“原文”
王僧辩急攻长沙，辛巳，克之。执河东王誉[1]，斩之，传首江陵，湘东王绎反其首而葬之。初，世子方等之死，临蒸周铁虎功最多[2]，誉委遇甚重[3]。僧辩得铁虎，命烹之，呼曰：“侯景未灭，奈何杀壮士！”僧辩奇其言而释之，还其麾下。
“注释”
[1]誉：萧誉。[2]临蒸：地名。属衡阳。[3]委遇：委任待遇。
“译文”
王僧辩猛攻长沙，辛巳（初二），攻破城池。抓住河东王萧誉，将其斩杀，并把首级送到江陵。湘东王萧绎让人把首级送回长沙，和身子合在一起安葬。当初，世子方等被杀，临蒸人周铁虎功劳最大，萧誉对他委任恩遇很重。王僧辩抓获周铁虎，命令手下烹杀他。周铁虎大叫：“侯景未灭，为什么杀壮士？”王僧辩觉得他吐言奇伟，就释放了他，让他回到军帐下。
“点评”
吕布在临死的时候，也说了类似的话。但曹操听了刘备的话，还是把他杀了。吕布的反复无常、见利忘义，使他的诚信记录变得非常糟糕，没人敢相信他。周铁虎的命，比吕布强，因为他不具备吕布那样的威胁。
