐),吉州永丰人,仕至忠州守。
②京洛:借指行在临安。
③解佩潇湘:郑交甫游江汉之湄,遇江妃二女,求身上所佩,怀于中心,后视佩顾女,倏忽不见。
④此:令。
⑤赋:做诗、词。
⑥乍:刚刚。
⑦司空笑问:李司空罢镇在京,慕刘禹锡名,邀第设宴。刘即席赋诗:“鬟髯梳头宫样妆,春风一曲杜韦娘。司空见惯浑闲事,断尽江南刺史肠。”李以妓赠之。
⑧嗔:怒,生气。
浣溪沙
南郑席上
浴罢华清第二汤①,红绵扑粉玉肌凉,娉婷初试藕丝②裳。
凤尺裁成猩血③色,螭奁熏透麝脐香④,水亭幽处捧霞觞。
【注释】
①华清:唐代华清宫温泉,在陕西临潼骊山下。第二汤:谓南郑温泉,仅次于华清。
②藕丝:纯白的丝。
③猩血:红色。
④螭奁:螭形为饰的熏香铜匣。麝脐香:麝香,雄麝腹部香腺分泌物,是名贵的香料。
满江红
夔州催王伯礼①侍御寻梅之集疏蕊幽香,禁不过、晚寒愁绝。那更是、巴东江上,楚山千叠。敧帽闲寻西韍②路,嚲③鞭笑向南枝说。恐使君,归去上銮坡④,孤风月。
清镜里,悲华发,山驿外,溪桥侧。凄然回首处,凤凰城阙⑤。憔悴如今谁领略,飘零已是无颜色。问行厨⑥,何日唤宾僚,犹堪⑦折。
【注释】
①王伯礼:王伯痒,字伯礼,鄞人,绍兴二年进士,时知夔州兼本路安抚。
②西韍:地名。
③嚲:垂。
④銮坡:宋叶梦得《石林燕语》:“欲称翰林学士为坡,盖唐德宗时尝移学士院于金銮坡上,故亦称銮坡。”
⑤凤凰城阙:指行在。
⑥行厨:出行途中之烹饪设施。
⑦堪:能。
忆秦娥①
玉花骢②,晚街金辔声璁珑③。声璁珑,闲敧乌帽④,又过城东。
富春巷陌花重重,千金沽酒酬春风。酬春风,笙歌围里,锦绣丛中。
【注释】
①忆秦娥:汲古阁本作《秦楼月》。
②玉花骢:骏马名。
③金辔:饰金马缰。璁珑:本玉石碰击声,此状马蹄声。
④乌帽:闲居所戴帽。
一丛花
仙姝天上自无双,玉面翠娥长。黄庭①读罢心如水,闭朱户、愁近丝簧。窗明几净,闲临唐帖②,深炷③宝奁香。
人间无药④驻流光,风雨又催凉。相逢共话清都⑤旧,叹尘劫⑥,生死茫茫。何如伴我,绿蓑青箬⑦,秋晚钓潇湘⑧。
【注释】
①黄庭:指道家的《黄庭经》。
②帖:书法帖,名家书法范本。唐帖,指唐时名家墨迹。
③炷:燃。
④药:道家服食以长生之丹。
⑤清都:神话中天帝所居。
⑥尘劫:佛教称一世为一劫,无量无边劫为尘劫。
⑦箬:斗笠。
⑧潇湘:潇水、湘水合流处。
风流子
一名内家娇
佳人多命薄①,初心慕②,德耀嫁梁鸿。记绿窗睡起,静吟闲咏,句翻离合③,格变玲珑。更乘兴,素纨④留戏墨,纤玉抚孤桐⑤。蟾滴⑥夜寒,水浮微冻,凤笺春丽,花砑轻红。⑦人生谁能料,堪悲处、身落柳陌花丛。空羡画堂鹦鹉,深闭金笼。向宝镜鸾钗,临妆常晚,绣茵牙板,催舞还慵。肠断市桥月笛,灯院霜钟。
【注释】
①薄命:命运不好福分不大。
②慕:羡慕。
③离合:古诗有离合体,始于孔融,字相拆合成文。
④素纨:白绢。
⑤纤玉:谓指。孤桐:谓琴。
⑥蟾滴:蟾状砚滴。
⑦凤笺:凤尾笺。花砑:有光泽纸。
月照梨花
闺思
霁景风软,烟江春涨。小阁无人,绣帘半上。花外姊妹相呼,约樗蒲①。
修蛾②忘了章台样,细思一饷③,感事添惆怅。胸酥臂玉消减,拟觅④双鱼,倩传书。
【注释】
①樗蒲:古代博戏。
②蛾:蛾眉。
③一饷:许久。
④觅:寻找。
解连环
泪掩妆薄,背东风伫立,柳绵池阁。漫细字、书满芳笺,恨钗燕①筝鸿,总难凭托。风雨无情,又颠倒、绿苔红萼。仗香醪破闷,怎禁夜阑,酒酲萧索。
刘郎②已忘故约。奈重门静院,光景如昨。尽做它、别有留心,便不念当时,雨意初著。京兆眉③残,怎忍为、新人梳掠。尽今生、拚了为伊,任人道错。
【注释】
①钗燕:玉燕钗。
②刘郎:代指情郎。
③京兆眉:用汉张敞为妇画眉事。
大圣乐①
电转雷惊②,自叹浮生,四十二年。试思量往事,虚无似梦,悲欢万状,合散如烟。苦海③无边,爱河④无底,流浪看成百漏船。何人解,向无常⑤火里,铁打身坚。须臾便是华颠。好收拾形体归自然。又何须着意,求田问舍⑥,生须宦达,死要名传。寿夭⑦穷通,是非荣辱,此事由来都在天。从今去,任东西南北,作个飞仙。
【注释】
①《珊瑚网法书题跋》卷七,此首乃陆游所书,不见于本集;是否即其自作,俟考。
②电转雷惊:喻时光之速。
③苦海:原佛教用语,后用来比喻困苦折磨。
④爱河:佛教用语。
⑤无常:变化不定,原佛教用语。
⑥求田问舍:喻增置产业。
⑦寿夭:夭折,幼年早逝。