“原文”
文静坐与李密连昏[1]，系太原狱，世民就省之[2]。文静曰：“天下大乱，非高、光之才[3]，不能定也。”世民曰[4]：“安知其无，但人不识耳。我来相省，非儿女子之情，欲与君议大事也。计将安出？”文静曰：“今主上南巡江、淮[5]，李密围逼东都[6]，群盗殆以万数。当此之际，有真主驱驾而用之[7]，取天下如反掌耳。太原百姓皆避盗入城，文静为令数年，知其豪杰，一旦收集，可得十万人，尊公所将之兵复且数万，一言出口，谁敢不从！以此乘虚入关，号令天下，不过半年，帝业成矣。”世民笑曰：“君言正合我意。”乃阴部署宾客[8]，渊不之知也[9]。
“注释”
[1]文静：即刘文静。连婚：通婚。[2]省：探望。[3]高：汉高祖。光：汉光武帝。[4]世民：李世民。即后来的唐太宗。[5]主上：即隋炀帝。[6]东都：即洛阳。[7]真主：真命天子。[8]阴：暗中。[9]渊：李世民的父亲李渊。即后来的唐高祖。
“译文”
刘文静因犯有与李密通婚的罪，被关在太原的监狱里。李世民去探望他，刘文静说：“天下大乱，没有汉高祖、汉光武帝那样的才能是不能安定天下的。”李世民说：“怎么知道没有这样的人？只是人们看不出来罢了。我来探望您，不是出于儿女情长，而是打算和您商议大事。您有什么计划吗？”刘文静说：“如今皇帝上南方巡游江、淮，李密包围逼近东都，群盗大概得以万来计算。在这个时候，若有真命天子驱使驾驭这些人，夺取天下易如反掌。太原百姓为躲避盗贼都搬入城内，我做了几年县令，了解其中的豪杰之士，一旦把他们收拢来，可得到十万人。您父亲所率领的军队又有几万人，一言出口，谁敢不服！以此兵力乘虚入关，号令天下，不过半年，帝王之业就可以成功。”李世民笑道：“你的话正合我的心意。”于是他就暗中部署宾客，李渊不知道这些事。
“点评”
刘文静与李世民的对话，是战略性的对话。这是刘文静献给李世民的隆中对。刘文静对国内形势作了恰如其分的分析，鼓励了李世民的雄心壮志。
