鼓架架鼓，陈皮不能敲半下；
灯笼笼灯，纸壳原来只防风。
〔作者简介〕佚名。
〔创作背景〕某年元宵，处处张灯结彩，鼓乐喧天。一中药店掌柜见此情景，随口吟出上联。一个聪明机灵的小伙计，依满街灯彩，也随口对出了下联。
〔联句特色〕此联借景抒情，看似无奇，其实玄机暗藏，别有情致。
上联借鼓说事。“鼓架架鼓”，是说鼓架上架的鼓，句本平平，而用字有巧，叠用“架”字，前为名词，后是动词。再是生发联想，“陈皮不能敲半下”，此语一出，上联则活矣。
下联“灯笼笼灯”，是说用灯笼罩着的灯，句亦无奇，遣词亦用巧，前一“笼”字名词，后一“笼”字为动词。行文为下句作铺垫，“纸壳原来只防风”一句，描写贴切。
此联以眼前景写眼前事，表现手法别有风格。一是巧借谐音，嵌入中药名：“半下”谐“半夏”，“纸壳”谐“枳壳”，“陈旧的鼓皮”谐“陈皮”，“防自然风吹”谐“防风”，相谐暗嵌，各得其妙。二是极切出句与对句人的职业特点，就地取材，巧构成联，造语自然，堪称佳对。
