1976年，加拿大蒙特利尔市，第21届奥运盛事。万众瞩目的拳王争霸赛拉开了帷幕。上场的是美国著名拳击运动员法里纳和挪威拳击手约克曼。四年前，俩人曾交过锋，当时因为误判，法里纳痛失金牌。之后，法里纳卧薪尝胆、发奋雪耻。潜龙伏渊，就待这一朝。
狭路相逢，分外眼红。双方气势汹汹，都已准备就绪。就在法里纳走上称重器的一刹那。突然红灯闪烁，“嘟嘟、嘟嘟”，超重警报声响了起来。这着实让法里纳他们大感意外。这就意味着，他不能参加此项比赛。唯一的选择就是，要么弃权，要么转入下一轮更高级别的赛事。这个突如其来的变故，无异于当头一棒！教练赶紧走上来，扯下披在弟子身上的战袍。警报依然。法里纳剥下汗衫。紧接着，又踢掉脚上的耐克鞋。警报还是没能解除。实在没辙。他又甩掉了太阳镜。但机器似乎并不买这个赫赫有名拳击家的帐。
底气不足的约克曼，看到法里纳手忙脚乱的样子。顿时，长长地舒了一口气。然后，巴望着夙敌能早点儿打道回府。此时，法里纳全身上下能脱的都脱了、该扔的也都扔了。最终，只剩下条裤衩。此时的他像头发怒的猩猩，抓耳挠腮，似乎想把头顶的唯一的一撮头发给剃了。
场下观众心急如焚的同时，也被他那滑稽相弄得哭笑不得。预备钟声已响过两下。裁判和观审团也都捏了把汗。这时，性情暴躁的法里纳，突然大骂一句：“Shit！”随口啐出的口香糖飞了出去。正准备往下走。这时，出人意料的事发生了：刺耳的警报声停了，闪烁的红灯也熄了！法里纳顿时暴雨转晴，跃上擂台。对面的约克曼一看不妙，心底顿时乱了方寸，仓促、消极地准备迎战。
接下来的比赛中，法里纳凶猛强悍、所向披靡，三下五除二就将约克曼打趴在地。最后，以13：0大获全胜，赢得美国拳击史上第一块金牌。比赛结束后，美国各大媒体争相报道。最具反响的是，《时代》周刊以法里纳啐出口香糖的特写镜头作为封面，并以“一颗口香糖VS一块金牌”为题写的一篇评论。
《纽约时报》的采访中，法里纳语重心长，说了这样一句话：人生如赛场。不要轻视任何不起眼的东西。它往往能四两拨千斤。后来，据其娇妻透漏：法里纳一改以往的心急气躁、暴跳如雷，正逐渐变得体贴、细致……
